<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2019-11-4-113-121</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-970</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эпидемиология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Epidemiology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бокапарвовирусная инфекция у детей в Республике Беларусь: молекулярно-эпидемиологические аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bocaparvovirus infection in childrenin the republic of Belarus: molecular and epidemiological aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивец</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivets</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сивец Наталья Валерьевна - научный сотрудник лаборатории гриппа и гриппоподобных заболеваний.</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">sivets_n@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмелева</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmeleva</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шмелева Наталья Петровна - заведующая лабораторией гриппа и гриппоподобных заболеваний.</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">shmelevanataliya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапо</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapo</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапо Татьяна Петровна - младший научный сотрудник лаборатории гриппа и гриппоподобных заболеваний.</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">tatyanalapo@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр эпидемиологии и микробиологии</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Republican Research and Practical Center for Epidemiology and Microbiology</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>113</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сивец Н.В., Шмелева Н.П., Лапо Т.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сивец Н.В., Шмелева Н.П., Лапо Т.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sivets N.V., Shmeleva N.P., Lapo T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/970">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/970</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить молекулярно-эпидемиологические аспекты, бокапарвовирусной инфекции у госпитализированных детей в Республике Беларусь.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: исследования проводились в рамках дозорного надзора за гриппом и другими возбудителями острых респираторных вирусных инфекций (ОРВИ) в период 2010—2018 гг. Исследовали назофарингеальных мазки (3907), сыворотки крови (149) госпитализированных детей от 0 до 18 лет с симптомами ОРВИ, а также лимфоэпителиальную ткань аденоидов методом. ПЦР в реальном, времени (RotorGenu6000, Corbettresearch, Австралия) на наличие ДНК/РНК респираторных вирусов: гриппа, респираторно-синцитиального вируса, вируса парагриппа, риновируса, аденовируса, бокапарвовируса и коронавируса. Полногеномное секвенирование ДНК бокапарвовируса проводили с использованием, коммерческого набора «GenomeLabDTCSQuickStartKit» (BeckmanCoulter, США). Электрофорез и анализ продуктов реакции выполняли на автоматическом капиллярном ДНК-анализаторе BeckmanCoulter «CEQ 8000» (BeckmanCoulter, США).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: генетический материал респираторных вирусов выявлен, в 2781 случае (71,2%). Бокапарвови-рус был выявлен, у 337 (12,1%,) пациентов. При анализе внутригодовой динамики бокапарвовирусной инфекции отмечен подъем, заболеваемости в осенний период. Наиболее восприимчивыми к данной инфекции являются дети в возрасте от 2 до 4 лет. Длительность виремии у данных пациентов варьировала от. 6 до 15 дней. Согласно данным, филогенетического анализа, белорусские вирусы HBoV1BLR/Mogilev/241/14, HBoV1BLR/Minsk/10/14, HBoV1BLR/Minsk/11/14 HBoV1BLR/Gomel/285/15 объединялись в отдельную группу и показали генетическое родство с референс-вирусом ST2. Анализ первичной структуры, белорусских бокапарвовирусов показал наличие ряда аминокислотных замен.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: бокапарвовирус стал четвертым вирусом по частоте встречаемости, наряду с другими респираторными вирусами. Бокапарвовирусная инфекция может, иметь тяжелое течение. Все аминокислотные замены располагались в функционально-значимых регионах генома вируса.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: To study molecular and epidemiological aspects bocaparvovirus infection at the hospitalized, children in Republic of Belarus.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: the studies were as part of a sentinel surveillance of influenza and. other agents of acute respiratory viral infections (ARVI) in the period. 2010 — 2018. Investigated, nasopharyngeal swabs (3907), serum. (149) hospitalized. children from 0 to 18 years with symptoms of ARVI, as well as lymphoepithelial tissue of adenoids by real-time PCR (Rotor Gene 6000, Corbett research, Australia) for the presence of respiratory DNA/RNA viruses: influenza, respiratory syncytial virus, parainfluenza virus, rhinovirus, adenovirus, metapneumovirus, bocaparvovirus, and. coronavi-ruses. The full genomic DNA sequencing of the bocaparvovirus was performed, using the commercial kit «Genome Lab DTCS Quick Start Kit» (Beckman Coulter, USA). Electrophoresis and. analysis of the reaction products were performed, on a Beckman Coulter CEQ 8000 automated, capillary DNA analyzer (Beckman Coulter, USA).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: the genetic material of respiratory viruses was detected, in 2781 cases (71,2%). Bocaparvovirus was detected in 337 (12,1%,) patients. Bocaparvovirus infection showed, an increase in the incidence rate in the autumn period. The most susceptible to this infection are children aged. 2 years to 4 years. The duration of viremia in these patients ranged, from 6 to 15 days. Phylogenetic analysis, the Belarusian, viruses HBoV1BLR/Mogilev/241/14, HBoV1BLR/Minsk/10/14, HBoV1BLR/Minsk/11/14, HBoV1BLR/Gomel/285/15 were combined into a separate group and showed genetic similarity with the ST2 virus. Analysis of the primary structure of the Belarusian bocaparvoviruses showed the presence of amino acid substitutions.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Bocaparvovirus became the fourth, virus in frequency of occurrence along with other respiratory viruses. Bocaparvovirus infection may have a severe course. All amino acid, substitutions were located, in functionally significant regions of the virus genome.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бокапарвовирус человека</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>частота выявления</kwd><kwd>возрастная структура</kwd><kwd>сезонность</kwd><kwd>секвенирование</kwd><kwd>филогенетический анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human bocaparvovirus</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd><kwd>detection rate</kwd><kwd>age structure</kwd><kwd>seasonality</kwd><kwd>sequencing</kwd><kwd>phylogenetic analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allander T, Tammi MT, Eriksson M, Bjerkner A, Tiveljung-Lindell A, Andersson B. Cloning of a human parvovirus by molecular screening of respiratory tract samples. P Natl Acad Sci 2005 Jun; 102:12891 - 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allander T, Tammi MT, Eriksson M, Bjerkner A, Tiveljung-Lindell A, Andersson B. Cloning of a human parvovirus by molecular screening of respiratory tract samples. P Natl Acad Sci 2005 Jun; 102:12891 - 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guido M, Tumolo MR, Verri T, Romano A, Serio F, De Giorgi M, De Donno A, Bagordo F, Zizza A. Human bocavirus: Current knowledge and future challenges. World J Gastroenterol 2016 Oct; 22(39):8684-8697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guido M, Tumolo MR, Verri T, Romano A, Serio F, De Giorgi M, De Donno A, Bagordo F, Zizza A. Human bocavirus: Current knowledge and future challenges. World J Gastroenterol 2016 Oct; 22(39):8684-8697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapoor A, Mehta N, Esper F, et al. Identification and characterization of a new bocavirus species in gorillas. PLoS ONE 2010 July; 5(7): E11948.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapoor A, Mehta N, Esper F, et al. Identification and characterization of a new bocavirus species in gorillas. PLoS ONE 2010 July; 5(7): E11948.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheung AK, Wu G, Wang D, Bayles DO, Lager KM, Vincent AL. Identification and molecular cloning of a novel porcine parvovirus. Arch Virol. 2010 March; 155(5):801-806.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheung AK, Wu G, Wang D, Bayles DO, Lager KM, Vincent AL. Identification and molecular cloning of a novel porcine parvovirus. Arch Virol. 2010 March; 155(5):801-806.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arthur JL, Higgins GD, Davidson GP, Givney RC, Ratcliff RM. A novel bocavirus associated with acute gastroenteritis in Australian children. PLoS Pathog 2009 Apr; 5(4):1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arthur JL, Higgins GD, Davidson GP, Givney RC, Ratcliff RM. A novel bocavirus associated with acute gastroenteritis in Australian children. PLoS Pathog 2009 Apr; 5(4):1-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qiu J, Soderlund - Venermo M, Young NS. Human parvoviruses. Clin Microbiol 2016 Nov; 30:43-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qiu J, Soderlund — Venermo M, Young NS. Human parvoviruses. Clin Microbiol 2016 Nov; 30:43—113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapoor A, Hornig M, Asokan A et al. Bocavirus episome in infected human tissue contains non - identical termini. PLoS ONE 2011 Jun; 6: e21362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapoor A, Hornig M, Asokan A et al. Bocavirus episome in infected human tissue contains non - identical termini. PLoS ONE 2011 Jun; 6: e21362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Windisch W, Pieper M, et al. Latent infection of human Bocavirus accompanied by flare of chronic cough, fatigue and episodes of viral replication in an immunocompetent adult patient. JMM 2016 Aug; 3(4): e005052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Windisch W, Pieper M, et al. Latent infection of human Bocavirus accompanied by flare of chronic cough, fatigue and episodes of viral replication in an immunocompetent adult patient. JMM 2016 Aug; 3(4): e005052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелева, Н.П. Этиология ОРИ у детей на современном этапе / Н.П. Шмелева, Н.В. Сивец, Е.Н. Сергеенко // Мед. журн. - 2011. - № 4. - С. 129-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmeleva N.P. Medicinskij zhurna. 2011.4: 129 — 131 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивец, Н.В. Ассоциация респираторной патологии с бокавирусом человека / Н.В. Сивец, Н.П. Шмелева, Н.В. Грибкова // Современные проблемы инфекционной патологии человека // Сб науч. тр. Респ. науч.-практ. центр эпидемиологии и микробиологии / редкол. Г.М. Игнатьев (гл. ред.) [и др.]. — Минск, 2011. — С. 34 — 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivec N.V. Associacija respiratornoj patologii s bokavi-rusom cheloveka / Sivec N.V., Shmeleva N.P., Gribkova N.V. [ Association children's respiratory pathology with human bocavirus] in Sbornik nauchnyh trudov Sovremennye problemy infekcionnoj patologii cheloveka [Modern problems of human infectious pathology]. Minsk; 2011. P 34-37. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rowe WP, Huebner RJ, Gilmore LK, Parrott RH, Ward TG. Isolation of a cytopathogenic agent from human adenoids undergoing spontaneous degeneration in tissue culture. Proc Soc Exp Biol Med 1954 Jan 84: 570-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowe WP, Huebner RJ, Gilmore LK, Parrott RH, Ward TG. Isolation of a cytopathogenic agent from human adenoids undergoing spontaneous degeneration in tissue culture. Proc Soc Exp Biol Med 1954 Jan 84: 570-573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szalaty H, Dubowska-Inglot A. Isolation and typing of adenoviruses from adenoids. Arch Immunol Ther Exp (Warsz) 1959. 7: 615-623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szalaty H, Dubowska-Inglot A. Isolation and typing of adenoviruses from adenoids. Arch Immunol Ther Exp (Warsz) 1959. 7: 615-623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
