<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2012-4-2-20-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-94</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА ИНФЕКЦИОННЫХ ОСЛОЖНЕНИЙ У ПОСТРАДАВШИХ С ТЯЖЁЛЫМИ ТРАВМАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Early diagnostics of infectiouscomplications in injured persons with heavy traumas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свистунов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svistunov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры общей и военной эпидемиологии ВМедА им. С.М. Кирова; тел.: (812)292-34-20, +7-921-571-50-83</p></bio><email xlink:type="simple">paster-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры общей и военной эпидемиологии ВМедА им. С.М. Кирова, к.м.н.; тел.: (812)292-34-20, +7-921-923-57-37</p></bio><email xlink:type="simple">paster-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суборова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suborova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории военной хирургии научно-исследовательского центра ВМедА им. С.М. Кирова, д.б.н.; тел.: +7-911-988-86-70</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самохвалов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samokhvalov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой военно-полевой хирургии ВМедА им. С.М. Кирова, заслуженный врач РФ, д.м.н., профессор; тел.: (812)542-63-49, +7 (812)944-11-50</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рудь</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rud`</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры военно-полевой хирургии ВМедА им. С.М. Кирова, к.м.н.; тел.: +7-905-233-84-50</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры общей и военной эпидемиологии ВМедА им. С.М. Кирова; тел.: (812)292-34-20, +7-931-209-75-47</p></bio><email xlink:type="simple">paster-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named by S.M. Kirov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>20</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Свистунов С.А., Кузин А.А., Суборова Т.Н., Самохвалов И.М., Рудь А.А., Жарков Д.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Свистунов С.А., Кузин А.А., Суборова Т.Н., Самохвалов И.М., Рудь А.А., Жарков Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svistunov S.A., Kuzin A.A., Suborova T.N., Samokhvalov I.M., Rud` A.A., Zharkov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/94">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/94</self-uri><abstract><p>В работе установлены особенности этиологической структуры инфекционных осложнений, возникающих в ранние сроки лечения у пострадавших с тяжёлыми травмами и доказана необходимость проведения бактериологических исследований клинического материала по разработанному алгоритму, начиная со вторых – третьих суток после поступления в стационар. Ранняя этиологическая диагностика позволяет своевременно выявлять возбудителей инфекционных осложнений и рационально проводить этиотропную антибактериальную терапию, улучшать исходы лечения раненых и пострадавших.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this study specific features of the etiological structure of infectiouscomplications occurring early in treatment of heavily injured patients is established and the need is demonstrated for bacteriological examination of clinicalmaterials according to a developed algorithm on the second or third day after admission to hospital, which contributes totimely isolation of etiological agents of infectiouscomplications, rational etiotropic antibacterial treatment and reduced mortality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжёлая травма</kwd><kwd>инфекционные осложнения</kwd><kwd>микробиологический мониторинг</kwd><kwd>алгоритм обследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heavy trauma</kwd><kwd>infectious complications</kwd><kwd>bacteriological monitoring</kwd><kwd>examination algorithm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политравма / В.В. Агаджанян [и др.]. – Новосибирск: Наука, 2003. – 492 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Политравма / В.В. Агаджанян [и др.]. – Новосибирск: Наука, 2003. – 492 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритм действий по преемственности оказания медицинской помощи пострадавшим при дорожно-транспортных происшествиях с ожогами в условиях участковой больницы, центральной районной больницы, специализированного отделения в многопрофильном стационаре / С.Ф. Багненко [и др.]. – СПб.: Министерство здравоохранения и социального развития РФ, 2009. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алгоритм действий по преемственности оказания медицинской помощи пострадавшим при дорожно-транспортных происшествиях с ожогами в условиях участковой больницы, центральной районной больницы, специализированного отделения в многопрофильном стационаре / С.Ф. Багненко [и др.]. – СПб.: Министерство здравоохранения и социального развития РФ, 2009. – 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельфанд, Б.Р. Абдоминальная хирургическая инфекция / Б.Р. Генфальд, В.С. Савельев. – М., 2006. – 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гельфанд, Б.Р. Абдоминальная хирургическая инфекция / Б.Р. Генфальд, В.С. Савельев. – М., 2006. – 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политравма: травматическая болезнь, дисфункция иммунной системы, современная стратегия лечения / под ред. Е.К. Гуманенко и В.К. Козлова. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Политравма: травматическая болезнь, дисфункция иммунной системы, современная стратегия лечения / под ред. Е.К. Гуманенко и В.К. Козлова. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008. – 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева, Л.П. Эпидемиологическая диагностика – эффективное средство улучшения качества медицинской помощи / Л.П. Зуева ; под ред. Ю.А. Щербука. – СПб., 2009. – 55 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зуева, Л.П. Эпидемиологическая диагностика – эффективное средство улучшения качества медицинской помощи / Л.П. Зуева ; под ред. Ю.А. Щербука. – СПб., 2009. – 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосовская, Е.Н. Вопросы организации эпидемиологического наблюдения в условиях отделения реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ) / Е.Н. Колосовская ; под ред. Л.П. Зуевой.– СПб., 2005. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосовская, Е.Н. Вопросы организации эпидемиологического наблюдения в условиях отделения реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ) / Е.Н. Колосовская ; под ред. Л.П. Зуевой.– СПб., 2005. – 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этиологическая структура и пути улучшения профилактики инфекционных осложнений у пациентов с политравмой / А.А. Кузин [и др.] // Инфекции в хирургии. – 2010. – Т. 8, № 2. – С. 39–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Этиологическая структура и пути улучшения профилактики инфекционных осложнений у пациентов с политравмой / А.А. Кузин [и др.] // Инфекции в хирургии. – 2010. – Т. 8, № 2. – С. 39–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурадзе, Б.Т. Госпитальные инфекции в отделении интенсивной терапии многопрофильной больницы: микробиологическая структура и обоснование тактики антимикробной терапии: автореф. дис. ... канд. мед. наук. / Б.Т. Чурадзе. – М., 2008. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чурадзе, Б.Т. Госпитальные инфекции в отделении интенсивной терапии многопрофильной больницы: микробиологическая структура и обоснование тактики антимикробной терапии: автореф. дис. ... канд. мед. наук. / Б.Т. Чурадзе. – М., 2008. – 25 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологический надзор за внутрибольничными инфекциями: учебное пособие / под ред. В.В. Шкарина, О.В. Ковалишеной, А.С. Благонравова. – Н. Новгород: Издательство НижГМА, 2009. – 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиологический надзор за внутрибольничными инфекциями: учебное пособие / под ред. В.В. Шкарина, О.В. Ковалишеной, А.С. Благонравова. – Н. Новгород: Издательство НижГМА, 2009. – 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
