<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2019-11-3-13-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-926</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕНИНГОКОККОВАЯ ИНФЕКЦИЯ У ДЕТЕЙ: ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ИСХОД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meningococcal infection in children: factors influencing outcome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самодова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samodova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самодова Ольга Викторовна – заведующая кафедрой инфекционных болезней, д.м.н.</p><p>тел.: +7-911-563-00-65</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ovsamodova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кригер</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krieger</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кригер Екатерина Анатольевна – доцент кафедры инфекционных болезней, к.м.н.</p><p>тел.: +7-950-963-57-11</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">kate-rieger@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Титова Лариса Владимировна – профессор кафедры инфекционных болезней, д.м.н.</p><p>тел.: +7-921-240-46-40</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">titovalav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonteva</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонтьевна Ольга Юрьевна – доцент кафедры инфекционных болезней, к.м.н.</p><p>тел.: +7-911-555-57-37</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">lou1956@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самодова О.В., Кригер Е.А., Титова Л.В., Леонтьева О.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самодова О.В., Кригер Е.А., Титова Л.В., Леонтьева О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samodova O.V., Krieger E.A., Titova L.V., Leonteva O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/926">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/926</self-uri><abstract><p>Генерализованные формы менингококковой инфекции отличаются высоким риском развития осложнений и летальных исходов. В Российской Федерации (РФ) в 2016 г. менингококковая инфекция заняла второе место (25%) после внебольничных пневмоний в структуре причин смерти детей от инфекционных заболеваний. Обязательная вакцинация против менинкогокковой инфекции не регламентирована, а охват иммунизацией по эпидемическим показаниям недостаточный. В первые 6–8 ч симптомы этой инфекции неспецифические, поэтому клиническая диагностика инфекции на догоспитальном этапе представляет сложность. Цель: анализ причин диагностических ошибок при оказании медицинской помощи пациентам с менингококковой инфекцией и оценка факторов, влияющих на исход болезни. Материалы и методы. Проведено ретроспективное когортное исследование 113 случаев генерализованной менингококковой инфекции у детей, проживающих в Архангельской области (46 умерших от менингококковой инфекции детей и 67 пациентов, у которых заболевание закончилось выздоровлением). Для выявления факторов, влияющих на исход заболевания, использовали регрессионный анализа Кокса. Результаты. Средний возраст пациентов составил 11 месяцев. Клинические формы были представлены менингитом в 13,3% случаев, менингококцемией – в 40,7% случаев, смешанной формой – у 46% детей. При направлении в стационар менингококковая инфекция была диагностирована в 36,9% случаев. Главными причинами ошибок диагностики менингококковой инфекции были – отсутствие опыта у врачей первичного звена и неспецифичность симптоматики в первые часы болезни, а факторами, влияющими на исход, – возраст младше 2 лет, наличие септического шока и своевременность госпитализации. Заключение. Для решения проблемы менингококковой инфекции необходимо: соблюдение клинических рекомендаций при оказании медицинской помощи на догоспитальном этапе и в стационаре; оптимизация образовательного процесса для профилактики ошибок диагностики. Наиболее эффективным способом предотвращения летальности от менингококковой инфекции является специфическая профилактика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Generalized forms of meningococcal infection are characterized by high risk of complication and fatal outcomes. In Russian Federation, 2016, meningococcal infection was the second most common cause of pediatric deaths (25%) due to infectious diseases after community associated-pneumonia. Mandatory vaccination against meninococcal infection is not regulated, and immunization coverage according to epidemic indications is insufficient. During first 6–8 hours of illness clinical signs of this infection may be non-specific, because of that it is difficult to make correct diagnosis at outpatient department. Aim of the study was to analyze mistakes of diagnostics of meningococcal infection and to assess factors influencing the disease outcome. Material and methods. Retrospective cohort study was performed including 113 pediatric cases of generalized meningococcal infection occurred in Arkhangelsk region (46 cases with fatal outcome and 67 patients, who recovered). Factors influencing the outcome were recognized using Cox regression. Results. Median age of patients was 11 months. Clinical forms were meningitis (13,3%), meningococcemia (40,7%), mixed form (46%). The diagnosis of meningococcal infection was made at outpatient department in 36,9% of cases. The main causes of diagnostic mistakes were the lack of experience among primary care physicians and non-specificic symptoms during the first hours of the disease. Age younger 2 years, septic shock and time between onset of the diseases and admission to the hospital were associated with fatal outcome. Conclusion. To manage meningococcal disease we need to have good compliance with clinical guidelines for outpatient departments and hospitals; to optimize medical students education for prevention of diagnostic mistakes. Vaccination is the most effective method of prevention of deaths associated with meningococcal infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менингококковая инфекция</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>исходы</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meningococcal infection</kwd><kwd>children</kwd><kwd>outcomes</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко, Н.В. Менингококковая инфекция у детей / Н.В. Скрипченко, А.Я Вильниц. – СПб.: Тактик-Студио, 2015.– 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripchenko N.V.. Vilnits A.Ya. Meningokokkovaya infektsiya u detey. – Sankt-Peterburg: Taktik-Studio. 2015. – 840s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthew J Thompson, Nelly Ninis, Rafael Perera, Richard Mayon-White, Claire Phillips, Linda Bailey, Anthony Harnden, David Mant, Michael Levin. Clinical recognition of meningococcal disease in children and adolescents // Lancet. – 2006. – Vol. 367. – P. 397–403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthew J Thompson. Nelly Ninis. Rafael Perera. Richard Mayon-White. Claire Phillips. Linda Bailey. Anthony Harnden. David Mant. Michael Levin. Clinical recognition of meningococcal disease in children and adolescents // Lancet – 2006. – Vol. 367. – P. 397–403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephen I. Pelton, M.D. The Global Evolution of Meningococcal Epidemiology Following the Introduction of Meningococcal Vaccines // Journal of Adolescent Health. – 2016. – Vol. 59 – P. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephen I. Pelton. M.D. The Global Evolution of Meningococcal Epidemiology Following the Introduction of Meningococcal Vaccines // Journal of Adolescent Health – 2016. – Vol. 59 – P. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dretler A. W., Rouphael N. G., Stephens D. S. Progress toward the global control of Neisseria meningitidis: 21st century vaccines, current guidelines, and challenges for future vaccine development // Human Vaccines &amp; Immunotherapeutics. – 2018. – Vol. 0. – P. 1–15. https://doi.org/10.1080/21645515.2018.1451810</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dretler A. W.. Rouphael N. G.. Stephens D. S. Progress toward the global control of Neisseria meningitidis: 21st century vaccines. current guidelines. and challenges for future vaccine development // Human Vaccines &amp; Immunotherapeutics. – 2018. – Vol. 0. – P. 1–15. https://doi.org/10.1080/21645515.2018.1451810</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полибин, Р.В. Сравнительный анализ причин смертности от инфекционных болезней в Российской Федерации и некоторых странах Европы / Р.В. Полибин [и др.] // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. – 2017. – №3 (94).– С.4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polibin R.V.. Mindlina A.Ya.. Gerasimov A.A.. Briko N.I. Sravnitelnyy analiz prichin smertnosti ot infektsionnykh bolezney v Rossiyskoy Federatsii i nekotorykh stranakh Evropy // Epidemiologiya i Vaktsinoprofilaktika. – 2017. – №3 (94). – S.4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кригер, Е.А. Отношение родителей к вакцинации детей и факторы, связанные с отказом от прививок / Е.А. Кригер [и др.] // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. – 2016. – Т. 95. – № 2. –С. 91-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriger E.A.. Samodova O.V.. Rogushina N.L.. Borisova T.A.Otnosheniye roditeley k vaktsinatsii detey i faktory. svyazannyye s otkazom ot privivok // Pediatriya. Zhurnal im. G.N. Speranskogo. – 2016. – T. 95. – № 2. – S. 91-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vazquez J.A., Taha M.K., Findlow J., Gupta S., Borrow R. Review article global Meningococcal Initiative: guidelines for diagnosis and confirmation of invasive meningococcal disease // Epidemiol. Infect. – 2016. – Vol. 144. – P. 3052–3057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazquez J.A.. Taha M.K.. Findlow J.. Gupta S.. Borrow R. Review article global Meningococcal Initiative: guidelines for diagnosis and confirmation of invasive meningococcal disease // Epidemiol. Infect. – 2016. – Vol. 144. – P. 3052–3057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Клинико-эпидемиологические аспекты генерализованной менингококковой инфекции у детей и подростков Санкт-Петербурга / Ю.В. Лобзин [и др.] // Журнал Инфектологии. – 2016. – Т.8, №1. – С. 19–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin Yu.V.. Skripchenko N.V.. Vilnits A.A.. Ivanova M.V.. Kvetnaya A.S.. Volkova M.O.. Sidorenko S.V.. Gostev V.V.. Kraynova T.I.. Voytenkov V.B.. Klimkin A.V. Kliniko-epidemiologicheskiye aspekty generalizovannoy meningokokkovoy infektsii u detey i podrostkov Sankt-Peterburga // Zhurnal Infektologii. – 2016. – T.8. – №1. – S. 19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mariette C. Lodder, Regina L. Schildkamp, Bijlmer H. A., Dankert J., Kuiki D. J., Scholtens R. J. P. M. Prognostic indicators of the outcome of meningococcal disease: a study of 562 patients // J. Med. Microbiol. . – 1996. – Vol. 45. – P. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mariette C. Lodder. Regina L. Schildkamp. Bijlmer H. A.. Dankert J.. Kuiki D. J.. Scholtens R. J. P. M. Prognostic indicators of the outcome of meningococcal disease: a study of 562 patients // J. Med. Microbiol. – 1996. – Vol. 45. – P. 16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюкова, Н.Н. Менингококковая инфекция в России: прошлое и ближайшие перспективы / Н.Н. Костюкова, В.А. Бехало, Т.Ф. Чернышова // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2014. – № 2. – С. 73–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukova N.N.. Bekhalo V.A.. Chernyshova T.F. Meningokokkovaya infektsiya v Rossii: proshloye i blizhayshiye perspektivy // Epidemiologiya i infektsionnyye bolezni. 2014. – №2. – S.73-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самодова, О.В. Исходы генерализованных форм менингококковой инфекции у детей архангельской области, 1991–2011 гг. / О.В. Самодова [и др.] // Журнал инфектологии. – 2012. – № 2. – С. 60–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samodova O.V.. Kriger E.A.. Titova L.V.. Leontyeva O.Yu.. Sukhanov Yu.V. Iskhody generalizovannykh form meningokokkovoy infektsii u detey arkhangelskoy oblasti. 1991–2011 gg. // Zhurnal infektologii. – 2012. – № 2.– S.60-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычкова, О.А. Возрастные особенности иммунологических нарушений при генерализованных формах менингококковой инфекции у детей / О.А. Рычкова // Вопросы практической педиатрии. – 2009. – Т 4, №3. – С. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychkova O.A. Vozrastnyye osobennosti immunologicheskikh narusheniy pri generalizovannykh formakh meningokokkovoy infektsii u detey // Voprosy prakticheskoy pediatrii. – 2009. – T 4. – №3. – S. 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычкова, О.А. Дисфункции иммунной системы в патогенезе развития осложнений менингококковой инфекции у детей / О.А. Рычкова, Н.В. Скрипченко, Э.А. Кашуба // Инфекционные болезни. – 2009. – Т. 7, № 2. – С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychkova O.A.. Skripchenko N.V.. Kashuba E.A. Disfunktsii immunnoy sistemy v patogeneze razvitiya oslozhneniy meningokokkovoy infektsii u detey // Infektsionnyye bolezni. – 2009. – T. 7. – №2. – S. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darton T., Guiver M., Naylor S. et al. Severity of Meningococcal Disease Associated with Genomic Bacterial Load. Clin Infect Dis. – 2009. – Vol. 48. – P. 587–594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darton T.. Guiver M.. Naylor S. et al. Severity of Meningococcal Disease Associated with Genomic Bacterial Load. Clin Infect Dis. – 2009. – Vol. 48. – P. 587–594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tesoro L.J., Selbst S.M. Factors affecting outcome in meningococcal infections // Am. J. Dis Child. – 1991. – Vol. 145. – P. 218-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesoro L.J.. Selbst S.M. Factors affecting outcome in meningococcal infections // Am. J. Dis Child. – 1991. – Vol. 145. – P. 218-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцев А.Н. Кейс-метод в медицинском образовании: современные программные продукты / А.Н. Путинцев, Т.В. Алексеев // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. – 2016. – №12. – С.1655–1659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintsev A.N.. Alekseyev T.V. Keys-metod v meditsinskom obrazovanii: sovremennyye programmnyye produkty // Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamentalnykh issledovaniy. – 2016. – №12. – S.1655-1659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самодова, О.В. Клинический случай в обучении алгоритма неотложной помощи / О.В. Самодова, Е.Ю. Васильева // Вестник Российской Военно-медицинской академии. – 2013. – № 2 (42). – С. 207–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samodova O.V.. Vasilyeva E.Yu. Klinicheskiy sluchay v obuchenii algoritma neotlozhnoy pomoshchi // Vestnik Rossiyskoy Voyenno-meditsinskoy akademii. – 2013. – № 2 (42). – S. 207-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Менингококковая инфекция у детей. Год утверждения 2016. – Режим доступа: http://cr.rosminzdrav.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskiye rekomendatsii. Meningokokkovaya infektsiya u detey. God utverzhdeniya 2016. Rezhim dostupa: http://cr.rosminzdrav.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ртищев, А.Ю. Современные возможности и перспективы вакцинопрофилактики менингококковой инфекции у детей / А.Ю. Ртищев // Трудный пациент. – 2017. – Т.15, № 1–2.– С. 53–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rtishchev A.Yu.. Koltunov I.E.. Petryaykina E.E.. Vykhristyuk O.F. Sovremennyye vozmozhnosti i perspektivy vaktsinoprofilaktiki meningokokkovoy infektsii u detey // Trudnyy patsiyent. – 2017. – T.15. – № 1-2. – S.53-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Извекова, И.Я. Эпидемиология генерализованной менингококковой инфекции в Новосибирской области (1992–2015) / И.Я. Извекова, Е.И. Краснова // Журнал инфектологии. – 2016. – Т.8, № 3.– С. 99–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izvekova I.Ya.. Krasnova E.I. Epidemiologiya generalizovannoy meningokokkovoy infektsii v Novosibirskoy oblasti (1992-2015) // Zhurnal infektologii. 2016. – T.8. – № 3. – S. 99-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
