<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2012-4-1-81-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-90</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕМОФАГОЦИТАРНЫЙ СИНДРОМ И ГЕРПЕС-ВИРУСНЫЕ ИНФЕКЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hemophagocytic syndrome and herpes virus infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анохин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anokhin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой детских инфекций Казанского государственного медицинского университета Минздравсоцразвития России, д.м.н., профессор; тел.: 267-81-00</p></bio><email xlink:type="simple">anokhin56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фаткуллина</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatkullina</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры детских инфекций Казанского государственного медицинского университета Минздравсоцразвития России, к.м.н.; тел.: 267-80-06</p></bio><email xlink:type="simple">ftkguzel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акчурина</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akchurina</surname><given-names>L. B</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист Республиканского центра по профилактике и борьбе со СПИД и инфеционными заболеваниями Республики Татарстан, тел.: 236-84-47</p></bio><email xlink:type="simple">chulpan190885@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет Минздравсоцразвития России, Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University of Health Ministry of Russia, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями Республики Татарстан, Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Center for Control of AIDS and Infectious Diseases, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анохин В.А., Фаткуллина Г.Р., Акчурина Л.Б., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анохин В.А., Фаткуллина Г.Р., Акчурина Л.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anokhin V.A., Fatkullina G.R., Akchurina L.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/90">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/90</self-uri><abstract><p>Гемофагоцитарный синдром, ассоциированный с инфекцией – состояние, опасное для жизни, характеризующееся длительной лихорадкой, гепатоспленомегалией, цитопенией (преимущественно эритроцито- и тромбоцитопенией). Процесс связан с пролиферацией и активацией гистиоцитов, приводящей к патологическому фагоцитозу клеток периферической крови. Системная воспалительная реакция проявляется развитием недостаточности вовлеченных в процесс органов. Описываются два случая гемофагоцитарного синдрома, связанных с цитомегаловирусной и Эпштейна – Барр-вирусной инфекцией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Infection-associated hemophagocytic syndrome is a life-threatening condition characterized by prolonged fever, hepatosplenomegaly, and cytopenia—most commonly, thrombocytopenia and anemia. It is characterized by proliferation and activation of benign histiocytes, causing dysfunction of various organs. Herein, we report about two clinical cases of hemophagocytic syndrome, associated with cytomegalovirus and Epstein – Barr virus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемофагоцитарный синдром</kwd><kwd>цитомегаловирус</kwd><kwd>вирус Эпштейна – Барр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hemophagocytic syndrome</kwd><kwd>cytomegalovirus</kwd><kwd>Epstein – Barr virus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малашенкова, Н.К. Клинические формы хронической Эпштейна – Барр-вирусной инфекции: вопросы диагностики и лечения / Н.К. Малашенкова [и др.] //Лечащий врач. – 2003. – № 9. – С. 32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малашенкова, Н.К. Клинические формы хронической Эпштейна – Барр-вирусной инфекции: вопросы диагностики и лечения / Н.К. Малашенкова [и др.] //Лечащий врач. – 2003. – № 9. – С. 32–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотникова, Е.Н. Гемофагоцитарный синдром в педиатрической практике / Е.Н. Охотникова [и др.] // Здоровье ребенка. – 2008. – № 4 (13). – С. 131–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Охотникова, Е.Н. Гемофагоцитарный синдром в педиатрической практике / Е.Н. Охотникова [и др.] // Здоровье ребенка. – 2008. – № 4 (13). – С. 131–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brusa, S. Haemophagocytosis proposal of diagnostic algorithm based on perforin expretion / S. Brusa [et al.] // Br. J. Haematol. – 2002. – V. 119 (1). – P. 180–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusa, S. Haemophagocytosis proposal of diagnostic algorithm based on perforin expretion / S. Brusa [et al.] // Br. J. Haematol. – 2002. – V. 119 (1). – P. 180–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Favara, B.E. Contemporary classification of lhistiocytic disorders. / B.E. Favara [et al.] // Med. Pediatr. Oncol. – 1997. – V. 29. – P. 157–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Favara, B.E. Contemporary classification of lhistiocytic disorders. / B.E. Favara [et al.] // Med. Pediatr. Oncol. – 1997. – V. 29. – P. 157–166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisman, D.N. Hemophagocytic syndromes and infection. / D.N. Fisman // Emerging Infectious Disease. – 2000. – V. 6 (6). – Р. 601–608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisman, D.N. Hemophagocytic syndromes and infection. / D.N. Fisman // Emerging Infectious Disease. – 2000. – V. 6 (6). – Р. 601–608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масчан, М.А. Гемофагоцитарный синдром в клинике инфекционных болезней. / М.А. Масчан // Инфекционные аспекты соматической патологии у детей: сборник аннотированных докладов. – 2010. – С. 85–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масчан, М.А. Гемофагоцитарный синдром в клинике инфекционных болезней. / М.А. Масчан // Инфекционные аспекты соматической патологии у детей: сборник аннотированных докладов. – 2010. – С. 85–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henter, J.I. Familial hemophagocytic lymphohistiocytosis. / J. Henter I. [et al.] // Hematol. Oncol. clin. – 1998. – V. 12. – N.6. – P. 417–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henter, J.I. Familial hemophagocytic lymphohistiocytosis. / J. Henter I. [et al.] // Hematol. Oncol. clin. – 1998. – V. 12. – N.6. – P. 417–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okuda, T. Reactive hemophagocytic syndromeresponded to combination chemotherapy with steroid pulse therapy /T.Okuda, Y. Yumoto // Rinsho Ketsueki. – 1997. – V. 38 (8). – Р. 657–662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okuda, T. Reactive hemophagocytic syndromeresponded to combination chemotherapy with steroid pulse therapy /T.Okuda, Y. Yumoto // Rinsho Ketsueki. – 1997. – V. 38 (8). – Р. 657–662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamashita, S. Severe chronic active Epstein- Barr virus infection accompanied by virus-associated hemophagocytic syndrome, cerebellar ataxia and encephalitis. / S.Yamashita, C. Murakami, Y. Izumi // Psychiatry Clin. Neurosci. – 1998. – V. 52 (4). – Р. – 449–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamashita, S. Severe chronic active Epstein- Barr virus infection accompanied by virus-associated hemophagocytic syndrome, cerebellar ataxia and encephalitis. / S.Yamashita, C. Murakami, Y. Izumi // Psychiatry Clin. Neurosci. – 1998. – V. 52 (4). – Р. – 449–452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинец, Ю.В. О клинико-морфологической сущности гемофагоцитарного лимфогистиоцитоза у детей. /Ю.В. Одинец, А.Ф. Ручко // Одеський медичий журнал. –2009. – № 4 (114). – С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Одинец, Ю.В. О клинико-морфологической сущности гемофагоцитарного лимфогистиоцитоза у детей. /Ю.В. Одинец, А.Ф. Ручко // Одеський медичий журнал. –2009. – № 4 (114). – С. 37–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
