<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2018-10-3-54-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-757</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОКЛЮШ У ДЕТЕЙ – КЛИНИКО-ЭПИДЕМИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА В САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PERTUSSIS IN CHILDREN – CLINICAL AND EPIDEMIOLOGICAL CHARACTERISTICS IN THE SAMARA REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасилина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasilina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой детских инфекций, д.м.н., профессор,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">gasilinaes@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Китайчик</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kitajchik</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач, к.м.н.; доцент,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">mmugb5@samtel.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горелова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorelova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель начальника отдела эпидемиологического надзора,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">gasilinaes@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабанова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabanova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача по медицинской части, к.м.н.,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">natk1004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая детским инфекционным отделением № 1,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">mmugb5@samtel.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богоявленская</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogoyavlenskaya</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-педиатр, к.м.н.,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">mmugb5@samtel.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ревтович</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Revtovich</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-эпидемиолог,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">mmugb5@samtel.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бочкарева</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bochkareva</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры детских инфекций, к.м.н.,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">nat.177@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Санталова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Santalova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой факультетской педиатрии, д.м.н., профессор,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">gasilinaes@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Франк</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frank</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры детских инфекций,</p><p>Самара</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samara</p></bio><email xlink:type="simple">frankan@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарская городская больница № 5</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara City Hospital № 5</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гасилина Е.С., Китайчик С.М., Горелова И.А., Кабанова Н.П., Федосеева О.А., Богоявленская И.Ю., Ревтович О.М., Бочкарева Н.М., Санталова Г.В., Франк А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гасилина Е.С., Китайчик С.М., Горелова И.А., Кабанова Н.П., Федосеева О.А., Богоявленская И.Ю., Ревтович О.М., Бочкарева Н.М., Санталова Г.В., Франк А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gasilina E.S., Kitajchik S.M., Gorelova I.A., Kabanova N.P., Fedoseeva O.A., Bogoyavlenskaya I.Y., Revtovich O.M., Bochkareva N.M., Santalova G.V., Frank A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/757">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/757</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить особенности клинико-эпидемической характеристики коклюша у детей в Самарской области.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проанализированы 389 случаев коклюша в Самарской области за 2015–2016 гг.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: показано, что, несмотря на 95–98% охват прививками, в течение последних лет наблюдается подъем заболеваемости коклюшем. Сохраняется сезонность. Среди наблюдавшихся детей преобладали дети младшего возраста, не привитые от коклюша. Клиническая картина заболевания остается типичной с классическим течением катарального и спазматического периодов. Преобладают среднетяжелые формы заболевания. Осложнения отмечались в основном у непривитых детей первого года жизни. Наиболее частыми осложнениями являлись пневмонии и апноэ. Имеет место гиподиагностика коклюша в амбулаторных условиях. Инфекция нередко протекает под маской ОРВИ, при этом чувствительность бактериологического метода диагностики равна нулю. Из методов подтверждения диагноза наиболее достоверным является ИФА и ПЦР.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: указанные эпидемиологические и клинические особенности течения коклюша свидетельствуют о необходимости дальнейшего совершенствования методов ранней диагностики, особенно экспресс-методов, этиопатагенетического лечения, специфической профилактики, противоэпидемических мероприятий в очагах инфекции. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to study the features of the clinical and epidemiological characteristics of whooping cough in children in the Samara region.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: 389 cases of pertussis in the Samara region for 2015–2016 were analyzed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: it is shown that in spite of 95–98% vaccination coverage, in recent years there has been an increase in the incidence of whooping cough. Seasonality of morbidity remains. Among the children observed, the youngest children were not vaccinated against pertussis. The clinical picture of the disease remains typical with the classic course of catarrhal and spasmodic periods. Moderately severe forms of the disease predominate. Complications were noted mainly in unvaccinated children of the first year of life. The most frequent complications were pneumonia and apnea. There is a hypodiagnosis of pertussis in outpatient conditions. Infection often occurs under the mask of ARVI, while the sensitivity of the bacteriological method of diagnosis is zero. Of the methods for confirming the diagnosis, the most reliable is ELISA and PCR.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: these epidemiological and clinical features of pertussis current testify to the need to further improve methods of early diagnosis, especially express methods, etiopathagenetic treatment, specific prevention, antiepidemic measures in the foci of infection.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коклюш</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>эпидемический процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>whooping cough</kwd><kwd>children</kwd><kwd>epidemiological process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаченко, И.В. Коклюш у детей / И.В. Бабаченко, С.М. Харит, Н.Н. Курова, Г.Я. Ценева. – М.: Комментарий, 2014. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babachenko I.V. Koklyush u detey / I.V. Babachenko. S.M. Kharit. N.N. Kurova. G.Ya. Tseneva. – M.: Kommentariy. 2014. – 176 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, О.П. Коклюш у детей: клинико-иммунологические аспекты, диагностика и лечение: автореф. дисс. … д-ра мед. наук / О.П. Попова. – М., 2014. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova O.P. Koklyush u detey: kliniko-immunologicheskiye aspekty. diagnostika i lecheniye: avtoref. diss. … d-ra med. nauk / O.P. Popova. – M.. 2014. – 48 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Северина, Е.А. Современные тенденции заболеваемости коклюшем, лечение и профилактика / Е.А. Северина, А.Я. Миндлина // Лечащий врач. – 2012. – № 10. – С. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Severina E.A. Sovremennyye tendentsii zabolevayemosti koklyushem. lecheniye i profilaktika / E.A. Severina. A.Ya. Mindlina // Lechashchiy vrach. – 2012. – № 10. – S. 36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко, В.К. Коклюш-недоуправляемая инфекция / В.К. Таточенко // Вопросы современной педиатрии. – 2014. – Т.13, № 2. – С.78–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V.K. Koklyush-nedoupravlyayemaya infektsiya / V.K. Tatochenko // Voprosy sovremennoy pediatrii. – 2014. – T.13. № 2. – S.78-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова, О.Ю. Молекулярно-генетические особенности структуры генов патогенности возбудителей коклюша и дифтерии; совершенствование лабораторной диагностики при этих инфекциях: дисс. … д-ра мед. наук / О.Ю. Борисова. – М., 2009. – 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova O.Yu. Molekulyarno-geneticheskiye osobennosti struktury genov patogennosti vozbuditeley koklyusha i difterii; sovershenstvovaniye laboratornoy diagnostiki pri etikh infektsiyakh: diss. … d-ra med. nauk / O.Yu. Borisova. – M.. 2009. – 257s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюкавкина, С.Ю. Коклюш: Эпидемиология, биологические свойства Bordetella pertussis, принципы лабораторной диагностики и специфической профилактики / С.Ю Тюкавкина, Г.Г. Харсеева // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2014. – Т.19, № 4. – С. 50–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyukavkina S.Yu. Koklyush: Epidemiologiya. biologicheskiye svoystva Bordetella pertussis. printsipy laboratornoy diagnostiki i spetsificheskoy profilaktiki / S.Yu Tyukavkina. G.G. Kharseyeva // Epidemiologiya i infektsionnyye bolezni. – 2014. – T.19. № 4. – S.50-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панасенко, Л.М. Коклюш детей / Л.М. Панасенко, Е.И. Краснова, А.В. Васюнина // Лечащий врач. – 2011. – № 10. – С.55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panasenko L.M. Koklyush detey / L.M. Panasenko. E.I. Krasnova. A.V. Vasyunina // Lechashchiy vrach. – 2011. – № 10. – S.55</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
