<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2018-10-3-11-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-752</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Передовая статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Lead article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВАКЦИНАЦИЯ ВЗРОСЛЫХ ПРОТИВ ПНЕВМОКОККОВОЙ ИНФЕКЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: СОЦИАЛЬНЫЕ И ФАРМАКОЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VACCINATION AGAINST PNEUMOCOCCAL INFECTIONS IN RUSSIAN FEDERATION: SOCIAL AND PHARMACOECONOMIC ASPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рудакова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rudakova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела организации медицинской помощи;</p><p>профессор кафедры управления и экономики фармации, д.фарм.н., профессор,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">rudakova_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брико</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Briko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой эпидемиологии и доказательной медицины, д.м.н., профессор, заслуженный деятель науки РФ, главный внештатный специалист эпидемиолог МЗ РФ, академик РАН,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nbrico@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобзин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobzin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор Детского научно-клинического центра инфекционных болезней;</p><p>заведующий кафедрой инфекционных болезней,</p><p>д.м.н., профессор, главный внештатный специалист по инфекционным болезням у детей МЗ РФ, академик РАН,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">niidi@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой факультетской педиатрии педиатрического факультета, д.м.н., профессор, главный внештатный детский специалист по профилактической медицине МЗ РФ, академик РАН,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">leyla.s.namazova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdeev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой пульмонологии лечебного факультета; руководитель клинического отдела,</p><p>д.м.н., профессор, главный внештатный специалист пульмонолог МЗ РФ, член-корреспондент РАН,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">serg_avdeev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатова</surname><given-names>Г. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatova</surname><given-names>G. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой терапии института дополнительного профессионального образования, д.м.н., профессор,</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">iglign@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костинов</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostinov</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией вакцинопрофилактики и иммунотерапии аллергических заболеваний Научно-исследовательского института вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова, д.м.н., профессор,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">monolit.96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель Референс-центра по мониторингу за бактериальными менингитами, заведующая лабораторией эпидемиологии менингококковой инфекции и гнойных бактериальных менингитов, д.м.н.,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">irina-korol@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-8"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полибин</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polibin</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры эпидемиологии и доказательной медицины медико-профилактического факультета, к.м.н., доцент,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">polibin@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор Института терапии, заведующий кафедрой госпитальной терапии и общей врачебной практики Приволжского исследовательского медицинского университета, д.м.н., профессор,</p><p>Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">fomin-i@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-9"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно-клинический центр инфекционных болезней;&#13;
Санкт-Петербургский государственный химико-фармацевтический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases;&#13;
Saint-Petersburg State Chemical Pharmaceutical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно-клинический центр инфекционных болезней;&#13;
Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases;&#13;
North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова;&#13;
Научно-исследовательский институт пульмонологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov;&#13;
Research Institute of Pulmonology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Vaccines and Sera named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-8"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Epidemiology of The Federal Service on Customers</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-9"><aff xml:lang="ru"><institution>Приволжский исследовательский медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>11</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рудакова А.В., Брико Н.И., Лобзин Ю.В., Намазова-Баранова Л.С., Авдеев С.Н., Игнатова Г.Л., Костинов М.П., Королева И.С., Полибин Р.В., Фомин И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рудакова А.В., Брико Н.И., Лобзин Ю.В., Намазова-Баранова Л.С., Авдеев С.Н., Игнатова Г.Л., Костинов М.П., Королева И.С., Полибин Р.В., Фомин И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rudakova A.V., Briko N.I., Lobzin Y.V., Namazova-Baranova L.S., Avdeev S.N., Ignatova G.L., Kostinov M.P., Koroleva I.S., Polibin R.V., Fomin I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/752">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/752</self-uri><abstract><p>Вакцинация против пневмококковых инфекций 13-валентной конъюгированной вакциной (ПКВ13) позволяет существенно снизить соответствующую заболеваемость и летальность.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценка социальных и фармакоэкономических аспектов вакцинации ПКВ13 65-летних пациентов с различным уровнем риска пневмококковой инфекции.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Анализ осуществляли методом марковского моделирования с позиции системы здравоохранения. Временной горизонт – 5 и 15 лет.</p><p>Анализ проводили для 65-летних граждан с низким (пациенты без нарушений иммунитета и хронических заболеваний), умеренным (пациенты без нарушений иммунитета с наличием хронических заболеваний) и высоким (пациенты с нарушениями иммунитета) риском развития пневмококковых инфекций, а также для всей популяции 65-летних граждан, независимо от уровня риска.</p><p>В базовом варианте предполагали, что в группах низкого и умеренного риска осуществляется вакцинация 1 дозой ПКВ13, а в группе высокого риска – 1 дозой ПКВ13 и 1 дозой полисахаридной пневмококковой вакцины (ППВ23) через 8 недель. Затраты на терапию пневмококковых инфекций рассчитывались на основе тарифов ОМС по СанктПетербургу на 2018 г.</p><p>Затраты на вакцинацию рассчитывались на основе цены аукционов по закупке ПКВ13 и ППВ23 за 2018 г. и затрат на визит к терапевту в соответствии с тарифом ОМС.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При вакцинации 1 когорты 65-летних граждан в РФ за 5 лет будут предотвращены около 2,2 тыс. летальных исходов, 3,9 тыс. случаев инвазивной пневмококковой инфекции (ИПИ) и 48,7 тыс. случаев заболевания внебольничной пневмонией. За 15 лет количество предотвращенных летальных исходов составит около 4,3 тыс., предотвращенных случаев ИПИ – 6,6 тыс., а предотвращенных случаев заболевания внебольничной пневмонией – 101,1 тыс.</p><p>Коэффициент эффективности затрат составляет при 15-летнем горизонте 30,3, 82,4 и 410,0 тыс. руб. в расчете на дополнительный год жизни с учетом качества QALY в группах высокого, умеренного и низкого риска соответственно. Даже при снижении временного горизонта до 5 лет, в группах умеренного и высокого риска вакцинация ПКВ13 может рассматриваться как экономически высокоэффективное вмешательство (коэффициент эффективности затрат – 279,2 и 221,7 тыс. руб./QALY соответственно).</p><p>С учетом распределения 65-летних граждан по уровням риска, при 15-летнем горизонте средняя эффективность затрат на вакцинацию ПКВ13 в популяции в целом составит 216,4 тыс. руб./QALY. Если осуществлять вакцинацию только граждан из групп умеренного и высокого риска, средний коэффициент «затраты/эффективность» снизится до 67,6 тыс. руб./QALY.</p><p>При вакцинации всех 65-летних граждан за 5 лет в бюджет системы здравоохранения вернется 33,2%, при вакцинации только пациентов из групп высокого и умеренного риска – 44,0%. При допущении о вакцинации в ходе планового визита к врачу (без дополнительного визита) доля средств, которые вернутся в бюджет системы здравоохранения, составит 46,8% и 60,9% при вакцинации всех 65-летних граждан и пациентов из групп умеренного и высокого риска соответственно.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Вакцинация граждан РФ в возрасте 65 лет против пневмококковой инфекции ПКВ13 может рассматриваться в качестве социально и экономически высокоэффективного вмешательства, обеспечивающего существенное снижение заболеваемости пневмококковыми инфекциями и обусловленной ею летальности. Экономическая эффективность вакцинации возрастает с увеличением риска развития пневмококковых инфекций в вакцинируемой группе. Вакцинация ПКВ13 только пациентов из групп умеренного и высокого риска обеспечивает существенное снижение нагрузки на бюджет по сравнению с вакцинацией всей популяции 65-летних граждан. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vaccination against pneumococcal infections by 13-valent conjugate vaccine (PCV13) can significantly reduce morbidity and mortality.</p><p>The study has been aimed to evaluate the social and pharmacoeconomic aspects of PCV13 vaccination of 65-year-old patients with various risks of pneumococcal infection.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Markov model with 5 and 15 years time horizon was used for the analysis from the position of the health care system.</p><p>The analysis was carried out for 65-year-old citizens with low (absence of immunocompromized conditions and chronic diseases), moderate (patients with chronic diseases without immunodeficiency) and high (immunocompromized conditions) risk of pneumococcal infection as well as for the entire population of 65-year-old citizens, regardless of the risk level.</p><p>In base-case assumption has been made that 1 dose of PCV13 should be administered for the patients from low and moderate risk groups and in the high-risk group 1 dose of PCV13 and in 8 weeks a dose of polysaccharide pneumococcal vaccine (PPV23) should be given.</p><p>The treatment and physician visit costs have been calculated using CHI rates for St. Petersburg in 2018. Vaccination cost was calculated using the auction price to purchase PCV13 and PPV23 in 2018.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Vaccination of 1 cohort of 65-year-old citizens in Russian Federation within 5 years will result in prevention of 2200 deaths, 3900 cases of invasive pneumococcal diseases (IPD) and 48700 cases of community-acquired pneumonia. In 15 years prevention of about 4,3 thousand deaths, 6,6 thousand IPD and 101,1 thousand cases of CAP will be provided.</p><p>Within 15-year horizon the cost-effectiveness ratio will be RUR 30,3, 82,4 and 410,0 thousand per QALY in high, moderate and low risk groups, respectively. Even if the time horizon is reduced to 5 years the PCV13 vaccination can be considered as an economically high-efficient intervention in moderate and high risk groups (cost-effectiveness ratio - RUR 279,2 and 221,7 thousand / QALY, respectively).</p><p>In the 15-year-horizon noting the distribution of 65-yearolds by risk levels the cost-effectiveness ratio of PCV13 in population as a whole will be RUR 216,4 thousand / QALY. If moderate and high risk groups only are vaccinated, the average cost-effectiveness ratio will drop to RUR 67,6 thousand /QALY. At universal PCV13 vaccination of 65 years old in 5 year time horizon return of investment to the health care system budget will be 33.2% and at vaccination of persons with moderate and high risk return of investment will be 44.0%. With the assumption of vaccination during the planned physician visit (without additional visit) the return to the budget will be 46.8% and 60.9% for vaccination of all 65-year-olds and patients from the moderate and high risk groups, respectively.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Vaccination of the 65-year-old persons against PCV13 pneumococcal infection in Russian Federation can be considered as a highly socially and economically effective intervention resulting in significant reduction of pneumococcal infection incidence and related mortality. The cost-effectiveness of vaccination is increasing along with the level of the risk. PCV13 vaccination of patients with moderate and high risk only provides a significant reduction in the burden for the health care budget in comparison with the vaccination of the entire population of 65-year-olds.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмококковые инфекции</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>взрослые</kwd><kwd>пневмококковая конъюгированная вакцина</kwd><kwd>эффективность затрат</kwd><kwd>влияние на бюджет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumococcal infections</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>adults</kwd><kwd>pneumococcal conjugate vaccine</kwd><kwd>cost effectiveness</kwd><kwd>budget impact</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen, J. Cost-Effectiveness of Pneumococcal Vaccines for Adults in the United States / J. Chen, M. O’Brien, H. Yang, J. Grabenstein, E. Dasbach. // Adv. Ther. – 2014. – 31. – P. 392–409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen, J. Cost-Effectiveness of Pneumococcal Vaccines for Adults in the United States [Text] / J. Chen, M. O’Brien, H. Yang, J. Grabenstein, E. Dasbach. // Adv. Ther.- 2014.- 31.- P. 392–409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации «Вакцинопрофилактика пневмококковой инфекции у взрослых». – М., 2018. – 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye klinicheskie rekomendacii «Vakcinoprofilaktika pnevmokokkovoj infekcii u vzroslyh» [Tekst].- M.- 2018.- 17 s. (proekt)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Серотипы Streptococcus pneumoniae, вызывающих ведущие нозологические формы пневмококковых инфекций / Ю.В. Лобзин, С.А. Сидоренко, С.М. Харит и др. // Журнал инфектологии. – 2013. – Т. 5, № 4. – С. 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin, YU.V. Serotipy Streptococcus pneumoniae, vyzyvayushchih vedushchie nozologiche-skie formy pnevmokokkovyh infekcij [Tekst] / YU.V. Lobzin, S.A. Sidorenko, S.M. Harit i dr. // ZHurnal infektologii.- 2013.-T.5.- №4.- S. 36-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangen, M.-J. Cost-effectiveness of adult pneumococcal conjugate vaccination in the Netherlands [Text] / M.-J. Mangen, M. Rozenbaum, S. Huijts, et al. / // Eur. Respir. J. – 2015. – 46. – P. 1407–1416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangen, M.-J. Cost-effectiveness of adult pneumococcal conjugate vaccination in the Neth-erlands [Text] / M.-J. Mangen, M. Rozenbaum, S. Huijts, et al. / // Eur. Respir. J.- 2015.- 46.- P. 1407–1416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный центр гигиены и эпидемиологии.- Сведения об инфекционных и паразитарных заболеваниях. – Форма 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nyj centr gigieny i ehpidemiologii.- Svedeniya ob infekcionnyh i parazitarnyh zabolevaniyah.- Forma 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shea, K. Rates of Pneumococcal Disease in Adults With Chronic Medical Conditions [Text] / K. Shea, J. Edelsberg, D. Weycker, et al. // Pneumococcal Disease in Adults OFID. – 2014. – P. 1–9. DOI: 10.1093/ofid/ofu024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shea, K. Rates of Pneumococcal Disease in Adults With Chronic Medical Conditions [Text] / K. Shea, J. Edelsberg, D. Weycker, et al. // Pneumococcal Disease in Adults OFID.- 2014.- P. 1-9. DOI: 10.1093/ofid/ofu024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцинопрофилактика пневмококковых инфекций у взрослых. Резолюция совета экспертов (Москва, 16 декабря 2017 г.) // КМАХ. – 2018. – Т. 20. – №1. – С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakcinoprofilaktika pnevmokokkovyh infekcij u vzroslyh. Rezolyuciya soveta ehks-pertov (Moskva, 16 dekabrya 2017 g.) // KMAH.- 2018.-T. 20.- №1.- S. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CDC. Pneumococcal Vaccine Recommendations [Электронный ресурс]. https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/ pneumo/hcp/recommendations.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CDC. Pneumococcal Vaccine Recommendations [EHlektronnyj resurs]. https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/pneumo/ hcp/recommendations.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esposito, S. Recommended immunization schedules for adults: Clinical practice guidelines by the Escmid Vaccine Study Group (EVASG), European Geriatric Medicine Society (EUGMS) and the World Association for Infectious Diseases and Immunological Disorders (WAidid) [Text] / S. Esposito, P. Bonanni, S. Maggi, et al. // Human vaccines &amp; immunotherapeutics. – 2016. – Vol. 12. – № 7. – P. 1777–1794.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esposito, S. Recommended immunization schedules for adults: Clinical practice guidelines by the Escmid Vaccine Study Group (EVASG), European Geriatric Medicine Society (EUGMS) and the World Association for Infectious Diseases and Immunological Disorders (WAidid) [Text] / S. Esposito, P. Bonanni, S. Maggi, et al. // Human vaccines &amp; immuno-therapeutics.- 2016.- Vol. 12.- №7.- P. 1777–1794.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://dx.doi.org/10.1080/21645515.2016.1150396</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://dx.doi.org/10.1080/21645515.2016.1150396</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико, Н.И. Оценка прогностической эпидемиологической и экономической эффективности вакцинопрофилактики пневмококковой инфекции у мужчин трудоспособного возраста с различными хроническими заболеваниями / Н.И. Брико, Л.Р. Батыршина, А.Н. Брико // Журн. Микробиол. – 2018. – № 1. – С. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko, N.I. Ocenka prognosticheskoj ehpidemiologicheskoj i ehkonomicheskoj ehffek-tivnosti vakcinoprofilaktiki pnevmokokkovoj infekcii u muzhchin trudosposobnogo vozrasta s razlichnymi hronicheskimi zabolevaniyami [Tekst] / N.I. Briko, L.R. Batyrshina, A.N. Briko // ZHurn. Mikrobiol.- 2018.- №1.- S. 17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова, Г.Л. Экономическая оценка вакцинопрофилактики больных хронической обструктивной болезнью легких и ишемической болезнью сердца / Г.Л. Игнатова, В.Н. Антонов, О.В. Родионова // Пульмонология. – 2015. – Т. 25, № 3. – С. 312–319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova, G.L. EHkonomicheskaya ocenka vakcinoprofilaktiki bol’nyh hronicheskoj obstruktivnoj bolezn’yu legkih i ishemicheskoj bolezn’yu serdca [Tekst] / G.L. Igna-tova, V.N. Antonov, O.V. Rodionova // Pul’monologiya.- 2015.- T.25.- №3.-S. 312-319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова, Г.Л. Клинико-экономическая эффективность вакцинации конъюгированной пневмококковой вакциной больных хроническим бронхитом молодого возраста / Г.Л. Игнатова, И.А. Захарова, В.Н. Антонов // Эпидемиология и вакцинопрофилактика.- 2017. – Т. 16, № 2 (93). – С. 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova, G.L. Kliniko-ehkonomicheskaya ehffektivnost’ vakcinacii kon»yugirovannoj pnevmokokkovoj vakcinoj bol’nyh hronicheskim bronhitom molodogo vozrasta [Tekst] / G.L. Ignatova, I.A. Zaharova, V.N. Antonov // EHpidemiologiya i vakcinoprofilaktika.- 2017.- T. 16.- №2 (93).- S. 17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова, Г.Л. Анализ динамики комплаентности у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких на фоне вакцинации против пневмококковой инфекции / Г.Л. Игнатова, В.Н. Антонов // Терапевтический архив. – 2018. – № 3. – С. 48–52. – https:// doi.org/10.26442/terarkh201890347-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova, G.L. Analiz dinamiki komplaentnosti u pacientov s hronicheskoj obstruktivnoj bolezn’yu legkih na fone vakcinacii protiv pnevmokokkovoj infekcii [Tekst] / G.L. Ignatova, V.N. Antonov //Terapevticheskij arhiv.- 2018.- №3.- S. 48-52. https://doi.org/10.26442/terarkh201890347-52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов, М.П. . Вакцинация взрослых с бронхолегочной патологией. Руководство для врачей / М.П. Костинов, О.О. Магаршак, В.Б. Полищук и др. – М.: Арт студия «Созвездие», 2013. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov, M.P. . Vakcinaciya vzroslyh s bronholegochnoj patologiej. Rukovodstvo dlya vrachej [Tekst] / M.P. Kostinov, O.O. Magarshak, V.B. Polishchuk i dr.- M.: Art studiya “Sozvezdie”.-2013. - 112 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев, С.Н. Обострение ХОБЛ: значение инфекционного фактора и антибактериальная терапия / С.Н. Авдеев // РМЖ. – 2003. – № 22. – С. 1205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev, S.N. Obostrenie HOBL: znachenie infekcionnogo faktora i antibakterial’-naya terapiya [Tekst] / S.N. Avdeev // RMZH.- 2003.- 22.- S. 1205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова, Г.Л. Влияние вакцинации на динамику бронхиального и системного воспаления у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких и ишемической болезнью сердца / Г.Л. Игнатова, В.Н. Антонов // Терапевтический архив. – 2017. – № 3. – С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova, G.L. Vliyanie vakcinacii na dinamiku bronhial’nogo i sistemnogo vospa-leniya u pacientov s hronicheskoj obstruktivnoj bolezn’yu legkih i ishemicheskoj bo-lezn’yu serdca [Tekst] / G.L. Ignatova, V.N. Antonov // Terapevticheskij arhiv.- 2017.- №3.- S. 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев, С.Н. Тяжелая внебольничная пневмония / С.Н. Авдеев, А.Г. Чучалин // РМЖ.- 2001. – № 5. – С. 177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev, S.N. Tyazhelaya vnebol’nichnaya pnevmoniya [Tekst] / S.N. Avdeev, A.G. CHuchalin // RMZH.- 2001.- №5.- S. 177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протасов, А.Д. Анализ отдаленных результатов эффективности и формирования адаптивного иммунитета при применении разных препаратов и схем вакцинации против пневмококковой инфекции у больных с хронической обструктивной болезнью легких [Текст] / А.Д. Протасов, А.В. Жестков, М.П. Костинов и др. // Терапевтический архив. – 2017. – Т. 89, № 12-2. – С. 165–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protasov, A.D. Analiz otdalennyh rezul’tatov ehffektivnosti i formirovaniya adap-tivnogo immuniteta pri primenenii raznyh preparatov i skhem vakcinacii protiv pnevmokokkovoj infekcii u bol’nyh s hronicheskoj obstruktivnoj bolezn’yu legkih [Tekst] / A.D. Protasov, A.V. ZHestkov, M.P. Kostinov i dr. // Terapevticheskij arhiv.- 2017.- T. 89.- № 12-2.- S. 165-174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по клинической иммунологии в респираторной медицине (издание 2-е, дополненное); под редакцией Костинова М.П., Чучалина А.Г. – М.: Группа МДВ, 2018. – 304 с. ISBN 978-5-906748-08-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po klinicheskoj immunologii v respiratornoj medicine (izdanie 2-e, dopolnennoe); pod redakciej Kostinova M.P., CHuchalina A.G. – Moskva, Gruppa MDV, 2018.- 304 s. ISBN 978-5-906748-08-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков, Д.С. Оценка влияния внебольничной пневмонии на краткосрочный и долгосрочный прогноз у больного с декомпенсацией хронической сердечной недостаточности / Д.С. Поляков, И.В. Фомин, Ф.Ю. Валикулова и др. // Терапевтический архив.- 2016. – Т. 88. – № 9. – С. 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov, D.S. Ocenka vliyaniya vnebol’nichnoj pnevmonii na kratkosrochnyj i dolgosrochnyj prognoz u bol’nogo s dekompensaciej hronicheskoj serdechnoj nedostatochnosti [Tekst] / D.S. Polyakov, I.V. Fomin, F.YU. Valikulova i dr. // Terapevticheskij arhiv.- 2016.- T. 88.- № 9.- S. 17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
