<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2018-10-2-39-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-725</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Review</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ БИОБАНКОВ В ИЗУЧЕНИИ ПОПУЛЯЦИОННОГО ИММУНИТЕТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of biobanks in the study of population immunity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коншина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konshina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории изучения факторов риска при гриппе и ОРВИ Научно-исследовательского института гриппа; тел.: +7-921-920-18-11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">olga.konshina@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еропкин</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eropkin</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией эволюционной изменчивости вирусов гриппа Научно-исследовательского института гриппа, д.б.н.; тел.: 8(812)499-15-23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">mikhail.eropkin@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никоноров</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikonorov</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории испытаний новых средств защиты от вирусных инфекций Научно-исследовательского института гриппа, к.м.н.; тел.: 8 (812)499-15-77</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">igor.nikonorov@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Позднякова</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozdnyakova</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории испытаний новых средств защиты от вирусных инфекций Научно-исследовательского института гриппа; тел.: 8(812)499-15-37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">marina.pozdnyakova@influenza.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт гриппа</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Influenza</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коншина О.С., Еропкин М.Ю., Никоноров И.Ю., Позднякова М.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коншина О.С., Еропкин М.Ю., Никоноров И.Ю., Позднякова М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konshina O.S., Eropkin M.Y., Nikonorov I.Y., Pozdnyakova M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/725">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/725</self-uri><abstract><p>Обзор посвящен оценке популяционного иммунитета и эффективности вакцинации против  грипп. Многолетние наблюдения за коллективным (популяционным) иммунитетом, включая  поствакцинальный, при гриппе остаются важной составляющей эпидемиологического надзора. Новые возможности в исследовании популяционного  иммунитета открываются с созданием системы биологических банков (биобанков).  Приводятся данные по принципам построения биобанков в мире, сферы их применения,  современное состояние данной отрасли. Представлены сведения о коллекциях возбудителей инфекционных заболеваний. Даны предложения по построению сети  биобанков в Российской Федерации с внедрением в систему эпидемиологического надзора  за вирусными заболеваниями. Обсуждается структура наполняемости биобанков образцами, принципы подбора доноров биологических образцов,  методы их лабораторного изучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Review focuses on estimation of population immunity and  effectiveness of vaccination against socially significant influenza  infection. Long-term observations of the population immunity,  including post-vaccine seroprevalence to influenza are an important  component of surveillance. The possibility of use of systems of  biological banks (biobanks) in these investigations is of great  interest. The data on the principles of biobanks design in the world,  the scope of their application, the present state of the industry are  described. The information about collections of infectious diseases  agents is presented. Suggestions to build a network of biobanks in the Russian Federation and its implementation in the system of  epidemiological influenza surveillance are formed. The biobanks  filling by samples, principles of selection of donors biological  specimens, methods of laboratory research are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>популяционный иммунитет</kwd><kwd>эффективность вакцинации</kwd><kwd>биобанк</kwd><kwd>система хранения биологических образцов.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>population immunity</kwd><kwd>vaccine effectiveness</kwd><kwd>biobank</kwd><kwd>system of storage of biological samples</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брико, Н.И. Эпидемиология: учебник для ВУЗов / Н.И. Брико, В.И. Покровский. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2015. – 368 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briko N.I., Pokrovsky V.I. Epidemiology Textbook. Moscow, 2015. – 368 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванов, А.А. Фазовое развитие эпидемического процесса / А.А. Селиванов // Актуальные вопросы эпидемиологии. – Таллинн: Валгус, 1981. – С. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanov A. A. Fazovoe razvitie jepidemicheskogo processa /Aktual’nye voprosy  jepidemiologii. – Tallinn: Valgus, 1981;1: 7-11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева, Л.П. Восприимчивость и популяционный иммунитет в эпидемическом процессе. Современная стратегия иммунопрофилактики населения / Л.П. Зуева [и др.].– СПб.: Издательство СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2014. – С. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zueva L.P. Vospriimchivost’ i populjacionnyj immunitet v jepidemicheskom  processe. Sovremennaja strategija immunoprofilaktiki naselenija/ L.P. Zueva [i  dr.].– SPb.: Izdatel’stvo SZGMU im. I.I. Mechnikova, 2014 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыркунов, В.М. Инфекционные болезни и профилактика внутрибольничных инфекций / В.М. Цыркунов. – Минск: Асар, 2012. – С. 262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cyrkunov V.M. Infekcionnye bolezni i profilaktika vnutribol’nichnyh infekcij / V.  M. Cyrkunov Minsk: Asar, 2012. – 262 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullaert J, Abgrall S, Lele N, Batteux F, Slama LB, Meritet JF, Lebon P, Bouchaud O, Grabar S, Launay O; ANRS VIHVO Study Group.Diphtheria, tetanus, poliomyelitis, yellow fever and hepatitis B seroprevalence among HIV1-infected migrants. Results from the ANRS VIHVO vaccine sub-study. Vaccine.2015 Sep 11;33(38):4938-44. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.07.036. Epub 2015 Jul 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullaert J, Abgrall S, Lele N, Batteux F, Slama LB, Meritet JF, Lebon P, Bouchaud  O, Grabar S, Launay O; ANRS VIHVO Study Group.Diphtheria, tetanus, poliomyelitis,  yellow fever and hepatitis B seroprevalence among HIV1-infected migrants. Results  from the ANRS VIHVO vaccine sub-study. Vaccine. 2015 Sep 11;33(38):4938-44. doi:  10.1016/j.vaccine.2015.07.036.Epub 2015 Jul 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dragomirescu CC, Coldea IL, Ilie A, Stănescu A, Ungureanu V, Popa MI. Seroprevalence study of anti diphtheria antibodies in two age-groups of Romanian adults. Roum Arch Microbiol Immunol. 2014 Jan-Jun;73(1-2):18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragomirescu CC, Coldea IL, Ilie A, Stănescu A, Ungureanu V, Popa MI.  Seroprevalence study of anti diphtheria antibodies in two age-groups of Romanian adults. Roum Arch Microbiol Immunol. 2014 Jan-Jun;73(1-2):18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amjadi O, Rafiei A, Haghshenas M, Navaei RA, Valadan R, Hosseini-Khah Z, Omran AH, Arabi M, Shakib RJ, Mousavi T, Ashrafi GH. A systematic review and meta-analysis of seroprevalence of varicella zoster virus: A nationwide populationbased study. J Clin Virol. 2017 Feb;87:49-59. doi: 10.1016/j.jcv.2016.12.001. Epub 2016 Dec 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amjadi O, Rafiei A, Haghshenas M, Navaei RA, Valadan R, Hosseini-Khah Z, Omran  AH, Arabi M, Shakib RJ, Mousavi T, Ashrafi GH. A systematic review and meta-analysis  of seroprevalence of varicella zoster virus: A nationwide populationbased study. J  Clin Virol. 2017 Feb;87:49-59. doi: 10.1016/j.jcv.2016.12.001. Epub 2016 Dec 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванников, Ю.Г. Эпидемиология гриппа / Ю.Г. Иванников, А.Т. Исмагулов. – СПб.: Казахстан, 1983. – 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivannikov Ju.G. Jepidemiologija grippa/ Ju.G. Ivannikov, A.T. Ismagulov. – SPb.: Kazahstan, 1983. – 204 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов, Н.А. Отрасль биобанков в ближайшем будущем / Н.А. Трофимов // Наука за рубежом. – 2012. –№ 13. – С. 4–12. www.issras.ru/global_science_review (дата обращения 20.07.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trofimov N.A. Otrasl’ biobankov v blizhajshem budushhem. Nauka za rubezhom, May  2012 № 13, p. 4 – 12. www.issras.ru/global_science_review (cited 20.07.2015) (in  Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO First Consultation on Ebola Biobanking Geneva, Switzerland, 13 May 2015 http://www.who.int/medicines/ebola-treatment/1st_consult_ebola_biobank/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO First Consultation on Ebola Biobanking Geneva, Switzerland, 13 May 2015  http://www.who.int/medicines/ebola-treatment/1st_consult_ebola_biobank/en/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Ю. «Банковское дело» как путь к персонифицированной медицине / Ю. Смирнова // Наука и жизнь. – 2013. – № 1. – URL: http://www.nkj.ru/archive/articles/21579/ (дата обращения 25.07.15).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova Ju. «Bankovskoe delo» kak put’ k personificirovannoj medicine. /Ju. Smirnova // Nauka i zhizn’ – 2013. – №1. URL:  http://www.nkj.ru/archive/articles/21579/ (cited 25.07.15) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семененко, Т.А. Роль банка сывороток крови в системе биологической безопасности страны / Т.А. Семененко // Вестник Росздравнадзора. – 2010. – № 3. –С. 55–58. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-banka-syvorotokkrovi-v-sisteme- biologicheskoy-bezopasnosti-strany [Дата обращения 18.12.2015].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenenko T. A. Rol’ banka syvorotok krovi v sisteme biologicheskoj bezopasnosti  strany / T. A.Semenenko // Vestnik Roszdravnadzora – 2010. – № 3. – p. 55-58.  [Internet] URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-banka-syvorotokkrovi-v-sisteme- biologicheskoy-bezopasnosti-strany [cited 18.12.2015] (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семененко, Т.А. Состояние популяционного иммунитета в отношении управляемых инфекций (по материалам банка сывороток крови) / Т. А. Семененко [и др.]. // Эпдем. и Инфек. Болезн. Акт.вопр. – 2012. – № 6. – С. 10–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenenko T. A. Sostojanie populjacionnogo immuniteta v otnoshenii upravljaemyh  infekcij (po materialam banka syvorotok krovi) / T. A. Semenenko [i dr.]. //  Jepidem. i Infek. bolezni. Akt.vopr. – 2012. – № 6 – p. 10-15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гущин, В.А. Иммунологическая память как основа рациональной вакцинопрофилактики населения. Обоснование системы сероэпидемиологического мониторирования в России / В.А Гущин [и др.] // Вестник Российского Гос. Мед. университета. – 2017. – № 5. – С. 5–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guschin V.A. Immunologicheskaya pamiat’ kak osnova racionalnoy  vakcinoprofilaktiki naselenya. Obosnovanie sistemy sero’pidemiologicheskogo  monitoring v Rossii / V.A. Guschin [i dr.] // Vestnik Rossijskogo Gos. Med.  Univeriseta. – 2017. – № 5 – p. 5-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Kerkhove Maria D, Siddhivinayak Hirve, Koukounari Artemis, Mounts Anthony W. Estimating age-specific cumulative incidence for the 2009 influenza pandemic: a metaanalysis of A(H1N1)pdm09 serological studies from 19 countries for the H1N1pdm serology working group. DOI:10.1111/irv.12074 Available from: www.influenzajournal.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Kerkhove Maria D, Siddhivinayak Hirve, Koukounari Artemis, Mounts Anthony W.  Estimating age-specific cumulative incidence for the 2009 influenza pandemic: a  metaanalysis of A(H1N1)pdm09 serological studies from 19 countries for the H1N1pdm  serology working group. DOI:10.1111/irv.12074 Avaailable from: www.influenzajournal.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коншина, О.С. Результаты многолетнего изучения популяционного иммунитета к вирусам гриппа A(H1N1) pdm09, A(H3N2) и В у взрослого населения России / О.С. Коншина [и др.] // Инфекция и иммунитет. – 2017. – № 7 (1). – С. 27–33. DOI:10.15789/2220-7619-2017-1-27-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konshina OS. Population immunity yo influenza virus A(H1N1)pdm09, A(H3N2) and B  in the adult population of the Russian Federation long-term research results/  Konshina OS, Sominina AA, Smorodintseva EA, Stolyarov KA, Nikonorov IYu.// Russian  Journal of Infection and Immunity – Infektsiya i immunitet 2017;7(1):27-33.  DOI:10.15789/2220-7619-2017-1-27-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная коллекция вирусов ФГБУ «НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского» Министерство здравоохранения РФ [Internet]. Available from: http://viruscollection.ru/site/about (дата обращения 18.02.2018 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennaja kollekcija virusov FGBU «NII virusologii im. D.I. Ivanovskogo»  Ministerstvo zdravoohranenija of the Russian Federation [Internet]. Available from:  http://viruscollection.ru/site/about (cited 18.02.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strengthening health security by implementing the International Health Regulations [Internet]. Available from: http://www.who.int/entity/ihr/alert_and_response/outbreak-network/en/index.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strengthening health security by implementing the International Health  Regulations [Internet]. Available from: http://www.who.int/entity/ihr/alert_and_response/outbreak-network/en/index.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gould EA. The European Virus Archive: A new source for virology research / EA Gould, Xde Lamballerie, B Goutard. Antiviral Res. 2012;95(2):167-171. DOI: 10.1016/j.antiviral.2012.05.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gould EA. The European Virus Archive: A new source for virology research / EA  Gould, Xde Lamballerie, B Goutard. // Antiviral Res. – 2012. – V. 95., No. 2. – P.  167-171. DOI: 10.1016/j.antiviral.2012.05.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marton DF. Pentagon’s giant blood serum bank may provide PTSD clues. Scientific American. [Internet]. 2013 Aug [cited 2015 May 25]. Available from: https://www.scientificamerican.com/article/blood-serum/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marton DF. Pentagon’s giant blood serum bank may provide PTSD clues. Scientific  American. [Internet]. 2013 Aug [cited 2015 May 25]. Available from:  https://www.scientificamerican.com/article/blood-serum/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балинова, В.С. Статистика в вопросах и ответах : учебное пособие. / В.С. Балинова. – М.: Проспект, 2004. – 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balinova V.S. Statistika v voprosah i otvetah. Uchebnoe posobie. / V.S.  Balinova. – M.: Prospekt, 2004. – 343 p. – ISBN 5-9803256-1- 1. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян, С.А. Прикладная статистика: Основы моделирования и первичная обработка данных : Справочное изд. / С.А. Айвазян, И.С. Енюков, Л.Д. Мешалкин. – М.: Финансы и статистика, 1983. – 471 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ajvazjan S.A. Prikladnaja statistika: Osnovy modelirovanija i pervichnaja  obrabotka dannyh. Spravochnoe izd. / S. A. Ajvazjan, I. S. Enjukov, L. D. Meshalkin.  — M.: Finansy i statistika. – 1983. – 471 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly H, Steffens I. Complexities in assessing the effectiveness of inactivated influenza vaccines. Euro Surveill. Feb 2013;18(7): pii=20403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly H, Steffens I. Complexities in assessing the effectiveness of inactivated  influenza vaccines. Euro Surveill. Feb 2013;18(7): pii=20403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закс, Л. Статистическое оценивание / Л. Закс ; пер. В.Н. Варыгин, под ред. Ю.П. Адлера и В.Г. Горского. – М.: Статистика, 1976. – 598 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaks L. Statisticheskoe ocenivanie / Per. V.N. Varygin. Pod red. Ju.P. Adlera i  V.G. Gorskogo. M.: Statistika, 1976. – 598 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowlinga BJ, Fenga, Finellib SL, Steffensb A, Fowlkes A. Assessment of influenza vaccine effectiveness in a sentinel surveillance network. Vaccine. 2016 Jan; 34(1):61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin J. Cowlinga, Shuo Fenga, Lyn Finellib, Andrea Steffensb, Ashley Fowlkes  Assessment of influenza vaccine effectiveness in a sentinel surveillance network.  Vaccine. 2016 Jan; 34(1):61–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов, О.К. Длительность активно приобретенной иммунной защиты от гриппа / О.К. Кузнецов [и др.] // Мед. Акад. Журн. – 2010. – № 10 (1). – С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov O.K. Dlitel’nost’ aktivno priobretennoj immunnoj zashhity ot grippa. /  O.K. Kuznecov, L.A. Stepanova, E.G. Golovacheva, O.V. Gashinskaja //Med. Akad.  Zhurn. – 2010. – T. 10 №1 – S.11-13. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации «Определение уровня популяционного иммунитета у взрослого населения Российской Федерации к сезонным и потенциально пандемическим вирусам гриппа». – СПб.: Роспотребнадзор, 2017. – 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii «Opredelenie urovnya populiacionnogo immuniteta u  vzroslogo naselenya Rossijskoi Federacii k sezonnym i potencialno pandemicheskim  virusam grippa». Rospotrebnadzor, St.-Peterburg/ – 2017/ – 11 S (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
