<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2018-10-1-36-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-692</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗРАСТНЫЕ ОТЛИЧИЯ ИНФЕКЦИОННОГО МОНОНУКЛЕОЗА ЭПШТЕЙНА - БАРР ВИРУСНОЙ ЭТИОЛОГИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AGE DIFFERENCES OF THE EРSHTEIN – BARR VIRUS INFECTIOUS MONONUCLEOSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой</p><p>кафедра инфекционных болезней </p><p>д.м.н., профессор</p><p>тел.: 8(8332)33-03-98</p></bio><email xlink:type="simple">al.bond@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савиных</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savinykh</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент</p><p>кафедра инфекционных болезней </p><p>к.м.н.</p><p>тел.: 8(8332)33-03-98</p></bio><email xlink:type="simple">savinykh.maks@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савиных</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savinykh</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p><p>кафедра инфекционных болезней</p><p>к.м.н.</p><p>тел.: 8(8332)33-03-98</p></bio><email xlink:type="simple">nat.savinih@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калужских</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaluzhskikh</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент</p><p>кафедра инфекционных болезней </p><p>к.м.н.</p><p>тел.: 8(8332)33-03-98</p></bio><email xlink:type="simple">tatianaigorevna@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлебникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlebnikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p><p>кафедра инфекционных болезней </p><p>к.м.н.</p><p>тел.: 8(8332)33-03-98</p></bio><email xlink:type="simple">natali.khlebnikova.75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малкова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malkova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая</p><p>1-е отделение </p><p>тел.: 8(8332) 35-68-39 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор</p><p>1-е отделение</p><p>тел.: 8 (8332)35-68-39</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кировский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кировская инфекционная клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Infectious Diseases Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко А.Л., Савиных М.В., Савиных Н.А., Калужских Т.И., Хлебникова Н.В., Малкова Л.В., Рябова Н.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко А.Л., Савиных М.В., Савиных Н.А., Калужских Т.И., Хлебникова Н.В., Малкова Л.В., Рябова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko A.L., Savinykh M.V., Savinykh N.A., Kaluzhskikh T.I., Khlebnikova N.V., Malkova L.V., Ryabova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/692">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/692</self-uri><abstract><p>При проведении динамического наблюдения обобщены клинические и лабораторные данные 194 больных инфекционным мононуклеозом Эпштейна – Барр этиологии различных возрастных групп. В сравнительном аспекте выявлена идентичность симптоматики. Наряду с этим, обнаружена зависимость некоторых клинико-лабораторных показателей от возраста пациентов. У больных дошкольного и школьного возраста чаще регистрировались фебрильная лихорадка, снижение аппетита, налеты на миндалинах, впервые появившийся храп во сне, гепатоспленомегалия. Для подростков и взрослых более характерны желтуха, выраженная мононуклеарная реакция и синдром цитолиза. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the dynamic observation, clinical and laboratory results of 194 patients with infectious mononucleosis of Eрstein-Barr etiology of different age groups were summarized. In the comparative aspect, the identity of the symptoms is revealed. Along with this, the dependence of some clinical and laboratory parameters on the age of patients was found. Patients with preschool and school age often registered febrile fever, decreased appetite, raids on tonsils, the first appeared «snoring in a dream», hepatosplenomegaly. For teenagers and adults, icterus, a pronounced mononuclear response and cytolysis syndrome are more common. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционный мононуклеоз</kwd><kwd>вирус Эпштейна – Барр</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>лабораторные показатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infectious mononucleosis</kwd><kwd>EBV</kwd><kwd>clinic</kwd><kwd>laboratories results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмилевская С.А. Клинико-эпидемиологические аспекты инфекционного мононуклеоза у детей / С.А. Хмилевская, И.А. Зайцева // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. – 2010. – Т.54, № 5. – С. 45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hmilevskaja S.A., Zajceva I.A. Clinical and epidemiological aspects of infectious mononucleosis in children. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2010; 54(5): 45-50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по инфекционным болезням в 2 кн/ / под ред. акад. РАМН проф. Ю.В. Лобзина, проф. К.В. Жданова. – 4-е изд., доп. и перераб. – СПб.: Фолиант, 2011. – Кн. 2.– 744 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin Ju.V., Zhdanov K.V. Guidance to Infectious Diseases. St. Petersburg, Folio, 2011, 744 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maternal and perinatal factors associated with hospitalised infectious mononucleosis in children, adolescents and young adults: record linkage study / Imran Mahmud [et al.] // BMC Infect Dis. – 2011. – V/11/-P/51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imran Mahmudet al. Maternal and perinatal factors associated with hospitalised infectious mononucleosis in children, adolescents and young adults: record linkage study. BMC Infect Dis. 2011; 11;51.doi: 10.1186/1471-2334-11-51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипова, Е.В. Герпес-вирусные инфекции и инфекционный мононуклеоз (обзор литературы) / Е.В. Шарипова, И.В. Бабаченко // Журнал инфектологии. – 2013. – Т. 5, № 2. – С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharipova E.V., Babachenko I.V. Herpesvirus infection and infectious mononucleosis. Journal Infectology. 2013;5(2):5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова, И.П. Клинико-патогенетическая диагностика инфекционного мононуклеоза / И.П. Баранова, Д.Ю. Кумраева // Инфекционные болезни. – 2016. – № 4. – С. 104–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova I.P., Kurmaeva D.Ju. Clinical and pathogenetic diagnostics of infectious mononucleosis. Infectious Diseases. 2016;4:104-107.(In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова, И.П. Клинические особенности инфекционного мононуклеоза в зависимости от возраста и этиологии заболевания / И.П. Баранова, Д.Ю. Кумраева, О.Н. Лесина // Детские инфекции. – 2010. – № 4. – С. 25–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova I.P., Kurmaeva D.Ju., Lesina O.N. Clinical features of infectious mononucleosis depending on the age and disease etiology. Detskiye infectsii. 2010;4:25-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ремезкова, Р.В. Клиника Эпштейн-Барр-инфекции у детей в возрастном аспекте / Р.В. Ремезкова [и др.] // Тихоокеанский медицинский журнал. – 2008. – № 4. – С. 62–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remezkova R.V., Savina O.G., Rybachenko L.I., Terpugova M.A. et al. Epstein-Barr infection at children in age aspect. Pacific Medical Journal. 2008; 4: 62-64 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова, Г.П. Клинико-лабораторная характеристика инфекционного мононуклеоза у детей / Г.П. Мартынова [и др.] // Лечение и профилактика. – 2015. – № 4(16). – С. 29–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynova G.P., Bogvilene Ja.A., Iskra I.P., Stroganova M.A., Gura O.A., Sokolova O.A. The clinical laboratory characteristic of infectious mononucleosis in children. Disease Treatment and Prevention. 2015; 4(16): 29-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко, А.Л. ВЭБ-инфекция у взрослых в Кировской области / А.Л. Бондаренко [и др.] // Вятский медицинский вестник. – 2014. – № 3-4. – С. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko A.L., Savinykh M.V., Baramzina S.V., Savinykh N.А., Kaluzhskich T.I., Khlebnikova N.V. EBV infection in adult residents of Kirov region. Medical Newsletter of Vyatka. 2014; 3-4: 8-11 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баннова, С.Л. Возрастные клинико-иммунологические аспекты инфекционного мононуклеоза Эпштейна- Барр вирусной этиологии на современном этапе : автореф. дис. ... канд. мед. наук / С.Л. Баннова. – СПб.: 2010. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannova S.L. Vozrastnye kliniko-immunologicheskie aspekty infekcionnogo mononukleoza Jepshtejna-Barr virusnojj etiologii na sovremennom jetape. [Age-related clinical and immunological aspects of infectious mononucleosis of EpsteinBarr virus regulation in the modern world] [extended abstract of candidate’s thesis] St.Petersburg, 2010, 21 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
