jofinЖурнал инфектологииJournal Infectology2072-6732IPO “АIDSSPbR"10.22625/2072-6732-2018-10-1-24-28jofin-690Research ArticleОригинальные исследованияOriginal ResearchЧАСТОТА ВСТРЕЧАЕМОСТИ ХЕЛИКОБАКТЕРИОЗА И ЛЯМБЛИОЗА У ДЕТЕЙ РАЗНЫХ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП С БОЛЕВЫМ АБДОМИНАЛЬНЫМ И ДИСПЕПСИЧЕСКИМ СИНДРОМОМ ПО ДАННЫМ ИССЛЕДОВАНИЯ КАЛА ИММУНОХРОМАТОГРАФИЧЕСКИМ МЕТОДОМFREQUENCY OF HELICOBACTER PYLORI INFECTION AND GIARDIASIS IN CHILDREN OF DIFFERENT AGE GROUPS WITH ABDOMINAL PAIN AND DYSPEPTIC SYNDROME ACCORDING TO THE FECAL IMMUNOCHROMATOGRAPHIC METHODНемченкоУ. М.NemchenkoU. M.

научный сотрудник

лаборатория микробиома и микроэкологии 

к.б.н.

тел.: (3952) 33-34-41

umnemch@mail.ruГригороваЕ. В.GrigorovaE. V.

младший научный сотрудник

лаборатория микробиома и микроэкологии 

тел.: 8(3952)33-34-41

buxarowa.ekaterina@yandex.ruИвановаЕ. И.IvanovaE. I.

руководитель

лаборатория микробиома и микроэкологии

к.б.н.

тел.: 8(3952)33-34-41, +7-924-605-06-87

ivanova.iem@gmail.comКунгурцеваЕ. А.KungurtsevаE. A.

младший научный сотрудник

лаборатория микробиома и микроэкологии

тел.: 8(3952)33-34-41

ekaterina_kozlova_84@bk.ruТуникТ. В.TunikT. V.

младший научный сотрудник

лаборатория микробиома и микроэкологии

тел.: 8(3952)33-34-41

t-mironova87@mail.ruСавелькаеваМ. В.SavelkaevaM. V.

гастроэнтеролог, врач-педиатр высшей категории 

тел.: 8(3952)33-34-45

for-samarina@yandex.ruПетроваИ. В.PetrovaI. V.

аллерголог-иммунолог, врач высшей категории 

тел.: 8(3952)33-34-45

clinica@irk.ruРычковаЛ. В.RychkovaL. V.

директор

д.м.н., профессор, академик РАН

тел.: 8(3952)20-73-67

iphr@sbamsr.irk.ruНаучный центр проблем здоровья семьи и репродукции человекаРоссияScientific Сentre for Family Health and Human Reproduction ProblemsRussian Federation2018020420181012428Copyright © Немченко У.М., Григорова Е.В., Иванова Е.И., Кунгурцева Е.А., Туник Т.В., Савелькаева М.В., Петрова И.В., Рычкова Л.В., 20182018Немченко У.М., Григорова Е.В., Иванова Е.И., Кунгурцева Е.А., Туник Т.В., Савелькаева М.В., Петрова И.В., Рычкова Л.В.Nemchenko U.M., Grigorova E.V., Ivanova E.I., Kungurtsevа E.A., Tunik T.V., Savelkaeva M.V., Petrova I.V., Rychkova L.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/690Цель

Цель: установить частоту встречаемости хеликобактериоза и лямблиоза у детей разных возрастных групп с болевым абдоминальным и диспепсическим синдромом иммунохроматографическим методом.

Материалы и методы

Материалы и методы: исследован копрологический материал от 407 детей разного возраста, направленных на обследование гастроэнтерологом и аллергологом, имеющих в анамнезе болевой абдоминальный и диспепсический синдром: на хеликобактерную инфекцию обследовано 215 человек, на лямблиоз – 192 человека. Исследование проводили неинвазивными методами с помощью иммунохроматографических тестов ИХТ ХеликоСтик (NOVAmed, Израиль) и RIDA® QUICK Giardia (R-Biopharm AG, Германия). Обследованные были разбиты на пять возрастных подгрупп, выделенных согласно общепринятой периодизации онтогенеза человека.

Результаты

Результаты: инвазия лямблиями обнаружена у 27 (14,1%) из 192 обследованных, инфекция Helicobacter рylori (H. рylori) диагностирована у 65 (30, 2%) из 215 пациентов дошкольного и школьного возраста. Показано, что в раннем детском и втором детском возрасте (1–3 года и 10–12 лет) регистрируется максимальная частота лямблиоза (р<0,05), в возрастной динамике инфицированности H. рylori статистически значимых отличий обнаружено не было, однако хеликобактерная инфекция не диагностировалась у детей до 3 лет. Полученные данные можно использовать в практике врачей гастроэнтерологов, аллергологов и педиатров для диагностики инфекций H. рylori и Giardia lamblia.

Aims

Aims. To establish the incidence of Helicobacter pylori infection and giardiasis in children of different age groups with abdominal pain and dyspeptic syndrome immunochromatographic method.

Materials and methods

Materials and methods. The coprological material from 407 children of different age, aimed at examination by gastroenterologist and allergist, who have a history of abdominal pain and dyspeptic syndrome, was studied: 215 people were examined for Helicobacter infection, 192 people for giardiasis. The study was conducted by non-invasive methods with the help of immunochromatographic tests of ICT Helicontest (NOVAmed, Israel) and RIDA® QUICK Giardia (R-Biopharm AG, Germany). The examined groups were divided into five age subgroups, separated according to the conventional periodization of human ontogenesis.

Results

Results. Invasion of Giardia detected in 27 (14,1%) of the 192 examined, the infection of Helicobacter pylori (H. pylori) was diagnosed in 65 (30, 2%) of the 215 patients of preschool and school age. It is shown that in early childhood and the second childhood (1–3 years and 10–12 years) recorded the maximum frequency of giardiasis (p<0,05), in the age dynamics of infection of H. pylori, no statistically significant differences were found, however, H. pylori infection is not diagnosed in children up to 3 years. The data obtained can be used in practice, doctors gastroenterologists, allergists and pediatricians for the diagnosis of H. pylori infection and Giardia lamblia.

Helicobacter рyloriGiardia lambliaнеинвазивные методыиммунохроматографические тест-системыдетиHelicobacter рyloriGiardia lamblianoninvasive methodsimmunochromatographic test systemschildrenReferencesКорниенко, Е.А. Клиника, диагностика и лечение лямблиоза у детей / Е.А. Корниенко [и др.] // Педиатрическая фармакология. – 2009. – Т.6, № 4. – С. 40–46.Kornienko E.A. Minina S.N., Fadina S.A., Loboda T.B. Klinika, diagnostika i lechenie lyamblioza u detey [Clinical picture, diagnostics and treatment of giardiasis in children]. Pediatricheskaya farmakologiya [Pediatric pharmacology], 2009, Vol. 6 (4), pp.40 – 46 (in Russian).Щербаков, П.Л. Особенности хеликобактериоза у детей в России / П.Л. Щербаков // Экспериментальная гастроэнтерология. – 2008. – № 8. – С. 46–52.Shcherbakov P. L. Osobennosti khelikobakterioza u detey v Rossii [Characteristics of Helicobacter pylori infection in children in Russia]. Eksperimental’naya gastroenterologiya [Experimental gastroenterology], 2008, Vol. 8, pp. 46 – 52 (in Russian).Терещенко, С.Ю. Диагностика хронической инфекции Helicobacter pylori у детей / С.Ю.Терещенко, И.А.Ольховский // Клиническая лабораторная диагностика. – 2014. – № 2. – С. 48–53.Tereshchenko S.Yu., Ol’khovskiy I.A. Diagnostika khronicheskoy infektsii Helicobacter pylori u detey [The diagnostic of chronic infection helicobacter pylori in children]. Klinicheskaya laboratornaya diagnostika [Klinicheskaya laboratornaya diagnostika], 2014, no.2, pp.48 – 53 (in Russian).Бунова, С.С. Методы диагностики инфекции Helicobacter pylori: современное состояние вопроса / С.С. Бунова [и др.] // Молодой ученый. – 2012. – № 12. – С. 540–543.Bunova S. S., Rybkin L. B., Bakalov I. A., Kopin E. J. [i dr.]. Metody diagnostiki infektsii Helicobacter pylori: sovremennoe sostoyanie voprosa [Methods of diagnosis of Helicobacter pylori infection: current status of the issue]. Molodoy uchenyy [Young scientist], 2012, no.12, pp.540 – 543 (in Russian).Маев, И.В.Эволюция представлений о диагностике и лечении инфекции Helicobacter pylori (по материалам консенсуса Маастрихт IV, Флоренция 2010) / И.В. Маев [и др.] // Вестник практического врача. – 2012. Спецвыпуск 1. – С. 6–30.Maev I. V., Samsonov A. A., Andreyev N. G., Kochetov S. A. Evolyutsiya predstavleniy o diagnostike i lechenii infektsii Helicobacter pylori (po materialam konsensusa Maastrikht IV, Florentsiya 2010) [The Evolution of ideas about the diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection (according to the consensus Maastricht IV, Florence, 2010)]. Vestnik prakticheskogo vracha [Bulletin of the practitioner], 2012; Spetsvypusk 1, pp. 6–30 (in Russian).Немченко, У.М. Особенности распространенности инфекции Helicobacter pylori в разных возрастных группах детей г. Иркутска / У.М. Немченко [и др.] // Журнал ин- фектологии. – 2017. – Т. 9, № 2. – С. 57.Nemchenko U. M., Savelkaeva M. V., Ivanova E. I., Grigorova E. V. [i dr.]. Osobennosti rasprostranennosti infektsii Helicobacter pylori v raznykh vozrastnykh gruppakh detey g. Irkutska [Peculiarities of prevalence of Helicobacter pylori infection in different age groups of children in the city of Irkutsk]. Zhurnal infektologii [Journal of Infectology], 2017, Vol. 9(2), pp.57 (in Russian).Пиманов, С.И. Рекомендации Маастрихт V/Флорентийского консенсуса по лечению хеликобактерной инфекции / С.И. Пиманов, Е.В. Макаренко // Consilium Medicum. – 2017. – № 19. – Гастроэнтерология. – С. 8–27.Pimanov S. I., Makarenko E. V. Rekomendatsii Maastrikht V/Florentiyskogo konsensusa po lecheniyu khelikobakternoy infektsii [Recommendations V Maastricht/Florence consensus on the treatment of Helicobacter pylori infection]. Consilium Medicum, 2017, no.19 (Gastroenterologiya), pp.8 – 27 (in Russian).Malfertheiner, P. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report / P. Malfertheiner [et al.] // Gut. – 2017. – № 66 (1). – Р. 6–30.Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain C et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017; 66 (1): 6–30.Приворотский, В.Ф. Заболевания билиарного тракта у детей : учебное пособие / В.Ф. Приворотский, Н.Е. Луп- пова, И.В. Румянцева. – СПб.: Изд. дом СПбМАПО, 2011. – 95 с.Privorotsky V. F., Luppova N. E., Rumyantseva I. V. Zabolevaniya biliarnogo trakta u detey: Uchebnoe posobie [Diseases of the biliary tract in children: training manual]. SPb: Izd. dom SPbMAPO,2011,p.95 (in Russian).Приворотский, В.Ф. Лямблиоз у детей: современное состояние проблемы / В.Ф. Приворотский, Н.Е. Луппова // Педиатр. – 2013. – Т. IV, № 3. – С.101–110.Privorotsky V. F., Luppova N. Ye. Lyamblioz u detey: sovremennoe sostoyanie problemy [Giardiasis in children: the current state of the problem]. Pediatr [Pediatrist], 2013, Vol. IV (3), pp.101 – 110 (in Russian).Методические указания МУК 4.2.3145-13: Методы контроля. Биологические и микробиологические факторы, лабораторная диагностика гельминтозов и протозоозов. – 2013. – С.119.Metodicheskie ukazaniya MUK 4.2.3145-13: Metody kontrolya. Biologicheskie i mikrobiologicheskie faktory, laboratornaya diagnostika gel’mintozov i protozoozov. – 2013. – S.119 (in Russian).Савилов, Е.Д.. Эпидемиологический анализ. Методы статистической обработки материала / Е.Д. Савилов [и др.] – Новосибирск, 2011.– 156 с.Savilov E. D., Astafyev V. A., Zhdanova S. N., Zarudnev E. A. Epidemiologicheskiy analiz. Metody statisticheskoy obrabotki materiala [Epidemiological analysis. Methods of statistical processing of material]. Novosibirsk, 2011, p.156 (in Russian).Новикова, В.П. Хеликобактериоз и лямблиоз при хроническом гастродуодените у детей / В.П. Новикова [и др.] // РМЖ. – 2014. – № 20. – С. 1448–1451.Novikova V. P., Osmolovskaya E. A., Kalinina E. Y. Khelikobakterioz i lyamblioz pri khronicheskom gastroduodenite u detey [Helicobacter pylori infection and giardiasis in chronic gastroduodenitis in children]. RMZh [Russian medical journal], 2014, no.20, pp. 1448 – 1451 (in Russian).Ахметова, Р.А. Патология верхних отделов желудочнокишечного тракта при лямблиозной инвазии в сочетании с Helicobacter pylori у детей / Р.А. Ахметова [и др.] // Вопросы детской диетологии. – 2016. – Т. 14. № 4. – С. 58–59.Akhmetova R. A., Nizhevich A. A., Tuperzia G. T., Yakupova G. M. Patologiya verkhnikh otdelov zheludochnokishechnogo trakta pri lyamblioznoy invazii v sochetanii s Helicobacter pylori u detey [Pathology of the upper parts of the gastrointestinal tract with giardiasis invasion in combination with Helicobacter pylori in children]. Voprosy detskoy dietologii [Issues of child nutrition], 2016, Vol.14 (4), pp. 58 – 59 (in Russian).Ириков, О.А. Заражённость лямблиями и бластоцистами в различных возрастных группах населения г. Москвы / О.А. Ириков // Буковинський медичний вісник. – 2009. – Т. 13, № 4. – С. 117–119.Irikov O. A. Zarazhennost’ lyambliyami i blastotsistami v razlichnykh vozrastnykh gruppakh naseleniya g. Moskvy [Infection with Giardia and blastocysts in different age groups of the population of Moscow]. Bukovins’kiy medichniy vіsnik [Bukovinian medical Herald], 2009, Vol. 13(4), pp. 117 – 119 (in Russian).Курилович, С.А. Эпидемиологические исследования в гастроэнтерологии: многолетний сибирский опыт изучения Нelicobacter pylori и ассоциированных заболеваний / С.А. Курилович, О.В. Решетников // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. – 2015. – Т. 115 (3). – С. 4–10.Kurilovich S. A., Reshetnikov O. V. Epidemiologicheskie issledovaniya v gastroenterologii: mnogoletniy sibirskiy opyt izucheniya Helicobacter pylori i assotsiirovannykh zabolevaniy [Epidemiological studies in gastroenterology: long-term siberian experience of Helicobacter pylori and related diseases]. Eksperimental’naya i klinicheskaya gastroenterologiya [Experimental and clinical gastroenterology], 2015, Vol. 115 (3), pp. 4–10 (in Russian).Немченко, У.М. Сравнение инвазивных и неинвазивых методов для изучения распространенности Helicobacter pylori у детей с гастродуоденальной патологией / У.М. Немченко [и др.] // Журнал инфектологии. – 2017. – Т. 9, № 1. – С. 106.Nemchenko U. M., Savelkaeva M. V., Serdyuk L. V., Rakova E. B. [i dr.]. Sravnenie invazivnykh i neinvazivykh metodov dlya izucheniya rasprostranennosti Helicobacter pylori u detey s gastroduodenal’noy patologiey [Comparison of invasive and non-invasive methods for the study of the prevalence of Helicobacter pylori in children with gastroduodenal pathology]. Zhurnal infektologii [Journal of Infectology], 2017, Vol. 9(1), pp.106 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.