References

jofin

Журнал инфектологии

Journal Infectology

2072-6732

IPO “АIDSSPbR"

10.22625/2072-6732-2017-9-2-5-27

jofin-587

Research Article

Проблемная статья

Problem article

СИБИРСКАЯ ЯЗВА ОШИБОК НЕ ПРОЩАЕТ: ОЦЕНКА ИНФОРМАЦИИ ПОСЛЕ ВСПЫШКИ НА ЯМАЛЕ ЛЕТОМ 2016 ГОДА

Anthrax does not forgive mistakes: the information assessment following the yamal peninsula outbreak in the summer of 2016

Шестакова

И. В.

Shestakova

I. V.

Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. ЕвдокимоваРоссияMoscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. EvdokimovRussian Federation

2017

09062017

92S527

2017

Шестакова И.В.

Shestakova I.V.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/587

Впервые за длительное время систематизированы источники современной информации о сибирской язве в России и в мире. Проанализирована суть проблемы, особенности эпидемиологии и клинических проявлений современных форм сибирской язвы. Основываясь на обширных литературных данных и международных рекомендациях, представлена обновленная классификация сибирской язвы, описаны клинические проявления ороорофарингеальной разновидности кишечной формы и инъекционной формы сибирской язвы, даны рекомендации по лечебной тактике ведения больных и диагностике болезни. Доказана необходимость строгого соблюдения требований к вакцинопрофилактике сибирской язвы среди животных и лиц из групп риска.

For the first time in a long time period the sources of actual information about anthrax in Russia and in the world are systematized. The essence of the problem, features of epidemiology and clinical manifestations of the current forms of anthrax disease are analyzed. The upgraded classification of anthrax is presented, the clinical manifestations of oro-oropharyngeal varieties of intestinal form and injectable form of anthrax are described, according to extensive literature data and international guidelines and recommendations. The recommendations for clinical management of patients and diagnosis of disease are given. The need for strict compliance to the vaccination requirements of anthrax among animals and persons from risk groups is proven.

сибирская язвавспышкаоро-орофарингеальная разновидностькишечная формаинъекционная форма сибирской язвыдиагностика сибирской язвыобследованиесхемы леченияпрофилактика сибирской язвыЯмал

anthraxoutbreakoro- and oropharyngeal speciesthe intestinal forminjectable form of anthraxdiagnosis of anthraxexaminationtreatment regimensprevention of anthraxYamal

References1

Закон РФ от 14 мая 1993 г. N 4979-I «О ветеринарии» (с изменениями и дополнениями, в ред. 03.07.2016) http://base.garant.ru/10108225/.

The law of the Russian Federation of may 14, 1993 N 4979-I On veterinary medicine (amended and supplemented, as amended by 03.07.2016); http://base.garant.ru/10108225/.

http://rospotrebnadzor.ru.

Симонова Е.Г., Картавая С.А., Локтионова М.Н., Ладный В.И. Эпидемиологическая опасность сибиреязвенных захоронений: теоретико-методологические аспекты. Медицина в Кузбассе 2013; 12,2:26-31.

Simon G. E., Burr, S. A., Loktionova M. N., Ladnaya V. I. Epidemiological risk of anthrax graves: theoretical and methodological aspects. Medicine in Kuzbass 2013; 12,2:26-31.

Alex R. Hoffmaster, Jacques Ravel, David A. Rasko, et al. Identification of anthrax toxin genes in a Bacillus cereus associated with an illness resembling inhalation anthrax. Proc Natl Acad Sci USA. 2004;101(22):8449–54.

Tourasse N., Helgason E., Okstad O., et al, The Bacillus cereus group: novel aspects of population structure and genome dynamics // J. Appl. Microbiol. 2006; 101:579-593.

Kolsto, A.B., Tourasse N.J, Okstad O.A., What sets Bacillus anthracis apart from other Bacillus species? Annu Rev Microbiol 2009;63: 451–476.

Shadomy SV, Smith TL. Zoonosis update: anthrax. J Am Vet Med Assoc. 2008;233:63–72.

Hoffmaster A.R., Ravel J., Rasko D.A., et al, Identification of anthrax toxin genes in a Bacillus cereus associated with an illness resembling inhalation anthrax. Proc. Natl Acad. Sci. USA. 2004 June 1; 101(22):8449–54.

Pannucci J., Okinaka R.T., Williams E., et al, DNA sequence conservation between the Bacillus anthracis pXO2 plasmid and genomic sequence from closely related bacteria. BMC Genomics. 2002; 3:34

Hoffmaster, A. R., Hill K. K., Gee J. E., et al, Characterization of Bacillus cereus isolates associated with fatal pneumonias: strains are closely related to Bacillus anthracis and harbor B.anthracis virulence genes. J Clin Microbiol 2006;44:3352–60.

Klee, S. R., Ozel M., Appel B., et al, Characterization of Bacillus anthracis like bacteria isolated from wild great apes from Cote d’Ivoire and Cameroon. J Bacteriol 2006;188:5333–44.

Van Ert, M. N., Easterday W. R., Huynh L. Y., et al, Global genetic population structure of Bacillus anthracis. PloS one 2007; 2: e461

Keim, P., Gruendike J. M., Klevytska A. M., et al, The genome and variation of Bacillus anthracis. Molecular aspects of medicine 2009; 30: 397β405.

Smith K.L., DeVos V., Bryden H., et al, Bacillus anthracis Diversity in Kruger National Park. J Clin Microbiol 2000; 38:3780-4.

2016 Bacillus anthracis genotyping database, http://mlva.u-psud.fr/MLVAnet/spip.php?article130.

Keim P., Price L.B., Klevytska A.M. et al. Multiple locus variable namber tandem repeat analysis reveals genetic relationships within Bacillus anthracis. J. Bacteriol. 2000; 182(10):2928–36.

Thierry S, Tourterel C, Le Flèche P, et al. Genotyping of French Bacillus anthracis strains based on 31-loci multi locus VNTR analysis: epidemiology, marker evaluation, and update of the internet genotype database. PLOS ONE 2014;9(6): e95131.

Derzelle S., Thierry S. Genetic Diversity of Bacillus anthracis in Europe: Genotyping Methods in Forensic and Epidemiologic Investigations. Biosecurity and Bioterrorism 2013; 11(S1):S166-S176.

Саркисова Н.В. Характеристика штаммов сибиреязвенного микроба, выделенных на территории СНГ. Автореф. на соиск. учен. ст. канд. мед. наук. М., 2005:26с.

Bacillus anthracis Genomes, http://www.ncbi.nlm.nih. gov/genomes/MICROBES/anthracis.html.

Sue D, Marston CK, Hoffmaster AR, et al. Genetic diversity in a Bacillus anthracis historical collection (1954 to 1988). J Clin Microbiol. 2007;45:1777-1782.

Письмо (Роспотребнадзора) от 24.09.2007 № 0100/9671-07-32 «Об эпидемиологической ситуации по сибирской язве», http://33.rospotrebnadzor.ru/content/722/44278/.

Letter (Rospotrebnadzor) from 24.09.2007 № 0100/9671-07-32 «About epidemiological situation on anthrax», http://33.rospotrebnadzor.ru/content/722/44278/.

Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 10 декабря 2014 г. N 81 г. Москва «Об усилении мероприятий, направленных на профилактику сибирской язвы в Российской Федерации (зарегистрировано в Минюсте РФ 17 февраля 2015 г. Регистрационный N 36075); https://rg.ru/2015/03/02/yazva-dok.html.

The resolution of the Chief state sanitary doctor of the Russian Federation from December 10, 2014 N 81 Moscow «About strengthening of actions aimed at prevention of anthrax in the Russian Federation (registered in the Ministry of justice on 17 February 2015, Registration N 36075); https://rg.ru/2015/03/02/yazva-dok.html.

Рязанова А.Г., Аксенова Л.Ю., Буравцева Н.П.и соавт. Сибирская язва: эпидемиологическая и эпизоотологическая ситуация в 2015 г., прогноз на 2016 г. Пробл. особо опасных инф. 2016; 2:24–27.

Ryazanov A. G., Aksenova L. Y., Buravtseva N. P.et al. Anthrax: the epidemiological and epizootological situation in 2015, 2016 forecast Probl. especially dangerous infections. 2016; 2:24-27.

Черкасский Б.Л. (редактор). Кадастр стационарно неблагополучных по сибирской язве пунктов Российской Федерации. М.: ОАО «ИнтерСЭН» 2005:829с.

Cherkasy B. L. (editor). Cadaster of stationary unfavorable by anthrax points in the Russian Federation. M.: OAO «Intersen » 2005:829р.

Сборник материалов XXVI Международной научно-практической конференции «Предупреждение. Спасение. Помощь» Круглый стол «Вопросы обеспечения безопасности современного землепользования в перспективе освоения новых территорий обремененных сибиреязвенными почвенными очагами» 17 марта 2016 года. Химки 2016:36с.

The collection of materials of XXVI International scientific-practical conference «Prevention. Salvation. Help» a Round table on «security Issues modern land use in the future, the development of new areas encumbered anthrax soil foci» on March 17, 2016. Khimki 2016:36р.

http://www.cdc.gov/anthrax/index.html.

Bravata DM, Holty JE, Wang E, et al, Inhalational, gastrointestinal, and cutaneous anthrax in children: a systematic review of cases: 1900 to 2005. Arch Pediatr Adolesc Med. 2007 Sep; 161(9):896-905.

ProMed, (2006) Anthrax, Human, Fatal – UK (Scotland).

ProMed, (2008) Anthrax, Human – UK (04) : Death.

World Health Organization. Department of Communicable Disease Surveillance and Response. Anthrax in Humans and Animals. 4th ed. 2008.

Sirisanthana T, Brown AE. Anthrax of the gastrointestinal tract. Emerg Infect Dis. 2002;8:649-651.

Beatty ME, Ashford DA, Griffin PM, et al. Gastrointestinal anthrax: Review of the literature. Arch Intern Med. 2003;163:2527-2531/

Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Gastrointestinal anthrax after an animal-hide drumming event—New Hampshire and Massachusetts, 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2010;59:872-877/35. Wendy D. Lamothe Gastrointestinal Anthrax in New Hampshire: A 2009 Case Report LABMEDICINE 2011; 42(6):363-368.

Локтионова Л.М. Закономерности территориального распределения и проявления активности стационарно неблагополучных по сибирской язве пунктов Российской Федерации. Дисc. на соиск. учен. ст. канд. мед. наук. М., 2011:170с.; http://www.dissercat.com/content/

Loktionova L. M. regularities of territorial distribution and the activity permanently affected with anthrax points in the Russian Federation. Diss. on competition of a scientific degree. Kazan. article candidate. med. sciences. M., 2011:170р.; http://www.dissercat.com/content/.

Jernigan JA, Stephens DS, Ashford DA, et al. Bioterrorism-related inhalational anthrax: The first 10 cases reported in the United States. Emerg Infect Dis. 2001;7:933-944.

Holty JE, Bravata DM, Liu H, et al. Systematic review: a century of inhalational anthrax cases from 1900 to 2005. Ann Intern Med. 2006 Feb 21;144(4):270-80/

Azarkar Z, Bidaki MZ. A case report of inhalation anthrax acquired naturally. BMC Res Notes. 2016 Mar 3; 9:141.

Abramova F.A., Grinberg L.M., Yampolskaya O.V., Walker D.H. Pathology of inhalational anthrax in 42 cases from the Sverdlovsk outbreak in 1979. Proc Natl Acad Sci USA 1993; 90:2291-4.

Ramsay, C. N., Stirling A., Smith J., et al, An outbreak of infection with Bacillus anthracis in injecting drug users in Scotland. EuroSurveillance 2010;15, 2:2-5.

ProMed, (2010) Anthrax, Human – United Kingdom (Scotland). Archive number: 20100602.1833.

Berger T, Kassirer M, Aran AA. Injectional anthrax – new presentation of an old disease. Euro Surveill.

;19(32):pii=20877. Available online: http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=20877.

Lalitha MK, Anandi V, Walter N et al. Primary anthrax presenting as an injection «abscess». Indian J Pathol Microbiol 1988; 31:254-6.

Fasanella A, Scasciamacchia S, Garofolo G, Giangaspero A, Tarsitano E and Adone R.2010. Evaluation of the house fly Musca domestica as a mechanical vector for an Anthrax. PloSone, Aug 2010;17,5:8:e12219.

Blackburn JK, Curtis A, Hadfield TL, O”Shea B, Mitchell M A and Hug-Jones M E 2010. Confirmation of B. anthracis from Flesh-esting flies collected during a west Texas Anthrax season. J Wild Dis. 2010:46:3.e 32.

Mahamat H. Abakar, Hassan H. Mahamat, Properties and Antibiotic Susceptibility of Bacillus anthracis Isolates from Humans, Cattle and Tabanids, and Evaluation of Tabanid as Mechanical Vector of Anthrax in the Republic of Chad. Jordan Journal of Biological Sciences (JBS) 2012; 5,3:203-208.

Inglesby T.V., Henderson D.A., Bartlett J.G., et al. Anthrax as a biological weapon: medical and public health management. JAMA 1999; 281:1735-45/

Spencer, R.C. Bacillus anthracis. J Clin Pathol 2003; 56:182–187/

Bravata DM, Wang E, Holty JE, et al, Pediatric anthrax: implications for bioterrorism preparedness Evid Rep Technol Assess (Full Rep). 2006 Aug; (141):1-48;

Holty JE, Kim RY, Bravata DM. Anthrax: a systematic review of atypical presentations. Ann Emerg Med. 2006 Aug; 48(2):200-11.

Cieslak T.J., Eitzen E.M. Jr. Clinical and Epidemiologic Principles of Anthrax. Emerg Infect Dis 1999; 5:552-5.

Heyworth B, Ropp ME, Voos UG et al. Anthrax in the Gambia: an epidemiological study. J Hyg 1975; 54:79-82. 54. UK gives guidance on anthrax editorial. Scrip 2001; 2689:5.

Inhalational Anthrax: Epidemiology, Diagnosis, and Management; Collins CH. Laboratory Acquired Infections, 2nd ed, 1988, Butterworths, London, p. 16.

Quinn CP, Turnbull PCB. Anthrax. In: Collier L, Balows A, Sussman M, Hausler WJ (eds) Topley and Wilson’s. Microbiology and Microbial Infections, 9th ed, Vol 3. Arnold, London 1998, pp. 799-818.

Guidelines for the Surveillance and Control of Anthrax in Human and Animals. 3rd edition. WHO Emerging and other Communicable Diseases, Surveillance and Control 2008:106р.

Smego R.A. Jr, Gebrian B., Desmangels G. Cutaneous Manifestation of Anthrax in Rural Haiti. Clin Infect Dis 1998; 26:97-102.

Hanter P. In response to Recent Events: Update on Bacillus anthracis. ESCMID News 2001; 3:23-6.

Khajehdehi P. Toxemic shock, hematuria, hypokalemia, and hypoproteinemia in a case of cutaneous anthrax. Mt Sinai J Med 2001;68:213-5.

Bravata DM, Liu H, Olshen RA, McDonald KM, Owens DK. Systematic review: a century of inhalational anthrax cases from 1900 to 2005. Ann Intern Med. 2006 Feb 21;144(4):270-80.

Ndyabahinduka D.G.K., Chu I.H., Abdou A.H., Gaifuba J.K. An outbreak of human gastrointestinal anthrax. Ann Ist Super Sanita 1984; 20:205-8.

Ringertz SH, Hoiby EA, Jensenius M, et al, Injectional anthrax in a heroin skin-popper. Lancet. 2000; 356(9241):1574–5.

Health Protection Scotland (HPS). National Anthrax Outbreak Control Team: An outbreak of anthrax among drug users in Scotland, December 2009 to December 2010. Glasgow: HPS;2011.

Russell L, Pedersen M, Jensen AV, Sřes LM, Hansen AB. Two anthrax cases with soft tissue infection, severe oedema and sepsis in Danish heroin users. BMC Infect Dis. 2013;13:408.

Booth MG, Hood J, Brooks TJ, Hart A. Anthrax infection in drug users. Lancet 2011;375(9723):1345–1346.

Johns N, Cooper D, Terrace J. An unusual case of peritonitis in an intravenous drug user. Gastroenterology. 2011;141(2):435–6, 780–1.

Bannard-Smith J, Carroll I, Nichani R, Sharma R. Anthrax infection in an intravenous drug user. Intensive Care Med.2013;39(3):530.

Методические указания МУ 3.4.3008-12 от 28.03.2012 «Порядок эпидемиологической и лабораторной диагностики особо опасных, «новых» и «возвращающихся» инфекционных болезней» (утв. Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека,Главным государственным санитарным врачом РФ 28 марта 2012 г.), http://base.garant.ru/70183496/.

Methodical instructions MU 3.4.3008-12 of 28.03.2012 «Order epidemiological and laboratory diagnostics of especially dangerous, «new» and «returning» infectious diseases» (approved. The Federal service for supervision of consumer rights protection and human welfare, Chief state sanitary doctor of the Russian Federation March 28, 2012), http://base.garant.ru/70183496/.

National Notifiable Diseases Surveillance System: Case Definitions (2010), https://wwwn.cdc.gov/nndss/conditions/anthrax/case-definition/2010/.

Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 13.05.2010 N 56 «Об утверждении СП 3.1.7.2629-10» (Зарегистрировано в Минюсте РФ 17.06.2010 N 17577).

The resolution of the Chief state sanitary doctor of the Russian Federation dated 13.05.2010 N 56 «On approval of SP 3.1.7.2629-10» (Registered in the Ministry of justice 17.06.2010 N 17577).

Клинические рекомендации (протокол лечения) оказания медицинской помощи больным сибирской язвой (2016).

Clinical recommendations (treatment protocols) of medical care to patients with anthrax (2016).

DOI: http://dx.doi.og/10.3201/eid2002.130687.

Еременко Е.И. Сидерофоры Bacillus anthracis Пробл. особо опасных инф. 2016; 1:68–74.

Eremenko E. I. Siderophore Bacillus anthracis Probl. especially dangerous infections. 2016; 1:68-74..

van Zyl LJ, Matobole R, Augustin Nsole Biteghe F, et al. Draft Genome Sequences of Three Bacillus Species from South African Marine Sponges. Genome Announc. 2016 Apr 7;4(2). pii: e00143-16.

Glinert I, Bar-David E, Sittner A, et al, Revisiting the Concept of Targeting Only Bacillus anthracis Toxins as a Treatment for Anthrax Antimicrob Agents Chemother. 2016;60(8):4878-85.

Kummerfeldt CE. Raxibacumab: potential role in the treatment of inhalational anthrax. Infect Drug Resist 2014; 7: 101–109.

Migone TS et al. Added benefit of raxibacumab to antibiotic treatment of inhalational anthrax. Antimicrob Agents Chemother 2015;59:1145–1151.

Основы государственной политики в области обеспечения химической и биологической безопасности Российской Федерации на период до 2025 года и дальнейшую перспективу: Утв. Президентом Российской Федерации 1 ноября 2013 года № Пр-2573.

Principles of state policy in ensuring chemical and biological security of the Russian Federation for the period up to 2025 and beyond: Approved. The President of the Russian Federation of 1 November 2013, Order number-2573.

Информационный бюллетень «Сибирская язва в Российской Федерации в 2001-2007 гг. Письмо Роспотребнадзора от 13.03.2008 N 01/2139-8-32 «Об организации мероприятий по профилактике сибирской язвы».

«Fact sheet on anthrax in the Russian Federation in 2001- 2007 Letter of Rospotrebnadzor from 13.03.2008 N 01/2139-8-32 «About the organization of interventions for the prevention of anthrax».

The authors declare that there are no conflicts of interest present.