<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-507</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТУЛЯРЕМИЯ У ДЕТЕЙ В ХАНТЫ–МАНСИЙСКОМ АВТОНОМНОМ ОКРУГЕ – ЮГРЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tularaemia in children in Khanty-Mansiysk autonomous District-Ugra</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Углева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ugleva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры педиатрии Ханты-Мансийской государственной медицинской академии, д.м.н., доцент; тел.: 8(3467)304-115, +7-950-500-62-83</p></bio><email xlink:type="simple">tatjana.ugleva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахотина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pahotina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры инфекционных болезней с курсом эпидемиологии Ханты-Мансийской государственной медицинской академии, к.м.н., доцент</p></bio><email xlink:type="simple">tatjana.ugleva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаляпин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalapin</surname><given-names>B. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача по медицинской части Окружной клинической больницы, д.м.н.; тел.: 8(3467)390-002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курганская</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurganskaja</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая детским инфекционным отделением Окружной клинической больницы; тел.: 8(3467)304-127, +7-908-880-02-99</p></bio><email xlink:type="simple">kurganskayaayu@okbhmao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Манийская государственная медицинская академия, Ханты-Мансийск, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница, Ханты-Мансийск, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Hospital, Khanty-Mansiysk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>66</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Углева Т.Н., Пахотина В.А., Шаляпин В.Г., Курганская А.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Углева Т.Н., Пахотина В.А., Шаляпин В.Г., Курганская А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ugleva T.N., Pahotina V.A., Shalapin B.G., Kurganskaja A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/507">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/507</self-uri><abstract><p>Целью наших исследований явился анализ заболеваемости и клинического течения туляремии у детей в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре (ХМАО) за период 2007–2015 гг. Наиболее высокий уровень заболеваемости туляремией в ХМАО отмечен в 2013 г. в г. Ханты-Мансийске (1036,6 о/0000), преимущественно городских жителей (91%). Среди заболевших (1005 человек) доля детей (157 человек) составила 16%. Доминирующей клинической формой туляремии (98%) диагностирована язвенно-бубонная (ульцерогландулярная), легкой (18%) и средней степени тяжести (82%). Рассмотрены клинические проявления туляремии у 62 детей в возрасте от 2 месяцев до 18 лет, госпитализированных в детское инфекционное отделение за период с 19 августа по 3 сентября 2013 г. Основными клиническими проявлениями туляремии у детей была триада симптомов: изъязвления кожи, лихорадка и лимфаденит. Преобладали бедренные и паховые лимфадениты (55%), реже – в области головы и шеи (29%), затем подмышечные (16%). Ультразвуковое исследование лимфатических узлов с цветовым доплеровским картированием позволяло оценить динамику процесса и выявить наличие абсцедирования (5%). У 77% заболевших отмечалась фебрильная лихорадка (4,0±0,28 суток), сопровождающаяся ознобом, болями в мышцах, суставах и костях, вялостью, снижением аппетита (26%), сыпью по всей поверхности тела (24%), развитием анемии (35%). У 18% пациентов наблюдалась умеренная протеинурия (до 1 г/л), наличие кетоновых тел и ацетона в моче. У 94% детей с туляремией выявлены воспалительные изменения крови в виде умеренного лейкоцитоза, повышение СОЭ, увеличение уровня С-реактивного белка. Показана высокая эффективность лечения туляремии у детей антибиотиком из группы аминогликозидов – амикацином. Приводятся 2 клинических наблюдения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of our study was the analysis of morbidity and clinical couse of tularemia in Khanty-Mansiysk autonomous District – Ugra for the period 2007–2015 timeframe. The highest incidence of tularemia in the Khanty-Mansiysk noted in the year 2013 (1036.6 о/0000), mainly urban residents (91%). The proportion of children among the sick (1005 people) accounted for 16%. Reviewed the clinical manifestations of tularemia among hospitalized children in 62 children’s infection Department for the period from 19 August to September 3, 2013 year ranging in age from 2 months to 18 years. The dominant clinical form of tularemia (98%) diagnosed ulceroglandular, easy (18%) and moderate (82%). The main clinical manifestations of tularemia in children was a triad of symptoms: ulcer of skin, fever, and lymphadenitis. Dominated femoral and inguinal lymphadenitis (55%), and in the head and neck region (29%), somewhat less frequently axillary (16%) Ultrasonography of lymph nodes with color Doppler mapping (Colour Doppler Imaging – CDI) allows you to assess the dynamics of the process and identify the presence of abscedirovania (5% of cases). 77% of cases have highlighted the febrile fever (39-40ºС), lasting an average of 4,0 ± 0,28 days. 26% of children noted chills, pain in muscles, joints and bones, weakness, loss of appetite, 24% there was a rash all over the body surface, 35% of patients have appeared anemia, 18% of patients have proteinuria was observed (up to 1 g/l), the presence of acetone and ketone bodies in the urine. At 94% of children with tularemia detected blood inflammatory changes in the form of moderate Leukocytosis, increased erythrocyte sedimentation rate, an increase in the level of c-reactive protein. Shows the high efficiency of treatment with an antibiotic in children of tularemia aminoglycoside-amikacin. Are 2 clinical observation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туляремия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tularemia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>clinical picture</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по инфекционным болезням / под ред. чл.-корр. РАМН, проф. Ю.В. Лобзина. – 3-е изд., доп. и перераб. – СПБ.: «Издательство ФОЛИАНТ», 2003. – 1040 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin, U.V. Rukovodstvo po infekcionnym boleznyam / Lobzin U.V. – Spb: FOLIO Publishing, 2003 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марри, Д. Инфекционные болезни у детей / Д. Марри ; пер. с англ. – М.: Практика, 2006. – С. 435–439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray, D. Infectious diseases in children. /Edited by Murray D. TRANS. from  English. – M:Practice, 2006. – P. 435 – 439 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекционные болезни : национальное руководство + CD / ред. Н.Д. Ющук, Ю.Я. Венгеров. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. – 1056 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushchuk, N.D. Infekcionnye bolezni: nacionalnoe rukovodstvo / Yushchuk N.D,  Vengerov J.I. – M.: GEOTAR-Media, 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shazia Karmali, Andrew Amato-Gauci, Andrew Ammon, Martin McKee. Инфекционные заболевания в Европе и Центральной Азии // Система здравоохранения и проблемы инфекционных заболеваний. Опыт Европы и Латинской Америки: Европейская обсерватория по системам и политике здравоозранения. – 2009. – С. 92–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shazia Karmali, Andrew Amato-Gauci, Andrew Ammon, Martin McKee. Infectious  diseases in Europe and Central Asia// the health care System and problems of  infectious diseases. The experience of Europe and Latin America: the European  Observatory on systems and policies of zdravookhranenia. 2009: 92-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tularemia in the US: Increase in cases, different states hardest hit. Posted by R.Herriman, December 4, 2015 [cited 01 Feb 2016]. Available from: http://www.theglobaldispatch.com/tularemia-in-the-us-increase-in-cases-different-states- hardesthit-12828/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tularemia in the US: Increase in cases, different states hardest hit. Posted by  R.Herriman, December 4, 2015 [cited 01 Feb 2016]. Available from:  http://www.theglobaldispatch.com/tularemia-in-the-us-increase-in-cases-different- states-hardesthit-12828/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекционные болезни и эпидемиология : учебник / В.И. Покровский [и др.]. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: ГЭО-ТАР – Медиа, 2013. – 1008 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskij, V.I. Infekcionnye bolezni i ehpidemiologiya: uchebnik. Moscow: GEOTAR-Media; 2013(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Ханты- Мансийском автономном округе-Югре в 2014 году: Государственный доклад.— П.: Управление Роспотребнадзора по Ханты-Мансийскому автономному округу-Югре, ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Ханты-Мансийском автономном округе- Югре», 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii sanitarno-ehpidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Hanty- Mansijskom avtonomnom okruge-YUgre v 2014 godu: Gosudarstvennyj doklad.— P.:  Upravlenie Rospotrebnadzora po Hanty-Mansijskomu avtonomnomu okrugu- YUgre, FBUZ  «Centr gigieny i ehpidemiologii v Hanty- Mansijskom avtonomnom okruge-YUgre». 2015  (in Russian). .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева, Т.Ю. Эпизоотическая и эпидемическая ситуации по туляремии в Российской Федерации в 2015 г. и прогноз на 2016 г./ Т.Ю. Кудрявцева [и др.]. // Проблемы особо опасных инфекций. – 2016. – Вып.1. – С. 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavceva, T.YU. Problemy osobo opasnyh infekcij. 2016;1: 28-32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерякова, И.С. Трансмиссивные эпидемические вспышки (групповые заболевания) туляремии в России в ХХI веке. / И.С. Мещерякова [и др.]. // Дальневосточный журн. инф. патол. – 2014. – № 25. – С. 53–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakova, I.S. Dal’nevostochnyj zhurnal infekcionnoj patologii. 2014; 25:  53-5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корабельников, И.В. Влияние антропогенной деятельности на распространение природноочаговых заболеваний в Республике Коми / И.В.Корабельников, Ю.И. Егорова // Дезинфекционное дело. – 2009. – № 4 – С. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korabel’nikov, I.V. Dezinfekcionnoe delo. 2009; 4:36-8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов, Ю.И. Перспективы изучения природных очагов туляремии в Южном федеральном округе / Ю. И. Арутюнов, Б. Н. Мишанъкин, И. Л. Пичурина //Эпидем инф болезни. – 2011. – № 1. – С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutyunov, YU. I. EHpidemiologiya i infekcionnye bolezni. 2011;1: 51-5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мац, А.С., Бурганский Б.Х., Копит З.М.// Сборник науч. работ по природной очаговости и кишечным инфекциям на Урале.- Свердловск, 1957. – С. 90 – 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mac, A.S. Sbornik nauchyh rabot po prirodnoj ochagovosti i kishechnym infekciyam  na Urale. [Collection of scientific works on natural foci and intestinal infections  in the Urals]. Sverdlovsk; 1957: 90-3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерлин, В.А.// Материалы юбил. конф. Уральской противочумной станции 1914 -1964 годы.- Уральск, 1964. – С. 326 – 348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merlin, V.A. Materialy yubilejnoj konferencii Ural’skoj protivochumnoj stancii  1914 -1964 gody [Proceedings of the anniversary conference of the Ural anti-plague  station 1914 -1964 years]. Ural’sk; 1964: 326-348 (in Russian). .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Простотина, Н.В.// Межобластная науч. практ конф. по природно-очаговым инфекциям. – Тюмень, 1961. С. 176 -177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prostotina, N.V. Mezhoblastnaya nauchno- prakticheskaya konferenciya po  prirodno-ochagovym infekciyam [Interregional scientific – practical conference of  natural focal infections]. Tyumen’; 1961:176-7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов, В.В. Эпидемиология трансмиссивных болезней./ В.В. Тарасов. – М.: Изд-во МГУ, 2002. – 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov, V.V. Ehpidemiologiya transmissivnyh boleznej. Moskva: Izd-vo MGU; 2002 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров, В.Г. Фауна. Распространение и сезонная численность кровососущих членистоногих Волго – Актюбинской поймы / В.Г. Петров [и др.]. // Краевая эпидемиология и природная очаговость: тезисы докладов науч. сессии МЗ СССР, АМН СССР и ИЭиМ им. Гамалеи АМН СССР. – М., 1954. – С. 78-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov, V.G. Fauna. Rasprostranenie i sezonnaya chislennost’ krovososushchih  chlenistonogih Volgo – Aktyubinskoj pojmy [Distribution and seasonal abundance of  bloodsucking arthropods of the Volga – Aktyubinsk floodplain]. In: tezisy dokladov  nauchnoj sessii MZ SSSR, AMN SSSR i IEHiM im. Gamalei AMN SSSR: Kraevaya  ehpidemiologiya i prirodnaya ochagovost’ [Scientific session Ministry of health of  the USSR, AMS USSR and Iaim them. Gamalei of medical Sciences of the USSR, the  Regional epidemiology and natural focality]. Moscow; 1954. P. 78-80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косилко, С.А. Эпидемиологическая ситуация по зоонозным, природно-очаговым инфекционным болезням в Сибири и на Дальнем востоке в 2013 г. и прогноз на 2014 г. / С.А. Косилко [и др.]. // Проблемы особо опасных инфекций. – 2014. – Вып. 2 – С.53-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosilko, S.A. Problemy osobo opasnyh infekcij. 2014;2:53-57 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarnvik A. &amp; Chu.C. New approaches to diagnosis and therapy of tularemia. Ann N Y Acad Sci. 2007. 1105: 378 – 404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarnvik A. &amp; Chu.C. New approaches to diagnosis and therapy of tularemia. Ann N Y Acad Sci. 2007. 1105: 378 – 404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tezer H, Ozkaya-Parlakay A, Aykan H, et al. Tularemia in Children, Turkey, September 2009–November 2012. Emerging Infect. Dis. – January 1,2015; 21 (1); 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tezer H, Ozkaya-Parlakay A, Aykan H, et al. Tularemia in Children, Turkey,  September 2009–November 2012. Emerging Infect. Dis. – January 1,2015; 21 (1); 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормилицына, М.И. Полимеразная цепная реакция в реальном времени в лабораторной диагностике туляремии / М.И. Кормилицына [и др.]. // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии – 2015.- № 3 – С. 59 – 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kormilicyna, M.I. ZHurnal mikrobiologii, ehpidemiologii i immunobiologii. 2015; 3:59-63 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Учайкин, В.Ф., Нисевич Н.И., Шамшева О.В. Инфекционные болезни у детей: учебник. / Учайкин В.Ф., Нисевич Н.И., Шамсиев О.В. – М.: ГЕОТАР-Медиа, 2011. – 688с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchajkin, V.F. Infekcionnye bolezni u detej. Moscow: GEOTAR-Media; 2011 (in  Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов, В.М. Характеристика штаммов туляремийного микроба, выделенных от больных людей и мелких грызунов во время эпидемии туляремии в Ханты-Мансийске в 2013 г. / В.М Павлов [и др.]. // Проблемы особо опасных инфекций. – 2015. – Вып. 2 – С. 58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov, V.M. Problemy osobo opasnyh infekcij. 2015;2:58-62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
