<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2015-7-4-89-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ГЕПАТИТА С НА РАЗВИТИЕ ГИСТОЛОГИЧЕСКИХ И МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ В ПЛАЦЕНТЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of hepatitis c in the development of histological and morfological changes in the placenta</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филипович</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filipovich</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>очный аспирант кафедры инфекционных болезней Северо-Западного государственного медицинского университета им И.И. Мечникова; тел.: +7-981-800-67-06</p></bio><email xlink:type="simple">filipowitch.olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры инфекционных болезней Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова, д.м.н., тел.: +7-911- 191-35-24</p></bio><email xlink:type="simple">meri-kuz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карев</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией патоморфологии клиники Научно-исследовательского института детских инфекций, к.м.н.; тел.: +7-921-954-04-66</p></bio><email xlink:type="simple">vadimkarev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малаховская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malahovskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>акушер-гинеколог Родильного дома № 18, к.м.н.; тел.: +7-921-958-29-91</p></bio><email xlink:type="simple">aljonamal@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт детских инфекций, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Science Research Institute of Children’s Infections, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Родильный дом №18, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Maternity Hospital №18, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>89</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филипович О.М., Кузнецов Н.И., Карев В.Е., Малаховская Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филипович О.М., Кузнецов Н.И., Карев В.Е., Малаховская Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filipovich O.M., Kuznetsov N.I., Karev V.E., Malahovskaya E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/449">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/449</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: выявление морфологических изменений фетоплацентарного комплекса у беременных женщин с хроническим гепатитом С.</p></sec><sec><title>Материалы методы</title><p>Материалы методы: обследовано 48 беременных женщин, из них 38 с хроническим гепатитом С и 10 здоровых беременных женщин, без отягощенного акушерско-гинекологического анамнеза. У всех женщин было проведено морфологическое и гистологическое изучение их плацент. Образцы тканей плаценты фиксировали в 10% растворе формалина. После фиксации в 10% растворе нейтрального формалина образцы плацент подвергали гистологической проводке путем инкубации в изопропиловом спирте и имбибиции парафином с использованием аппарата для автоматической проводки гистологических образцов закрытого типа Exelsior (Thermo, Германия). Иммуногистохимические (ИГХ) исследования выполнялись с применением мышиных моноклональных антител к NS3-антиген вируса гепатита С (в разведении 1/80, Novocastra Lab., Великобритания).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: хроническая (суб)компенсированная недостаточность плаценты чаще выявляется при наличии NS3-HCV в плаценте. При наличии инфицирования плаценты вирусом гепатита С (NS3-HCV) чаще встречается наличие децидуита плаценты.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: вирус гепатита С является одним из важных факторов развития хронической плацентарной недостаточности</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The purpose</title><p>The purpose: detection of morphological changes of fetoplacental complex in pregnant women with chronic hepatitis C.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: The study involved 48 pregnant women , 38 of them with chronic hepatitis C and 10 – healthy pregnant women without complicated obstetric – gynecological history. Do all women was conducted morphological and histological study of their placentas. Placental tissue samples were fixed in 10% formalin solution. After fixation in 10% neutral formalin, the samples were subjected to histological wiring placentas by incubation in isopropyl alcohol and paraffin imbibition using the apparatus for automatic wiring histological samples gated Exelsior (Thermo, Germany) .Immunogistohimicheskie (IHC) studies were performed using a mouse monoclonal antibody NS3-antigen to hepatitis C virus (at a dilution of 1/80, Novocastra Lab., UK).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: chronic ( sub) compensated placental insufficiency often revealed by the presence of NS3-HCV in the placenta. In the presence of placental infection with hepatitis C virus ( HCV NS3 ) , the presence of more common detsiduita placenta.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: Hepatitis C virus is one of the most important factors in the development of chronic placental insufficiency.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>иммуногистохимия</kwd><kwd>плацента</kwd><kwd>фетоплацентарная недостаточность.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>immunohistochemistry</kwd><kwd>placenta</kwd><kwd>fetoplacental insufficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гепатит С // ВОЗ. – Информационный бюллетень № 164 Апрель 2014 г. – http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs164/ru/index.html/ – Последнее посещение сайта 09.12.2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gepatit S // VOZ. – Informatsionnyy byulleten’ № 164 Aprel’ 2014. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs164/ru/index.html.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2014 году». Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека.– М., 2015. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy doklad «O sostoyanii sanitarno-epidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Rossiyskoy Federatsii v 2014 godu». Federal’naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i blagopoluchiya cheloveka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 11 марта 2013 г. № 9. – М., 2013. – 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Glavnogo gosudarstvennogo sanitarnogo vracha Rossiyskoy Federatsii ot 11 marta 2013 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова, Т.М. Хронический гепатит и беременность / Т.М. Игнатова // Клиническая гепатология. – 2008. – № 1. – С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova T.M. Сlinicheskaya gepatologiya.2008;(1):3–9 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alter M.J. Epidemiology of hepatitis C virus infection // World. J. Gastroenterol. – 2007. – V. 13, № 17. – P. 2436– 2441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alter M.J. Epidemiology of hepatitis C virus infection // World. J. Gastroenterol.2007;13(17): 2436–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Versace A., Bezzio S., Tovo P.A. Mother-to-child hepatitis C virus transmission // Hot Topics in Viral Hepatitis. – 2008. – V. 11. – P. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Versace A., Bezzio S., Tovo P.A. Mother-to-child hepatitis C virus transmission // Hot Topics in Viral Hepatitis. 2008;11:7–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zanetti A.R., Tanzi E., Semprini A.E. Hepatitis C in pregnancy and mother-to-infant transmission of HCV, congenital and other related infectious disease of the newborn. – Ed. Isa K. Mushahwar. – 2007. – P. 153–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zanetti A.R., Tanzi E., Semprini A.E. Hepatitis C in pregnancy and mother-to-infant transmission of HCV, congenital and other related infectious disease of the newborn. Ed. Isa K. Mushahwar.2007:153–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conte D., Fraguelli M., Prati D. et al. Prevalence and clinical course of chronic hepatitis C virus (HCV) infection and rate of HCV vertical transmission in a cohort of 15,250 pregnant women // Hepatology. – 2000. – V. 31. – P. 751–755.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conte D., Fraguelli M., Prati D., et al. Prevalence and clinical course of chronic hepatitis C virus (HCV) infection and rate of HCV vertical transmission in a cohort of 15,250 pregnant women // Hepatology.2000;31:751–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова, О.Н. Современные проявления эпидемического процесса гепатита С, активность естественных путей передачи, совершенствование профилактики этой инфекции : автореф. дис. … д.м.н. / Ершова Ольга Николаевна. – М., 2006.– 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova O.N. Sovremennye proyavleniya epidemicheskogo protsessa gepatita S, aktivnost’ estestvennykh putey peredachi, sovershenstvovanie profilaktiki etoy infektsii. Moscow (Russia): GU “Nauchno-issledovatel’skiy institut epidemiologii i mikrobiologii im. N.F. Gamalei RAMN”; 2006. 47 p (inRussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О санитарно-эпидемиологической обстановке в Российской Федерации в 2014 году». – М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010.– 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy doklad «O sanitarno-epidemiologicheskoy obstanovke v Rossiyskoy Federatsii v 2014 godu». Federal’nyy tsentr gigieny i epidemiologii Rospotrebnadzora.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benirschke K., Kaufmann P. Pathology of the human placenta. – 4 ed.– 2000. – N.Y.: Springer.– 948 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benirschke K., Kaufmann P. Pathology of the human placenta.– 4 ed.– 2000.– N.Y.: Springer.– 948 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютюнник, В.Л. Тактика ведения беременных при плацентарной недостаточности инфекционного генеза / В.Л. Тютюнник // Российский медицинский журнал. Мать и дитя. Акушерство и гинекология. – 2006. – № 18.– С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyutyunnik V.L. Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal. Mat’ i ditya. Akusherstvo i ginekologiya.2006;18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютюнник, В.Л. Хроническая плацентарная недостаточность при бактериальной и вирусной инфекции (патогенез, диагностика, профилактика, лечение) : автореф. дис. … д.м.н. / Тютюнник Виктор Леонидович. – М., 2002. – 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyutyunnik V.L. Khronicheskaya platsentarnaya nedostatochnost’ pri bakterial’noy i virusnoy infektsii (patogenez, diagnostika, profilaktika, lechenie). Moscow (Russia): 2002. 47 p (inRussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурская, Т.Ю. Беременность и хронический HCV-гепатит вопросы патогенеза, клиники, диагностики, состояния фето-плацентарной системы : автореф. дис. … д.м.н. / Гурская Татьяна Юрьевна. – М., 2006.– 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurskaya T.Yu. Beremennost’ i khronicheskiy HCVgepatit voprosy patogeneza, kliniki, diagnostiki, sostoyaniya feto-platsentarnoy sistemy. Moscow (Russia): Sechenov Moscow medical Academy; 2006. 46 p (inRussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айламазян, Э.К. Акушерство : учебник / Э.К. Айламазян. – 9-е изд., перераб. и доп. – М. : ГЕОТАР-МЕДИА, 2015. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aylamazyan E. K. Obstetrics: textbook. – 9th prod., reslave. and additional – M.: GEOTAR-MEDIA,2015. – 704 pages. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Морфологическая характеристика естественного течения хронической HCV-инфекции при различных темпах прогрессирования заболевания / Ю.В. Лобзин, Д.А. Гусев, В.С. Чирский // Вестник Санкт-Петербургского университета. – 2008. – Сер. 11. – Вып. 4. – С. 91–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin Yu.V., Gusev D.A, Chirskiy V.S. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta.2008;11(4):91–101(inRussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
