<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2015-7-4-83-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вспышка туляремии в Ханты-Мансийке в 2013 г.: клинико-эпидемиологические особенности в детской популяции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The outbreak of tularemia in Khanty-Mansiysk in 2013: clinical and epidemiological features in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гирина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Girina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры педиатрии Ханты-Мансийской государственной медицинской академии, к.м.н.; тел.: 8(3467)390064, +7-902-814-07-62</p></bio><email xlink:type="simple">doctor_okb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добровольский</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrovol’skij</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач Окружной клинической больницы, к.м.н.; тел.: 8(3467)390002, +7-902-819-93-97</p></bio><email xlink:type="simple">nordhospital@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курганская</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurganskaja</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая детским инфекционным отделением Окружной клинической больницы; тел.: 8(3467)304127, +7-908-880-02-99</p></bio><email xlink:type="simple">kurganskayaayu@okbhmao.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошилева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshileva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист детского инфекционного отделения Окружной клинической больницы; тел.: 8(3467)304127, +7-912-517-61-64</p></bio><email xlink:type="simple">koshileva@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щеглинкова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shheglinkova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист детской поликлиники Окружной клинической больницы; тел.: 8(3467)390140, +7-950-504-14-00</p></bio><email xlink:type="simple">sovyshka1988@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист детской поликлиники Окружной клинической больницы; тел.: 8(3467)390140, +7-950-501-27-42</p></bio><email xlink:type="simple">ecofest@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ханты-Мансийская государственная медицинская академия, Ханты-Мансийск, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khanty-Mansiysk State Medical Academy, Khanty-Mansiysk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружная клиническая больница, Ханты-Мансийск, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Hospital of Khanty-Mansiysk autonomous District – Ugra, Khanty-Mansiysk, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гирина А.А., Добровольский А.А., Курганская А.Ю., Кошилева Н.А., Щеглинкова Н.Ю., Николаева Г.Д., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гирина А.А., Добровольский А.А., Курганская А.Ю., Кошилева Н.А., Щеглинкова Н.Ю., Николаева Г.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Girina A.A., Dobrovol’skij A.A., Kurganskaja A.Y., Koshileva N.A., Shheglinkova N.Y., Nikolaeva G.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/448">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/448</self-uri><abstract><p>Туляремия – зоонозная природно-очаговая инфекция. Возбудитель (Francisella tularensis) – грамотрицательная бактерия, высоковирулентная для человека и животных (грызуны, зайцы, кролики). В 2013 г. в Ханты-Мансийском автономном округе произошла трансмиссивная вспышка туляремии, во время которой заболели 1005 человек, в том числе 157 детей, из них 152 человека проходили лечение в Окружной клинической больнице г. Ханты-Мансийска. Проведен анализ историй болезни и амбулаторных карт заболевших детей (n=152), определены эпидемиологические и клинические особенности туляремии у детей. В 98,7% случаев имела место ульцерогландулярная форма туляремии, гнойный лимфаденит возник в 5,9% случаев. 21,2% заболевших детей были вакцинированы и ревакцинированы от туляремии за 1–11 лет до заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tularemia is a zoonotic disease. The pathogen (Francisella tularensis) is а gram negative bacteria virulent to humans and animals (rodents, hares, rabbits). The outbreak of tularemia had happened in 2013, in Khanty-Mansiysk Autonomous District, during which 1005 people became ill, including 157 children, of whom 152 people were treated at the Hospital District of Khanty-Mansiysk. The histories of inpatients and outpatients affected children had been analysed (n=152). Specialists have identified epidemiological and clinical features of children tularemia. There was ulceroglandular form of tularemia in 98.7% of cases. Purulent lymphadenitis has appeared in 5.9% of cases. 21,2% of affected children have been vaccinated and revaccinated against tularemia for 1–11 years before the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туляремия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tularemia</kwd><kwd>children vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robert L. Penn, Mandell, Douglas, and Bennett’s. Francisella tularensis (Tularemia) Principles and Practice of Infectious Diseases, 229, 2590-2602.e3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robert L. Penn, Mandell, Douglas, and Bennett’s. Francisella tularensis (Tularemia) Principles and Practice of Infectious Diseases, 229, 2590-2602.e3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Guidelines on Tularaemia World Health Organization 2007 WHO/CDS/EPR/2007.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Guidelines on Tularaemia World Health Organization 2007 WHO/CDS/EPR/2007.7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Ханты-Мансийском автономном округе-Югре в 2014 г.». Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре. – Ханты-Мансийск, 2015. – С. 104–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj doklad «O sostojanii sanitarno-jepidemiologicheskogo blagopoluchija naselenija v Hanty- Mansijskom avtonomnom okruge-Jugre v 2014 g.». Upravlenie Federal›noj sluzhby po nadzoru v sfere zashhity prav potrebitelej i blagopoluchija cheloveka po Hanty-Mansijskomu avtonomnomu okrugu-Jugre. Hanty-Mansijsk, 2015 g., s 104- 105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арнаутова, К.Н. Хирургические осложнения туляремии у детей в Ханты-Мансийском районе / К.Н. Арнаутова, А.В. Зотин // Материалы XVI Всероссийской научной конференции студентов, молодых ученых и специалистов. – Ханты-Мансийск, 2014. – С. 51–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnautova K. N., Zotin A. V. Hirurgicheskie oslozhnenija tuljaremii u detej v Hanty-Mansijskom rajone. Materialy XVI Vserossijskoj nauchnoj konferencii studentov, molodyh uchenyh i specialistov, Hanty-Mansijsk, 2014 g. s 51-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tezer H, Ozkaya-Parlakay A, Aykan H, Erkocoglu M, Gülhan B, Demir A, Kanik-Yuksek S, Tapisiz A, Polat M, Kara S,Devrim I, Kilic S. Tularemia in Children, Turkey, September 2009–November 2012. Emerging Infect. Dis. – January 1, 2015; 21 (1); 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tezer H, Ozkaya-Parlakay A, Aykan H, Erkocoglu M, Gülhan B, Demir A, Kanik-Yuksek S, Tapisiz A, Polat M, Kara S,Devrim I, Kilic S. Tularemia in Children, Turkey, September 2009–November 2012. Emerging Infect. Dis. – January 1, 2015; 21 (1); 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ МЗСР РФ от 21.03. 2014 г. № 125н «Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz MZSR RF ot 21.03.2014 g. № 125n «Ob utverzhdenii nacional›nogo kalendarja profilakticheskih privivok i kalendarja profilakticheskih privivok po jepidemicheskim pokazanijam ».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Департамента здравоохранения и Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по ХМАО-Югре №267/91 от 05.06.2012 «Об утверждении регионального календаря профилактических прививок и профилактических прививок по эпидемическим показаниям Ханты-Мансийского автономного округа – Югры».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Departamenta zdravoohranenija i Upravlenija Federal›noj sluzhby po nadzoru v sfere zashhity prav potrebitelej i blagopoluchija cheloveka po HMAO-Jugre №267/91 ot 05.06.2012 «Ob utverzhdenii regional›nogo kalendarja profilakticheskih privivok i profilakticheskih privivok po jepidemicheskim pokazanijam Hanty-Mansijskogo avtonomnogo okruga – Jugry».</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
