<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2015-7-4-64-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-445</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-эпидемиологическая характеристика иерсиниозной инфекции на севере Волго-Вятского региона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and epidemiological characteristics of Yersinia infection in the north of the Volga-Vyatka region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenkо</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой инфекционных болезней Кировской государственной медицинской академии, д.м.н., профессор; тел.: +7-912-827-91-55</p></bio><email xlink:type="simple">al.bond@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аббасова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abbasova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры инфекционных болезней Кировской государственной медицинской академии, к.м.н.; тел.: +7-909-133-11-50</p></bio><email xlink:type="simple">svetvik71@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзоева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzoevа</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор кафедры инфекционных болезней Кировской государственной медицинской академии; тел.: +7-922-961-85-06</p></bio><email xlink:type="simple">royalkgma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кировская государственная медицинская академия, Киров, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov State Medical Academy, Kirov, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>64</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко А.Л., Аббасова С.В., Мирзоева Е.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко А.Л., Аббасова С.В., Мирзоева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenkо A.L., Abbasova S.V., Mirzoevа E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/445">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/445</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: характеристика клинико-эпидемиологической картины иерсиниозной инфекции в Кировской области.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: обследовано 40 человек в возрасте от 17 до 69 лет, из них 36 пациентов с диагнозом иерсиниоз, 4 – псевдотуберкулез. Диагноз подтвержден методом РНГА с кишечноиерсиниозным и псевдотуберкулезными диагностикумами.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: иерсиниозная инфекция в Кировской области во всех случаях сопровождалась интоксикацией. Катаральный синдром и экзантема выявлены у 2/3 обследованных. Генерализованная форма заболевания протекала с поражением печени у большинства больных. Почти половина пациентов страдала поражением опорно-двигательного аппарата, явления гастроэнтерита регистрировались в 35% случаях. Предраспологающим фактором для развития хронического течения иерсиниозной инфекции является отягощенный преморбидный фон.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: для предупреждения неблагоприятных исходов иерсиниозной инфекции необходим комплексный подход к лечению больных с отягощенным преморбидным фоном. Таких пациентов следует выделять в группу риска. Последующее диспансерное наблюдение должно осуществляться в течение 1 года с привлечением врачей других специальностей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The objective</title><p>The objective: to describe clinical and epidemiological picture of Yersinia infection in the Kirov region.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: the study included 40 patients, ranging in age from 17 to 69 years: 36 patients with a diagnosis of yersiniosis, 4 – pseudotuberculosis. The diagnosis was confirmed by the method of indirect hemagglutination Yersinia and pseudotuberculosis diagnosis.</p></sec><sec><title>Results of research</title><p>Results of research: Yersinia infection in the Kirov region in all cases was accompanied by intoxication. Catarrhal syndrome and rash was detected in 2/3 of patients. Generalized form of the disease was characterized by liver disease in most patients. Almost half of the patients had lesions of the musculoskeletal system and the effects of gastroenteritis were recorded in 35% of cases. Factor for the development of chronic Yersinia infection is burdened premorbid background.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: For the prevention of adverse outcomes Yersinia infection requires a comprehensive approach to the treatment of patients with severe premorbid background. Such patients should be allocated to risk group. Subsequent clinical supervision must be exercised within a period of 1 year with doctors of other specialties.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иерсиниозная инфекция</kwd><kwd>клинико- эпидемиологическая картина</kwd><kwd>исходы</kwd><kwd>Кировская область.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yersinia infection</kwd><kwd>clinical and epidemiological picture</kwd><kwd>outcomes</kwd><kwd>Kirov region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острые кишечные инфекции: 2-е издание, переработанное и дополненное / Н.Д. Ющук [и др.]. – М.: Изд-кая гр. «ГЭОТАР-Медиа», 2012. – 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrye kishechnye infekcii: 2-e izdanie, pererabotannoe i dopolnennoe / N.D. Jushhuk [i dr.]. – M.: Izd-kaja gr. «GJeOTAR – Media», 2012. – 68 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова, И.В. Иерсиниоз: расширяя традиционные представления о диагностике, лечении и диспансеризации больных / И.В. Шестакова, Н.Д. Ющук // Лечащий врач. – 2010. – №10. – С. 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakova, I.V. Iersinioz: rasshirjaja tradicionnye predstavlenija o diagnostike, lechenii i dispanserizacii bol›nyh / I.V. Shestakova, N.D. Jushhuk // Lechashhij vrach. – 2010. – № 10. – S. 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чихачева, Е.Н. Распространенность острых кишечных инфекции у детей Мурманской области / Е.Н. Чихачева, О.Ю. Богданова // Успехи современного естествознания. – 2011. – № 8. – С. 76–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chihacheva, E.N. Rasprostranennost› ostryh kishechnyh infekcii u detej Murmanskoj oblasti / E.N. Chihacheva, O.Ju. Bogdanova // Uspehi sovremennogo estestvoznanija. – 2011. – № 8. – S. 76–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ющук, Н.Д. Особенности течения и отдаленные исходы генерализованной и вторично-очаговой формы иерсиниозной инфекции больных / Н.Д. Ющук, И.В. Шестакова // Лечащий врач. – 2009. – № 11. – С. 82–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jushhuk, N.D. Osobennosti techenija i otdalennye ishody generalizovannoj i vtorichno-ochagovoj formy iersinioznoj infekcii bol›nyh / N.D. Jushhuk, I.V. Shestakova // Lechashhij vrach. – 2009. – № 11. – S. 82–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панин, А.Л. Микробиологический мониторинг иерсиний как основа санитарно-эпидемиологического надзора за иерсиниозами в организованных коллективах / А.Л. Панин [и др.] // Инфекция и иммунитет. – 2013 – № 3. – С. 217–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panin, A.L. Mikrobiologicheskij monitoring iersinij kak osnova sanitarno-jepidemiologicheskogo nadzora za iersiniozami v organizovannyh kollektivah / A.L. Panin [i dr.] // Infekcija i immunitet. – 2013. – № 3. – S. 217–228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова, Г.П. Клинико-эпидемиологическая характеристика иерсиниозной инфекции у детей города Красноярска / Г.П. Мартынова [и др.] // Сибирское медицинское обозревание. – 2012. – Т. 76, № 4. – С. 66–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynova, G.P. Kliniko-jepidemiologicheskaja harakteristika iersinioznoj infekcii u detej goroda Krasnojarska / G.P. Martynova [i dr.] // Sibirskoe medicinskoe obozrevanie. – 2012. – T. 76, № 4. – S. 66–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перминова, К.Г. Эпидемиологическая характеристика вспышки псевдотубекулеза в г. Тюмени / К.Г. Перминова, О.А. Дубинина // Эпидемиология в XXI веке: новые горизонты профилактики: мат. Всеросс. науч. – практ. конф. с международ. участ. – Кемерово: КемГМА, 2013. – С. 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perminova, K.G. Jepidemiologicheskaja harakteristika vspyshki psevdotubekuleza v g. Tjumeni / K.G. Perminova, O.A. Dubinina // Jepidemiologija v XXI veke: novye gorizonty profilaktiki: mat. Vseross. nauch.-prakt. konf. s mezhdunarod. uchast. – Kemerovo: KemGMA, 2013. – S. 119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огошкова, Н.В. Клинико – иммунологические аспекты острого периода и исходов псевдотуберкулеза у детей: дис. на соискание ученой степени канд. мед. наук / Н.В. Огошкова. – Тюмень.: ТГМедА, 2015. – 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogoshkova, N.V. Kliniko – immunologicheskie aspekty ostrogo perioda i ishodov psevdotuberkuleza u detej: dis. na soiskanie uchenoj stepeni kand. med. nauk / N.V. Ogoshkova. – Tjumen›.: TGMedA, 2015. – S. 6, 34–35, 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бениова, С.Н. Кишечный иерсиниоз в практике врача-педиатра / С.Н. Бениова // Практическая медицина. – 2007. – № 24. – С. 9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beniova, S.N. Kishechnyj iersinioz v praktike vracha-pediatra / S.N. Beniova // Prakticheskaja medicina. – 2007. – № 24. – S. 9–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
