<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2015-7-4-32-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-440</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика уровня неоптерина у пациентов с опоясывающим герпесом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The dynamics of neopterin level in patients with herpes zoster</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якубенко</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakubenko</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры инфекционных болезней, эпидемиологии и дерматовенерологии медицинского факультета Санкт-Петербургского государственного университета; тел.: 8(812) 717-89-60</p></bio><email xlink:type="simple">sasha.yakubenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой инфекционных болезней, эпидемиологии и дерматовенерологии медицинского факультета Санкт-Петербургского государственного университета, главный врач Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, д.м.н., профессор; тел.: 8(812)717-28-48</p></bio><email xlink:type="simple">botkin_hosp@zdrav.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусатов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musatov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры инфекционных болезней, эпидемиологии и дерматовенерологии медицинского факультета Санкт-Петербургского государственного университета, заместитель главного врача по медицинской части Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, к.м.н.; тел.: 8(812)717-77-61</p></bio><email xlink:type="simple">botkin_hosp@zdrav.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кинго</surname><given-names>З. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kingo</surname><given-names>Z. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач лабораторной диагностики Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, к.м.н.; тел.: 8(812)717-78-02</p></bio><email xlink:type="simple">kingospb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия&#13;
&#13;
Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University, Saint-Petersburg, Russia&#13;
&#13;
Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якубенко А.Л., Яковлев А.А., Мусатов В.Б., Кинго З.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якубенко А.Л., Яковлев А.А., Мусатов В.Б., Кинго З.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakubenko A.L., Yakovlev A.A., Musatov V.B., Kingo Z.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/440">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/440</self-uri><abstract><p>Неоптерин является специфическим маркером активации клеточного и моноцитарно-макрофагального звеньев иммунной системы. Связь уровня сывороточного неоптерина с особенностями клинического течения опоясывающего герпеса не известна.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить концентрацию сывороточного неоптерина у больных опоясывающим герпесом.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: в исследование были включены 55 пациентов с клинической картиной опоясывающего герпеса (30 ВИЧ-позитивных, 25 – с отрицательным ВИЧ-статусом). Трижды за период наблюдения измерялся уровень неоптерина в сыворотке крови (до начала лечения ацикловиром, на 3-й день лечения и после заживления высыпаний). Оценивались клиническое течение опоясывающего герпеса и динамика лабораторных показателей.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: было установлено, что уровень неоптерина повышен у всех больных с опоясывающим герпесом. В динамике лечения ацикловиром концентрация неоптерина достоверно снижалась (с 30(17;32) до 12(11;27) нмоль/л) (p=0,0000001), но оставалась выше нормальных значений к моменту заживления высыпаний у большинства пациентов. Уровень неоптерина до начала и после окончания курса лечения не различался в зависимости от ВИЧ-статуса. Только на третий день наблюдения концентрация неоптерина была несколько выше у пациентов с ВИЧ-инфекцией, что отражает изменённую реактивность иммунной системы в данной группе больных. У пациентов с варицелла зостер виремией содержание неоптерина на третий день лечения ацикловиром было выше по сравнению с больными без виремии (23,5(12,7;30,0) и 12(4,2;24,5) нмоль/л соответственно, p=0,037).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: полученные данные свидетельствуют, что динамика уровня сывороточного неоптерина может служить показателем эффективности иммунного ответа при опоясывающем герпесе.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Neopterin is a specific marker of cellular immunity and monocytes/macrophages activation. Correlation between serum neopterin levels and clinical features of herpes zoster is unknown.</p><p>The objective of the study was to determine the concentration of serum neopterin in patients with herpes zoster.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods: 55 patients with herpes zoster (30 HIV-positive and 25 HIV-negative) were included. Serum neopterin levels were measured three times during the observation period (before onset of treatment with acyclovir, on the 3rd day of treatment and after healing of skin lesions). The clinical course and dynamics of laboratory data were also evaluated.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: The study showed that elevated serum neopterin levels were found in all patients with herpes zoster. Neopterin concentrations were significantly reduced during acyclovir treatment (from 30 (17; 32) to 12 (11; 27) nmol/L) (p = 0,0000001), but remained above the upper limit of normal by the time skin lesions were healed in most patients. Neopterin levels before and after treatment weren’t associated with HIV-status. Neopterin concentration was slightly higher in patients with HIV infection on the third day of observation only, that could reflect the abnormal immunoreactivity of this host. Neopterin levels in patients with varicella zoster viremia were higher compared to patients without viremia on the third day of treatment with acyclovir (23.5 (12,7; 30,0) and 12 (4,2, 24,5) nmol/L, respectively, p = 0,037).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: These results suggest that the dynamics of serum neopterin could be a marker of effectiveness of immune response in herpes zoster.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неоптерин</kwd><kwd>герпес зостер</kwd><kwd>ВИЧ- инфекция</kwd><kwd>вирус варицелла зостер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neopterin</kwd><kwd>herpes zoster</kwd><kwd>HIV-infection</kwd><kwd>varicella zoster virus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gershon AA, Gershon MD, Breuer J, et al. Advances in the understanding of the pathogenesis and epidemiology of herpes zoster. J Clin Virol. 2010 May;48 Suppl 1:S2-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gershon AA, Gershon MD, Breuer J, et al. Advances in the understanding of the pathogenesis and epidemiology of herpes zoster. J Clin Virol. 2010 May;48 Suppl 1:S2-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков, В.А. Герпесвирусные инфекции человека: руководство для врачей / В.А. Исаков, Е.И. Архипова, Д.В. Исаков ; под ред. В.А. Исакова. – 2-е изд., перераб. и доп. – СПб: СпецЛит, 2013. – 670 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov V.A., Arhipova E.I., Isakov D.V. Herpesviral infections in human: Guidelines for physicians (2nd edition, revised and enlarged). – Saint Petersburg: SpecLit; 2013. – 670 pp. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко, О.П. Неоптерин / О.П. Шевченко, Г.А. Олефиренко, О.В. Орлова // Лабораторная медицина. – 2001. – № 4. – С. 55–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko O.P. Olefirenko G.A.,Orlova O.V. Laboratornaya medicina. 2001; 4:55-61. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamerlinck FF. Neopterin: a review. Exp Dermatol. 1999; 8(3):167–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamerlinck FF. Neopterin: a review. Exp Dermatol. 1999; 8(3):167–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eisenhut M. Neopterin in Diagnosis and Monitoring of Infectious Diseases. J. Biomarkers. 2013; 2013:1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eisenhut M. Neopterin in Diagnosis and Monitoring of Infectious Diseases. J. Biomarkers. 2013; 2013:1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pourakbari B, Mamishi S, Zafari J, et al. Evaluetion of procalcitonin and neopterin level in serum of patients with acute bacterial infections. Brazilian journal of infectious diseases. 2010; 14(3):252-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pourakbari B, Mamishi S, Zafari J, et al. Evaluetion of procalcitonin and neopterin level in serum of patients with acute bacterial infections. Brazilian journal of infectious diseases. 2010; 14(3):252-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
