<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2015-7-4-5-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-437</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Проблемная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Problem article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гранулематозное воспаление при микоплазменной и хламидийной инфекциях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Granulomatous inflammation of Mycoplasma and Chlamydia etiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цинзерлинг</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinserling</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией патоморфологии Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, профессор медицинского факультета Санкт-Петербургского государственного университета, д.м.н., профессор; тел.: +7-921-320-34-42</p></bio><email xlink:type="simple">zinserling@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старшинова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starshinova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель отдела фтизиопульмонологии Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, д.м.н.; тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карев</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий патоморфологической лабораторией Научно-исследовательского института детских инфекций, к.м.н.; тел.: 8(812)954-04-66</p></bio><email xlink:type="simple">karev@from.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новицкая</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novitskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник лаборатории патоморфологии Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, к.м.н.; тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазитова</surname><given-names>Ф. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazitova</surname><given-names>F. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая патолого-анатомическим отделением Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белокуров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belokurov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отдела фтизиопульмонологии Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела торакальной хирургии Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, к.м.н.; тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделением терапии туберкулёза Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, д.м.н., профессор; тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козак</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozak</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий дифференциально-диагностическим хирургическим отделением Санкт-Петербургского научно-исследовательского института фтизиопульмонологии, к.м.н.; тел.: 8(812)579-24-90</p></bio><email xlink:type="simple">Spbniif.all@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии, Санкт-Петербург, Россия&#13;
&#13;
Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Science Research Institute of Phthisiopulmonology, Saint-Petersburg, Russia&#13;
&#13;
Saint-Petersburg State University, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Science Research Institute of Phthisiopulmonology, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт детских инфекций, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Science Research Institute of Children’s Infections, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цинзерлинг В.А., Старшинова А.А., Карев В.Е., Новицкая Т.А., Мазитова Ф.М., Белокуров М.А., Васильев И.В., Павлова М.В., Козак А.Р., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цинзерлинг В.А., Старшинова А.А., Карев В.Е., Новицкая Т.А., Мазитова Ф.М., Белокуров М.А., Васильев И.В., Павлова М.В., Козак А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinserling V.A., Starshinova A.A., Karev V.E., Novitskaya T.A., Mazitova F.M., Belokurov M.A., Vasiliev I.V., Pavlova M.V., Kozak A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/437">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/437</self-uri><abstract><p>Проблема дифференциальной диагностики гранулематозных заболеваний остается актуальной до настоящего времени. Несмотря на широкое использование современных радиологических, микробиологических, иммунологических и традиционных морфологических методов не всегда возможно точно установить диагноз. Применение иммуногистохимии часто позволяет верифицировать наличие возбудителя заболевания, что важно для определения тактики ведения пациента. В работе даётся характеристика 17 пациентов после исключения туберкулеза и саркоидоза органов дыхания. Подробно приводятся морфологические данные, относящиеся к 4 наблюдениям микоплазмоза и 4 – хламидиоза. В качестве примера приводятся данные, относящиеся к наблюдению ранее не описанного в литературе респираторного хламидиоза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Problem of differential diagnostics of granulematous diseases remains actual till nowadays. Despite the use of modern radiological, microbiological, immunological and routine morphological methods they don’t allow always to formulate correct diagnosis. Use of immunechistochemistry frequently reveals the pathogen, this is very important to elaborate the tactic of patients treatment. In the paper are clinically characterized 17 cases in which clinical and laboratory data allowed to exclude tuberculosis and sarcoidosis. Are presented morphological data concerning mycoplasmosis (4) and chlamydiosis (4). As an example are given the details related to the first in the literature observation of respiratory granulematous chlamydiosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диагностика</kwd><kwd>гранулематозные заболевания</kwd><kwd>хламидийная инфекция</kwd><kwd>микоплазменная инфекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diagnosis</kwd><kwd>granulomatous diseases</kwd><kwd>Chlamydia and Mycoplasma infections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов, С.Е. Саркоидоз как биологическая и медицинская проблема / С.Е. Борисов // Проблемы туберкулеза и болезней легких. – 2006. – № 4. – С. 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov, S.E. Sarkoidoz kak biologicheskaja i medicinskaja problema / S.E. Borisov // Problemy tuberkuleza i boleznej legkih. – 2006. – № 4. – S. 4–8 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Больные саркоидозом легких: медико-социальная характеристика / М.Ф. Евстафьева [и др.] // Мед. сестра. – 2013. – № 5. – С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol’nye sarkoidozom legkih: mediko-social’naja harakteristika / M.F. Evstaf’eva [i dr.] // Med. sestra. – 2013. – № 5. – S. 32–35 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визель, И.Ю. Саркоидоз: взгляд на реалии сегодняшнего дня / И.Ю. Визель, А.А. Визель // Consilium medicum. – 2012. – T. 14, № 3. – С. 86–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizel’, I.Ju. Sarkoidoz: vzgljad na realii segodnjashnego dnja / I.Ju. Vizel’, A.A. Vizel’ // Consilium medicum. – 2012. – T. 14, № 3. – S. 86–88 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визель, И.Ю. Саркоидоз: современное понимание полиорганного гранулематоза / И.Ю. Визель, А.А. Визель // Практ. медицина. – 2011. – Т. 3, № 51. – С. 35–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizel’, I.Ju. Sarkoidoz: sovremennoe ponimanie poliorgannogo granulematoza / I.Ju. Vizel’, A.A. Vizel’ // Prakt. medicina. – 2011. – T. 3, № 51. – S. 35–38 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболевания органов дыхания / под ред. М.М. Илькович. – СПб.: Нордмедиздат, 1998. – Т.2. – С. 109–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabolevanija organov dyhanija / pod red. M.M. Il’kovich. – SPb.: Nordmedizdat, 1998. – T. 2. – S. 109–312 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы морфологической диагностики туберкулёза / В.А. Цинзерлинг [и др.] // Архив патологии. – 2015. – № 3. – С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Problemy morfologicheskoj diagnostiki tuberkuljoza / V.A. Zinserling [i dr.] // Arhiv patologii. – 2015. – № 3. – S. 3–9 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг, В.А. Школа инфекционной патологии А.В. Цинзерлинга: достижения и перспективы / В.А. Цинзерлинг // Архив патологии. – 2014. – № 1. – С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinserling, V.A. Shkola infekcionnoj patologii A.V. Cinzerlinga: dostizhenija i perspektivy / V.A. Zinserling // Arhiv patologii. – 2014. – № 1. – S. 3–9 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старшинова, А.А. Современные иммунологические тесты в диагностике туберкулеза внутригрудных лимфатических узлов у детей / А.А. Старшинова, Н.В. Корнева, И.Ф. Довгалюк // Туберкулез и болезни легких. – 2011. –T. 88, № 5. – С. 170–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starshinova, A.A. Sovremennie immunologicheskie testi v diagnostike tuberculosa vnutrigrudnich limfaticheskich uzlov u detei / А.А. Starshinova, N.V. Кorneva, I.F. Dovgaluk // Tuberculoz i bolezni legkich. – 2011. – T. 88, № 5. – S. 170–171 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старшинова, А.А. Туберкулез у детей из семейного очага инфекции: дис. …д-ра. мед. наук / А.А. Старшинова. – СПб.: ФГУ «СПб НИИФ», 2013. – 251 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starshinova, A.A. Tuberkulez u detej iz semejnogo ochaga infekcii: dis. …d-ra. med. nauk / A.A. Starshinova. – SPb.:FGU «SPb NIIF», 2013. – 251 s [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Значение современных иммунологических тестов в диагностике туберкулеза у детей / П.К. Яблонский [и др.] // Медицинская иммунология. – 2013. – Т. 15, № 1. – С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Znachenie sovremennyh immunologicheskih testov</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возможности иммунологических методов в дифференциальной диагностике саркоидоза и туберкулеза органов дыхания / М.А. Белокуров [и др.] // Журнал инфектологии. – 2015. – Т. 7, № 2. – С. 98–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">v diagnostike tuberkuleza u detej / P.K. Jablonskij [i dr.] // Medicinskaja immunologija. – 2013. – T. 15, № 1. – S. 37–44 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу об этиологии макрофагальных гранулём в органах дыхания и лимфатических узлах: наблюдение из практики / В.А. Цинзерлинг [и др.] // Журнал инфектологии. – 2013. – T. 5, № 3. – C. 67–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozmozhnosti immunologicheskih metodov v differencial’noj diagnostike sarkoidoza i tuberkuleza organov dyhanija / M.A. Belokurov [i dr.] // Zhurnal infektologii. – 2015. – T. 7, № 2. – S. 98–104 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Хламидийные инфекции: диагностика, лечение, клиника, диагностика / Ю.В. Лобзин, А.Л. Поздняк, С.Н. Сидорчук. – СПб.: «Фолиант», 2010. – 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K voprosu ob etiologii makrofagaljnyh granulom v organah dyhanija i limphaticheskih uzlah : nabludenije iz praktiki / V.A. Zinserling [i dr.]// Zhurnal infektologii. – 2013. – T. 5, № 3. – S. 67-70 [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг, В.А. Инфекционные поражения нервной системы: вопросы этиологии, патогенеза и диагностики / В.А. Цинзерлинг, М.Л. Чухловина. – СПб.: Элби-СПб., 2011. – 583 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin, Yu.V. Khamidijnye infekcii: diagnostika, klinika, lechenije, profilaktika / Yu.V. Lobzin, A.L. Poznjak, S.N. Sidorchuk. – SPb.: Foliant, 2010. – 275 s. [Rus].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zinserling, V.A., Infectious Lesions of the Central Nervous System: Questions of Etiology, Pathogenesis and Diagnostics. Manual for doctors / V.A. Zinserling, M.G. Chukhlovina. – ELBI-SPB, 2011. – 583 p. [Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinserling, V.A., Infectious Lesions of the Central Nervous System: Questions of Etiology, Pathogenesis and Diagnostics. Manual for doctors / V.A. Zinserling, M.G. Chukhlovina. – ELBI-SPB, 2011. – 583 p. [Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
