<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2015-7-1-75-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемиологическая оценка факторов риска инфекционных осложнений у раненых и пострадавших с тяжелыми травмами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemiological assessment of risk factors of infectious complications at wounded and victims with severe injuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры общей и военной эпидемиологии Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова, к.м.н.; тел.: 8(812) 292-34-20, +7-921-923-57-37</p></bio><email xlink:type="simple">paster-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свистунов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svistunov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры общей и военной эпидемиологии Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова; тел.: 8(812) 292-34-20, +7-961-801-57-17</p></bio><email xlink:type="simple">svistunoww@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Огарков</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogarkov</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой (общей и военной эпидемиологии) Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова, д.м.н., профессор; тел.: 8(812)329-71-77, +7-921-915-16-40</p></bio><email xlink:type="simple">syezd2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жарков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры общей и военной эпидемиологии Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова; тел.: +7(812)292-34-20, +7-931-209-75-47</p></bio><email xlink:type="simple">jardenmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S.M. Kirov, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>75</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузин А.А., Свистунов С.А., Огарков П.И., Жарков Д.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузин А.А., Свистунов С.А., Огарков П.И., Жарков Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzin A.A., Svistunov S.A., Ogarkov P.I., Zharkov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/378">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/378</self-uri><abstract><p>Необходимым условием профилактики развития инфекционных осложнений у раненых и пострадавших с тяжелыми травмами является знание лечебно-тактической концепции травматической болезни. Проведение эпидемиологического надзора в специализированных хирургических стационарах заключаются не только в получении объективной информации об эпидемической обстановке, эпидемиологических и клинических проявлениях инфекционных осложнений, но и в проспективном наблюдении за пациентами, входящими в группу высокого риска возникновения и развития инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи. В связи с этим важно выявлять эпидемиологические особенности и закономерности проявлений инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, определять тенденции эпидемического процесса, а также прогнозировать влияние факторов риска на развитие инфекционных осложнений у пострадавших, находящихся на лечении в специализированном хирургическом стационаре. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Necessary condition of prevention of development of infectious complications in wounded and victims with severe injuries is the knowledge of the medical and tactical concept of traumatic illness. Carrying out epidemiological surveillance in specialized surgical hospitals consist not only in obtaining the objective information about epidemic situation, epidemiological and clinical manifestations of infectious complications, but also in prospective supervision over the patients entering into group of high risk of emergence and development of the infections connected with delivery of health care. In this regard it is important to reveal epidemiological features and patterns of manifestations of the infections connected with delivery of health care to define tendencies of epidemic process, and also to predict influence of risk factors on development of infectious complications in the victims who are on treatment in specialized surgical hospital. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекции</kwd><kwd>связанные с оказанием медицинской помощи</kwd><kwd>инфекционные осложнения</kwd><kwd>тяжелая травма</kwd><kwd>специализированный хирургический стационар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the infections connected with delivery of health care</kwd><kwd>infectious complications</kwd><kwd>severe injury</kwd><kwd>specialized surgical hospital</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерюхин, И.А. Экстремальное состояние организв хирургии повреждений. Теоретическая концепция и практические вопросы проблемы / И.А. Ерюхин // Медицинский академический журнал. – 2002. – Т. 2, No 3. –С. 25–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ерюхин, И.А. Экстремальное состояние организв хирургии повреждений. Теоретическая концепция и практические вопросы проблемы / И.А. Ерюхин // Медицинский академический журнал. – 2002. – Т. 2, No 3. –С. 25–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов, И.М. Прогнозирование и ранняя диагностика полиорганной недостаточности при политравме на основе мониторинга состояния систем иммунитета и сосудистого эндотелия / И.М. Самохвалов [и др.] / Современная военно-полевая хирургия и хирургия повреждений : материалы Всеросс. науч. конф. с международным участием. – СПб., 2011. – С. 33–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самохвалов, И.М. Прогнозирование и ранняя диагностика полиорганной недостаточности при политравме на основе мониторинга состояния систем иммунитета и сосудистого эндотелия / И.М. Самохвалов [и др.] / Современная военно-полевая хирургия и хирургия повреждений : материалы Всеросс. науч. конф. с международным участием. – СПб., 2011. – С. 33–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baue, A.E. Systemic inflammatory response syndrome (SIRS), multiple organ dysfunction syndrome (MODS), multiple organ failure (MOF): are we winning the battle? / A.E. Baue, R. Durham, E. Faist // Shock. – 1998. –V. 10. – P. 79–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baue, A.E. Systemic inflammatory response syndrome (SIRS), multiple organ dysfunction syndrome (MODS), multiple organ failure (MOF): are we winning the battle? / A.E. Baue, R. Durham, E. Faist // Shock. – 1998. –V. 10. – P. 79–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин, А.А. Клинические проявления и факторы риска развития госпитальных гнойно-септических инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи пострадавшим с тяжелой сочетанной травмой / А.А. Кузин // Политравма. – 2010. – No 3. – С. 27–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин, А.А. Клинические проявления и факторы риска развития госпитальных гнойно-септических инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи пострадавшим с тяжелой сочетанной травмой / А.А. Кузин // Политравма. – 2010. – No 3. – С. 27–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuzin, A.A. Hospital infection and severe trauma / A.A. Kuzin [et al.] // 2nd Pan-European ICMM Congress on Military Medicine, Amsterdam, June, 4–8, 2012. – Amsterdam, 2012. – P. 74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzin, A.A. Hospital infection and severe trauma / A.A. Kuzin [et al.] // 2nd Pan-European ICMM Congress on Military Medicine, Amsterdam, June, 4–8, 2012. – Amsterdam, 2012. – P. 74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко, Е.К. Инфекционные осложнения политравм: микробиологические и эпидемиологические аспекты / Е.К. Гуманенко [и др.] // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. – 2006. – Т. 165, No 5. – С. 56–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуманенко, Е.К. Инфекционные осложнения политравм: микробиологические и эпидемиологические аспекты / Е.К. Гуманенко [и др.] // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. – 2006. – Т. 165, No 5. – С. 56–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
