<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2014-6-4-49-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-357</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инфекция H. PYLORI У Больных острыми кишечными инфекциями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>H. pylori infection in patients with food-borne diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиознов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lioznov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой инфекционных болезней и эпидемиологии Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И.П. Павлова; старший научный сотрудник группы инфекционных патологий Федерального медицинского исследовательского центра имени В.А. Алмазова, д.м.н.; тел.: 8(812)499-70-58</p></bio><email xlink:type="simple">dlioznov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфуллина</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sajfullina</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>очный аспирант кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И.П. Павлова; тел.: 8(812)499-70-58</p></bio><email xlink:type="simple">saydasayfullina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буеверов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bueverov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры медико-социальной экспертизы и поликлинической терапии Первого Московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова, д.м.н.;</p></bio><email xlink:type="simple">bcl72@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbоva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая клинико-диагностической и экспресс-лабораторией Клинической инфекционной больницы имени С.П. Боткина, к.м.н.; тел.: 8(812)274-83-03</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаенко</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaenko</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории хронических вирусных инфекций НИЦ Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И.П. Павлова; старший научный сотрудник группы инфекционных патологий Федерального медицинского исследовательского центра имени В.А. Алмазова, д.м.н.; тел.: 8(812)499-70-58</p></bio><email xlink:type="simple">nikolaenkos@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова, Санкт-Петербург, Россия&#13;
&#13;
Федеральный медицинский исследовательский центр имени В.А. Алмазова, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Saint-Petersburg State Medical University named after I.P. Pavlov, Saint-Petersburg, Russia&#13;
&#13;
Federal Medical Research Center named after V.A. Almazov, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Saint-Petersburg State Medical University named after I.P. Pavlov, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова, Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая инфекционная больница имени С.П. Боткина, Санкт-Петербург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin, Saint-Petersburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>49</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лиознов Д.А., Сайфуллина С.К., Буеверов А.О., Горбова И.В., Николаенко С.Л., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лиознов Д.А., Сайфуллина С.К., Буеверов А.О., Горбова И.В., Николаенко С.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lioznov D.A., Sajfullina S.K., Bueverov A.O., Gorbоva I.V., Nikolaenko S.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/357">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/357</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить течение ОКИ у больных с сопутствующей геликобактерной инфекцией.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: обследованы 98 больных острыми кишечными инфекциями на наличие геликобактерной инфекции. Оценены клинико-лабораторные показатели у пациентов 2 групп: основной – 41 больной с подтвержденной инфицированностью H. pylori (выявлены специфические IgG в сыворотке крови и H. pylori в кале методом ПЦР) и контрольной – 41 пациент без лабораторных маркеров геликобактерной инфекции.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: при поступлении у пациентов с сопутствующей геликобактерной инфекцией выявлены высокие значения лейкоцитоза – 10,7±2,5×109/л и 8,6±2,6×109/л соответственно, р&lt;0,05, и СОЭ – 16,2±8,7 мм/ч, 11,2±7,8 мм/ч соответственно, p&lt;0,05. У пациентов основной группы регистрировали большую частоту стула и рвоты, чем у больных контрольной группы (9,4±5,3 и 6,7±3,6 раз в день, р&lt;0,05; 4,8±3,4 и 1,0±1,4 раз в день, р&lt;0,05 соответственно). При анализе клинического течения ОКИ установлено, что у больных контрольной группы нормализацию стула фиксировали достоверно раньше,чем у больных основной группы (3,0±0,7 день заболевания и 4,4±1,4 день заболевания соответственно, при р&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: у больных ОКИ с сопутствующим геликобактериозом отмечается более выраженные клинико-лабораторные проявления заболевания по сравнению с пациентами контрольной группы. Клиническое улучшение у них наступало в более поздние сроки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The objective</title><p>The objective: to assess clinical features of food-borne diseases in patients with H. pylori infection.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: 98 patients with an acute intestinal infection were examined for the presence of helicobacter pylori infection. Clinical and laboratory parameters were estimated in 82 subjects. Patients were distributed to two groups: 41 H. pylori-infected patients (H. pylori IgG antibodies and DNA in feces) and41 H. pylori-noninfected patients.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: in patients with Helicobacter pyloriinfection a higher range of leukocytosis were indicated: 10,7±2,5×109/l vs 8,6±2,6×109/l respectively, р&lt;0,05, and ESR – 16,2±8,7 mm/h vs 11,2±7,8 mm/h respectively, p&lt;0,05. In H. pyloriinfected patients number of bowel movementsand vomitswere indicated more often than those in the control group: (9,4±5,3 vs 6,7±3,6 times/day respectively, р&lt;0,05; and 4,8±3,4 and 1,0±1,4 times/day, р&lt;0,05). Normalization of bowel function was observedearlier in control group compare with H. pylori-infected patients (3,0±0,7 day of disease and 4,4±1,4 day of disease respectively, in р&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: H. pylori-infected patients had clinically and laboratory more severe presentation of acute intestinal infection. Clinical improvementin this patientsoccurredat a later date.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Н.pylori</kwd><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>IgG.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Н.pylori</kwd><kwd>acute intestinal infections</kwd><kwd>PCR</kwd><kwd>IgG</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO, Fact sheet № 310 – Мау, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO, Fact sheet № 310 – Мау, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапина, Т.Л. Современные подходы к лечению кислотозависимых и Н. руlоri-ассоциированных заболеваний / Т.Л. Ляпина // Клин. перспект. гастроэнтерол., гепатол. – 2001. – №1. – С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапина, Т.Л. Современные подходы к лечению кислотозависимых и Н. руlоri-ассоциированных заболеваний / Т.Л. Ляпина // Клин. перспект. гастроэнтерол., гепатол. – 2001. – №1. – С. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин, А.В. Хронический гастрит / А.В. Калинин // Гастроэнтерология и гепатология: диагностика и лечение. – М.: Миклош, 2007. – С. 59–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин, А.В. Хронический гастрит / А.В. Калинин // Гастроэнтерология и гепатология: диагностика и лечение. – М.: Миклош, 2007. – С. 59–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин, В.Т. Helicobacter pylori: революция в гастроэнтерологии / В.Т. Ивашкин // Мед. кафедра. – 2005. – № 1. – С. 4–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин, В.Т. Helicobacter pylori: революция в гастроэнтерологии / В.Т. Ивашкин // Мед. кафедра. – 2005. – № 1. – С. 4–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев, И.В. Язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки: различные подходы к современной консервативной терапии / И.В. Маев, А.А. Самсонов // Consilium Medicum. – 2004. – № 1. – С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев, И.В. Язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки: различные подходы к современной консервативной терапии / И.В. Маев, А.А. Самсонов // Consilium Medicum. – 2004. – № 1. – С. 6–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peleteiro, B. Prevalence of Helicobacter pylori infection worldwide: a systematic review of studies with national coverage / B. Peleteiro [et al.] // Digestive Diseases and Sciences. – 2014. – V. 59 (8). – P. 1698–1709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peleteiro, B. Prevalence of Helicobacter pylori infection worldwide: a systematic review of studies with national coverage / B. Peleteiro [et al.] // Digestive Diseases and Sciences. – 2014. – V. 59 (8). – P. 1698–1709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sipponen, P. Gastritis and gasric cancer western countries / P. Sipponen, B.J. Marshall // Gastroenterol. Clin. North Am. – 2000. – P. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sipponen, P. Gastritis and gasric cancer western countries / P. Sipponen, B.J. Marshall // Gastroenterol. Clin. North Am. – 2000. – P. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keighley, M.R. Gastrointestinal cancers in Europe / M.R. Keighley // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2003. – V. 18. – P. 7–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keighley, M.R. Gastrointestinal cancers in Europe / M.R. Keighley // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2003. – V. 18. – P. 7–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clemens, J. Impact of Infection by Helicobacter pylori on the risk and severity of endemic cholera / J. Clemens // Infection disease. – 1995. – V. 171 (6). – P. 1653–1656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clemens, J. Impact of Infection by Helicobacter pylori on the risk and severity of endemic cholera / J. Clemens // Infection disease. – 1995. – V. 171 (6). – P. 1653–1656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин, Л.И. Helicobacter pylori в этиологии и патогенезе гастрита и язвенной болезни / Л.И. Аруин // Арх. патол. – 1990. – № 10. – С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аруин, Л.И. Helicobacter pylori в этиологии и патогенезе гастрита и язвенной болезни / Л.И. Аруин // Арх. патол. – 1990. – № 10. – С. 3–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EUROGAST Study Group: Aninternational association between Helicobacter pylori infection and gastric cancer // Lancet. – 1993. – V. 341. – P. 1359–1362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EUROGAST Study Group: Aninternational association between Helicobacter pylori infection and gastric cancer // Lancet. – 1993. – V. 341. – P. 1359–1362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранская, Е.К. Клинический спектр предраковой патологии желудка / Е.К. Баранская, В.Т. Ивашкин // Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. – 2002. – Т. 12, № 3. – C. 7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранская, Е.К. Клинический спектр предраковой патологии желудка / Е.К. Баранская, В.Т. Ивашкин // Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. – 2002. – Т. 12, № 3. – C. 7–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева, Н.В. Особенности острых кишечных инфекций, ассоциированных с Helicobacter pylori в педиатрической практике / Н.В. Дмитриева, И.В. Романова, Н.М. Крупнов // Рос.мед.-биол. вестн. им. акад. И.П. Павлова. – 2004. – № 1/2. – С. 20–24 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева, Н.В. Особенности острых кишечных инфекций, ассоциированных с Helicobacter pylori в педиатрической практике / Н.В. Дмитриева, И.В. Романова, Н.М. Крупнов // Рос.мед.-биол. вестн. им. акад. И.П. Павлова. – 2004. – № 1/2. – С. 20–24 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen, D. An Inverse and Independent Association Between Helicobacter pylori Infection and the Incidence of Shigellosis and Other Diarrheal Diseases / D. Cohen, Shoham, OfraNadav // Clin Infect Dis. – 2012. – V. 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen, D. An Inverse and Independent Association Between Helicobacter pylori Infection and the Incidence of Shigellosis and Other Diarrheal Diseases / D. Cohen, Shoham, OfraNadav // Clin Infect Dis. – 2012. – V. 54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В.А. Хеликобактериоз / В.А. Исаков, И.В. Домарадский. – М.: ИД Медпрактика, 2003 – 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаков В.А. Хеликобактериоз / В.А. Исаков, И.В. Домарадский. – М.: ИД Медпрактика, 2003 – 412 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышникова Н.В. Молекулярно-генетические особенности инфекции Helicobacter Pylori / Н.В. Барышникова // Клинические и экспериментальные исследования. – 2009. – № 4 (34) – С. 180–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышникова Н.В. Молекулярно-генетические особенности инфекции Helicobacter Pylori / Н.В. Барышникова // Клинические и экспериментальные исследования. – 2009. – № 4 (34) – С. 180–182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
