<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2010-2-2-54-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-301</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ИНФЕКЦИОННОГО И ВОЗРАСТНОГО ФАКТОРА В РАЗВИТИИ ЛЕЙКОЭНЦЕФАЛИТОВ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Infections and age in leucoencephalitis with children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрипченко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skripchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор заместитель директора по научной работе Научно-исследовательского института ФМБА России, тел.: 8(812)234-10-38</p></bio><email xlink:type="simple">rmtc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н. ст.н.с. отдела нейроинфекций и органической патологии нервной системы Научно-исследовательского института ФМБА России, тел.: 8(812)234-19-01</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель генерального директора по медицинским вопросам, главный врач российско-финской клиники «Скандинавия», Санкт-Петербург, тел: (812)336-30-61</p></bio><email xlink:type="simple">Trofimova-TN@avaclinic.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник, руководитель отдела вирусологии и молекулярно-биологических методов исследования ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», доктор биологических наук, тел.: (812)234-07-40</p></bio><email xlink:type="simple">nauka@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт детских инфекций ФМБА России, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Children Infections of FMBA of Russia, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Medical Academy named after I.I. Mechnicov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>54</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скрипченко Н.В., Иванова Г.П., Трофимова Т.Н., Мурина Е.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скрипченко Н.В., Иванова Г.П., Трофимова Т.Н., Мурина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skripchenko N.V., Ivanova G.P., Trofimova T.N., Murina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/301">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/301</self-uri><abstract><p>Проведен анализ клинической картины и данных МРТ головного и спинного мозга у 145 детей с лейкоэнцефалитами в возрасте от 6 мес. до 18 лет. Установлено, что в этиологии лейкоэнцефалитов у детей ведущее значение имеют группа вирусов герпеса: вирус герпеса 1–2-го и 6-го типов, вирус Эпштейна – Барр, варицелла-зостер и цитомегаловирус, в виде как моно-, так и микст-инфекций. Определены клинические и лучевые паттерны, характерные для различной этиологии и варианта течения заболевания. Выявлена зависимость этиологических агентов на течение и исходы лейкоэнцефалитов у детей. Установлено, что для ЛЭ с хроническим течением преобладал в 79,5% случаев возраст детей старше 10 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We have performed a clinical and cerebral MRI study of among 145 children with leukoencephalitis aged from 6 months to 18 years. The group of herpes viruses (i.e., herpes virus 1–2 and 6 types, virus Epstein – Barr, varicellazoster and cytomegalovirus) has been found to play the main role in etiology of leukoencephalitises with children; these viruses are detected in patients with mixed infections as well as in patients with mono infections. We defined clinical and MRI patterns, characteristic of leukoencephalitis and caused by different pathogens. The etiology of leukoencephalitis has been found to determine the course and outcome of the disease. Patient`s age (&gt; 10 years) is associated with chronical leukoencephalitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лейкоэнцефалит</kwd><kwd>инфекция</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>МРТ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>leukoencephalitis</kwd><kwd>infection</kwd><kwd>children</kwd><kwd>MRI</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко, Н.В. Клинические особенности демиелинизирующих рассеянных инцефаломиелитов у детей и подростков / Н.В. Скрипченко, Я.Ю. Старшинов, Г.П. Иванова // Педиатрия. – 2004. –№ 1. – С. 52–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипченко, Н.В. Клинические особенности демиелинизирующих рассеянных инцефаломиелитов у детей и подростков / Н.В. Скрипченко, Я.Ю. Старшинов, Г.П. Иванова // Педиатрия. – 2004. –№ 1. – С. 52–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина, М.Н. Вирусные энцефалиты и менингиты у детей: руководство для врачей / М.Н. Сорокина, Н.В. Скрипченко. – М.: «Медицина», 2004. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина, М.Н. Вирусные энцефалиты и менингиты у детей: руководство для врачей / М.Н. Сорокина, Н.В. Скрипченко. – М.: «Медицина», 2004. – 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко, В.К. Иммунопрофилактика–2009: справочник / В.К. Таточенко, Н.А. Озерецковский, А.М. Федоров. – М: ИПК Континент-Пресс, 2009. – 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко, В.К. Иммунопрофилактика–2009: справочник / В.К. Таточенко, Н.А. Озерецковский, А.М. Федоров. – М: ИПК Континент-Пресс, 2009. – 175 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afenjar, A. Human herpes virus type 6, etiology of an acute encephalitis in childhood: case report / A. Afenjar [et al.] // Arch. Pediatr. – 2007. – № 14 (5). – Р. 472–475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afenjar, A. Human herpes virus type 6, etiology of an acute encephalitis in childhood: case report / A. Afenjar [et al.] // Arch. Pediatr. – 2007. – № 14 (5). – Р. 472–475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg, К.L. Acute disseminated encephalomyelitis /К.L. Garg // Postgraduate Medical J. – 2003. – № 79. –Р. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg, К.L. Acute disseminated encephalomyelitis /К.L. Garg // Postgraduate Medical J. – 2003. – № 79. –Р. 11–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meng, T. Acute disseminated encephalomyelitis /T. Meng [et al.] // Arch. Neurol. – 2005. – № 62. – Р. 1673–1680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meng, T. Acute disseminated encephalomyelitis /T. Meng [et al.] // Arch. Neurol. – 2005. – № 62. – Р. 1673–1680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murthy, S.N.K. Acute disseminated encephalomyelitis in children / S.N.K. Murthy [et al.] // Pediatrics. – 2002. № 110 (2). – Р. 21–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murthy, S.N.K. Acute disseminated encephalomyelitis in children / S.N.K. Murthy [et al.] // Pediatrics. – 2002. № 110 (2). – Р. 21–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sawanyawisuth, K. MRI findings in acute disseminated encephalomyelitis following varicella infection in an adult /K. Sawanyawisuth [et al.] // J. Clin. Neurosci. – 2007. – № 14 (12). – Р. 1230–1233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sawanyawisuth, K. MRI findings in acute disseminated encephalomyelitis following varicella infection in an adult /K. Sawanyawisuth [et al.] // J. Clin. Neurosci. – 2007. – № 14 (12). – Р. 1230–1233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamura, T. Diffuse white matter lesions associated with herpes simplex encephalitis as observed on magnetic resonance imaging / T. Tamura // Brain. Dev. – 1996. – № 18 (2). – Р. 150–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamura, T. Diffuse white matter lesions associated with herpes simplex encephalitis as observed on magnetic resonance imaging / T. Tamura // Brain. Dev. – 1996. – № 18 (2). – Р. 150–152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Assen, S. Acute disseminated encephalomyelitis associated with Borrelia Burgdorferi / S. Van Assen [et al.] //J. Neurol. – 2004. – № 251 (5). – Р. 626–629.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Assen, S. Acute disseminated encephalomyelitis associated with Borrelia Burgdorferi / S. Van Assen [et al.] //J. Neurol. – 2004. – № 251 (5). – Р. 626–629.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, Е.И. Рассеянный склероз и другие демиелинизирующие заболевания / Е.И. Гусев, И.А. Завалишин, А.Н. Бойко. – М.: Миклош, 2004. – 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусев, Е.И. Рассеянный склероз и другие демиелинизирующие заболевания / Е.И. Гусев, И.А. Завалишин, А.Н. Бойко. – М.: Миклош, 2004. – 540 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евтушенко, С.К. Рассеянный склероз у детей (клиника, диагностика, лечение) / С.К. Евтушенко, М.А. Москаленко. – К., 2009. – 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евтушенко, С.К. Рассеянный склероз у детей (клиника, диагностика, лечение) / С.К. Евтушенко, М.А. Москаленко. – К., 2009. – 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухин, А.С. Неврология детского возраста: учебник / А.С. Петрухин. – М.: Медицина, 2004. – 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрухин, А.С. Неврология детского возраста: учебник / А.С. Петрухин. – М.: Медицина, 2004. – 784 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко, Н.В. Критерии прогнозирования развития рассеянного склероза при лейкоэнцефалитах у подростков / Н.В. Скрипченко [и др.] // Нейроиммунология. – 2009. – Т. VII, № 3–4. – С. 33–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипченко, Н.В. Критерии прогнозирования развития рассеянного склероза при лейкоэнцефалитах у подростков / Н.В. Скрипченко [и др.] // Нейроиммунология. – 2009. – Т. VII, № 3–4. – С. 33–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улицкий, Л.А. Диагностика нервных болезней: руководство для врачей / Л.А. Улицкий, М.Л. Чухловина. – СПб: Питер, 2001. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улицкий, Л.А. Диагностика нервных болезней: руководство для врачей / Л.А. Улицкий, М.Л. Чухловина. – СПб: Питер, 2001. – 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нейрорадиология / под ред. Т.Н. Трофимовой. – СПб: СПбМАПО, 2005. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нейрорадиология / под ред. Т.Н. Трофимовой. – СПб: СПбМАПО, 2005. – 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
