<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2010-2-2-45-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МУЛЬТИКИСТОЗНАЯ ЭНЦЕФАЛОМАЛЯЦИЯ У ДЕТЕЙ, РОЛЬ ИНФЕКЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multicystic encephalomalacia in children, the role of infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власюк</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasyuk</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., заведующий отделом тканевых и патоморфологических методов исследования Научно-исследовательского института детских инфекций ФМБА России, тел.: 8(812)234-96-23</p></bio><email xlink:type="simple">vasily-vlasyuk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasileva</surname><given-names>Ju. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела функциональных и лучевых методов исследования ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», кандидат медицинских наук, тел.: (812)234-38-23</p></bio><email xlink:type="simple">nauka@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вильниц</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vilnits</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела нейроинфекций и органической патологии нервной системы ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», кандидат медицинских наук, тел. 234-19-01,</p></bio><email xlink:type="simple">vilnitz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карев</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией патоморфологии ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», кандидат медицинских наук, тел. 8(921)9540466</p></bio><email xlink:type="simple">karev@fromru.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт детских инфекций ФМБА России, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Children Infections of FMBA of Russia, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>45</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Власюк В.В., Васильева Ю.П., Вильниц А.А., Карев В.Е., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Власюк В.В., Васильева Ю.П., Вильниц А.А., Карев В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vlasyuk V.V., Vasileva J.P., Vilnits A.A., Karev V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/300">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/300</self-uri><abstract><p>Описываются случаи МЭ на разных стадиях развития у 8 умерших детей в возрасте от 19 дней до 2 лет 11 мес. и у одного выжившего ребенка после герпетического энцефалита. Представлены морфологические и нейросонографические изменения головного мозга от стадии развития некроза до стадии формирования кист. Показана динамика структурных изменений кист. Описывается редкий случай образования гигантских кист больших полушарий у ребенка, родившегося с массой 500 г. В большинстве наблюдений для постинфекционных МЭ характерны васкулиты головного мозга. Рассмотрены признаки различий постгипоксических (ишемических) и поствоспалительных очагов некроза мозга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We describe the cases of ME at different stages of development in 8 children died at the age of 19 days to 2 years 11 months and one surviving child after herpetic encephalitis. We present morphological and neurosonographic changes the brain from the stage of necrosis up to the stage of formation of cysts. The dynamics of structural changes of the cysts. We describe a rare case of giant cyst formation of the cerebral hemispheres in a child born with a mass of 500 g. In the majority of observations for ME postinfectious vasculitis characterized by the brain. Considered signs of differences posthypoxic (ischemic) and postinflammatory foci of necrosis of the brain.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патоморфология</kwd><kwd>мультикистозная энцефаломаляция</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>герпетический энцефалит</kwd><kwd>нейросонография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pathology</kwd><kwd>multicystic encephalomalacia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>herpes simplex virus encephalitis</kwd><kwd>brain ultrasound</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larroche, J.C. Developmental Pathology of the neonate /J.C. Larroche. – Holland, 1977. – 486 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larroche, J.C. Developmental Pathology of the neonate /J.C. Larroche. – Holland, 1977. – 486 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власюк, В.В. Родовая травма и перинатальные нарушения мозгового кровообращения / В.В. Власюк. – СПб: «Нестор-История», 2009. – 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власюк, В.В. Родовая травма и перинатальные нарушения мозгового кровообращения / В.В. Власюк. – СПб: «Нестор-История», 2009. – 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Vries, L.S. The spectrum of leukomalacia using cranial ultrasound / L.S. De Vries, P. Eken, L.M. Dubowitz // Behav Brain Res. – 1992. – Vol. 49, № 1. – P. 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Vries, L.S. The spectrum of leukomalacia using cranial ultrasound / L.S. De Vries, P. Eken, L.M. Dubowitz // Behav Brain Res. – 1992. – Vol. 49, № 1. – P. 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчик, А.Б. Перивентрикулярная лейкомаляция у новорожденных детей: методические рекомендации / А.Б. Пальчик, Л.А.Федорова. – СПб: СПбГПМА, 2005. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальчик, А.Б. Перивентрикулярная лейкомаляция у новорожденных детей: методические рекомендации / А.Б. Пальчик, Л.А.Федорова. – СПб: СПбГПМА, 2005. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frigieri, G. Multicystic encephalomalacia in term infant / G. Frigieri [et al.] // Child`s Nerv Syst. – 1996. – Vol. 12, №1. – P. 759–764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frigieri, G. Multicystic encephalomalacia in term infant / G. Frigieri [et al.] // Child`s Nerv Syst. – 1996. – Vol. 12, №1. – P. 759–764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiss, J.L. Multicystic encephalomalacia after first-trimester fetal death in monochorionic twins / J.L. Weiss [et al.] // Am. J. Obstet. Gynecol. – 2004. – Vol. 190, № 2. – P. 563–565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiss, J.L. Multicystic encephalomalacia after first-trimester fetal death in monochorionic twins / J.L. Weiss [et al.] // Am. J. Obstet. Gynecol. – 2004. – Vol. 190, № 2. – P. 563–565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина, М.Н. Поражения нервной системы при герпетической инфекции / М.Н. Сорокина, С.М. Безух. – СПб, 1996. – 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина, М.Н. Поражения нервной системы при герпетической инфекции / М.Н. Сорокина, С.М. Безух. – СПб, 1996. – 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина, М.Н. Вирусные энцефалиты и менингиты у детей / М.Н. Сорокина, Н.В. Скрипченко. – М.: Медицина, 2004. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина, М.Н. Вирусные энцефалиты и менингиты у детей / М.Н. Сорокина, Н.В. Скрипченко. – М.: Медицина, 2004. – 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyen, K. Multicystic encephalomalacia due to fetal viral encephalitis / K. Lyen [et al.] // Eur. J. Pediatr. – 1981. –Vol. 37, №1. – P. 11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyen, K. Multicystic encephalomalacia due to fetal viral encephalitis / K. Lyen [et al.] // Eur. J. Pediatr. – 1981. –Vol. 37, №1. – P. 11–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leonard, J.R. MR imaging of herpes simplex type 1 encephalitis in infants and young children: a separate pattern of findings // J.R. Leonard [et al.] // AJR Am. J. Roentgenol. – 2000. – Vol. 174, № 6. – P. 1651–1655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonard, J.R. MR imaging of herpes simplex type 1 encephalitis in infants and young children: a separate pattern of findings // J.R. Leonard [et al.] // AJR Am. J. Roentgenol. – 2000. – Vol. 174, № 6. – P. 1651–1655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deshmukh, C.T. Hydranencephaly multicystic encephalomalacia: association with congenital rubella infection / C.T. Deshmukh [et al.] // Indian Pediatr. – 1993. – Vol. 30, № 2. – P. 253–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deshmukh, C.T. Hydranencephaly multicystic encephalomalacia: association with congenital rubella infection / C.T. Deshmukh [et al.] // Indian Pediatr. – 1993. – Vol. 30, № 2. – P. 253–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иова, А.С. Ультрасонография в педиатрии (новые возможности и перспективы) / А.С. Иова [и др.]. – СПб,1997. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иова, А.С. Ультрасонография в педиатрии (новые возможности и перспективы) / А.С. Иова [и др.]. – СПб,1997. – 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
