<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2010-2-2-6-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-293</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Review</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДИАГНОСТИКИ И ПЕРСПЕКТИВЫ ЛЕЧЕНИЯ ПОРАЖЕНИЙ ПЕЧЕНИ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New diagnostic and treatment perspectives of children’s hepatic lesions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобзин</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobzin</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», Заслуженный деятель науки РФ, академик РАМН, профессор. тел.: (812)234-60-04, факс (812)234-96-91</p></bio><email xlink:type="simple">niidi@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горячева</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goryacheva</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник, руководитель отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», доктор медицинских наук, тел.: (812)234-34-16</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогозина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», кандидат медицинских наук, тел.: (812)234-34-16</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», тел.: (812)234-34-16</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котив</surname><given-names>М. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotiv</surname><given-names>M. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач ультразвуковой диагностики отдела функциональных и лучевых методов исследования ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», тел.: (812)234-38-23</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мукомолова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukomolova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отдела вирусологии и молекулярно-биологических методов исследования ФГУ «НИИ детских инфекций ФМБА России», кандидат медицинских наук, тел.: (812)234-07-40</p></bio><email xlink:type="simple">nauka@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт детских инфекций ФМБА России, Санкт-Петербург<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Children Infections of FMBA of Russia, Saint-Petersburg<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лобзин Ю.В., Горячева Л.Г., Рогозина Н.В., Ефремова Н.А., Котив М.Я., Мукомолова А.Л., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лобзин Ю.В., Горячева Л.Г., Рогозина Н.В., Ефремова Н.А., Котив М.Я., Мукомолова А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lobzin Y.V., Goryacheva L.G., Rogozina N.V., Efremova N.A., Kotiv M.Y., Mukomolova A.L.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/293">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/293</self-uri><abstract><p>В обзоре представлены современные возможности диагностики заболеваний печени у детей: определение авидности антител к вирусам гепатита А, С для выявления раннего инфицирования, разработка панелей неинвазивных сывороточных маркеров фиброза и внедрение эластографии печени как альтернативы пункционной биопсии. Указаны перспективные направления в терапевтической тактике вирусных гепатитов у детей, связанные с использованием комбинированных схем парентеральных интерферонов (ИФ), в том числе пегилированных, в сочетании с аналогами нуклеоз (т)идов, индукторов ИФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This review presents the current possibilities of diagnosis of children’s liver disease: to define avidity of antibodies to hepatitis A, C for detection early infection, the development of non-invasive panel of serum markers of fibrosis and the introduction of elastography liver, as an alternative to needle biopsy. Indicated promising directions in the therapeutic tactics of viral hepatitis in children associated with the use of combined schemes of parenteral interferon (IF), including pegylated, in conjunction with similar nukleoz(t) ides, IF inducers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авидность</kwd><kwd>неинвазивные маркеры фиброза</kwd><kwd>эластография печени</kwd><kwd>интерфероны</kwd><kwd>пегинтерфероны</kwd><kwd>нуклеоз(т)иды</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>avidity</kwd><kwd>non-invasive markers of fibrosis</kwd><kwd>elastography liver</kwd><kwd>interferons</kwd><kwd>peginterferons</kwd><kwd>nukleoz(ti) des</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдурахманов, Д.Т. Противовирусная терапия хронического гепатита С: этапы развития / Д.Т. Абдурахманов // Клиническая гепатология. – 2009. – № 2. – С. 26–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдурахманов, Д.Т. Противовирусная терапия хронического гепатита С: этапы развития / Д.Т. Абдурахманов // Клиническая гепатология. – 2009. – № 2. – С. 26–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горячева, Л.Г. НС-вирусная инфекция у детей и подростков: пособие для врачей / Л.Г. Горячева [и др.]. – СПб, 2002. – 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горячева, Л.Г. НС-вирусная инфекция у детей и подростков: пособие для врачей / Л.Г. Горячева [и др.]. – СПб, 2002. – 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов, Ф.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств) / Ф.И. Ершов, О.И. Киселев. – М: ГЭОТАР- МЕДИА, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов, Ф.И. Интерфероны и их индукторы (от молекул до лекарств) / Ф.И. Ершов, О.И. Киселев. – М: ГЭОТАР- МЕДИА, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданов, К.В. Предварительные результаты терапевтической эффективности Ронколейкина у больных хроническим вирусным гепатитом С / К.В. Жданов, А.В. Гусев // 7-й Всерос. науч. форум «Дни иммунологии в Санкт-Петербурге»: материалы симпозиума «Эффективность Ронколейкина (ИЛ-2) при лечении иммунодефицитов различной этиологии». – СПб, 2003. – С. 44–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жданов, К.В. Предварительные результаты терапевтической эффективности Ронколейкина у больных хроническим вирусным гепатитом С / К.В. Жданов, А.В. Гусев // 7-й Всерос. науч. форум «Дни иммунологии в Санкт-Петербурге»: материалы симпозиума «Эффективность Ронколейкина (ИЛ-2) при лечении иммунодефицитов различной этиологии». – СПб, 2003. – С. 44–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Вирусные гепатиты: клиника, диагностика и лечение / Ю.В. Лобзин [и др.]. – СПб: Фолиант, 2006. – 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин, Ю.В. Вирусные гепатиты: клиника, диагностика и лечение / Ю.В. Лобзин [и др.]. – СПб: Фолиант, 2006. – 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матанина, Н.В. Апоптоз лимфоцитов периферической крови при вирусных гепатитах А, В, С у детей и влияние на него препаратов урсодеоксихолиевой кислоты: автореф. дисс. … канд. мед. наук / Н.В. Матанина. – М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матанина, Н.В. Апоптоз лимфоцитов периферической крови при вирусных гепатитах А, В, С у детей и влияние на него препаратов урсодеоксихолиевой кислоты: автореф. дисс. … канд. мед. наук / Н.В. Матанина. – М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейзис, А.Р. Современные проблемы вирусного гепатита С у детей и подростков / А.Р. Рейзис // Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. – 2003. – № 5. – С. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рейзис, А.Р. Современные проблемы вирусного гепатита С у детей и подростков / А.Р. Рейзис // Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. – 2003. – № 5. – С. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурков, А.Н. Особенности мониторинга фиброза и цирроза у детей с хроническими болезнями печени /А.Н. Сурков [и др.] // Педиатрическая фармакология. – 2009. – № 2. – С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сурков, А.Н. Особенности мониторинга фиброза и цирроза у детей с хроническими болезнями печени /А.Н. Сурков [и др.] // Педиатрическая фармакология. – 2009. – № 2. – С. 31–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуелов, С.Б. Циррозы печени инфекционной природы у детей: автореф. дисс. … докт. мед. наук / С.Б. Чуелов. – М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чуелов, С.Б. Циррозы печени инфекционной природы у детей: автореф. дисс. … докт. мед. наук / С.Б. Чуелов. – М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bravo, A.A. Liver biopsy / A.A. Bravo, S.G. Sheth, S. Chopra // N. Eng. J. Med. – 2001. – V. 344. – P. 495–500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bravo, A.A. Liver biopsy / A.A. Bravo, S.G. Sheth, S. Chopra // N. Eng. J. Med. – 2001. – V. 344. – P. 495–500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang, T.T. Entecavir (ETV) treatment through 96 weeks results in substantial virologic and biochimical improvement and HbeAg seroconversion in HbeAg (+)chronic hepatitis B patients (study ETV-022) / T.T. Chang [et al.] // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2006. – 21 (suppl. 2). – Р. 88–92. Abstract 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang, T.T. Entecavir (ETV) treatment through 96 weeks results in substantial virologic and biochimical improvement and HbeAg seroconversion in HbeAg (+)chronic hepatitis B patients (study ETV-022) / T.T. Chang [et al.] // J. Gastroenterol. Hepatol. – 2006. – 21 (suppl. 2). – Р. 88–92. Abstract 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dienstagj: The role of liver biopsy in chronic hepatitis C // Hepatology. – 2002. – № 36. – Р. 5152–5160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dienstagj: The role of liver biopsy in chronic hepatitis C // Hepatology. – 2002. – № 36. – Р. 5152–5160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferenci, P. Курс лечения пегинтерфероном альфа-2а и рибавирином в течение 24 недель у пациентов с гепатитов С генотипов 1 и 4 с быстрым ответом на противовирусную терапию / P. Ferenci et al. // Клиническая гастроэнтерология и гепатология. Русское издание. – 2009. – № 1. – С. 13–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferenci, P. Курс лечения пегинтерфероном альфа-2а и рибавирином в течение 24 недель у пациентов с гепатитов С генотипов 1 и 4 с быстрым ответом на противовирусную терапию / P. Ferenci et al. // Клиническая гастроэнтерология и гепатология. Русское издание. – 2009. – № 1. – С. 13–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lai, C.L. Comparison of Entecavir and Lamivudine-for HbeAg-Positive Chronic Hepatitis B / C.L. Lai [et al.] // N. Eng. J. Med. – 2006. – V. 354. – Р. 1011–1020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lai, C.L. Comparison of Entecavir and Lamivudine-for HbeAg-Positive Chronic Hepatitis B / C.L. Lai [et al.] // N. Eng. J. Med. – 2006. – V. 354. – Р. 1011–1020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liaw, Y.F. 2-Year GLOBE trial results: telbivudine is superior to lamivudine in patients with cronic hepatitis B; GLOBE Study Group / Y.F. Liaw [et al.] // J. Gastroenterol. – 2009. – V. 136, №2. – P. 486–495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liaw, Y.F. 2-Year GLOBE trial results: telbivudine is superior to lamivudine in patients with cronic hepatitis B; GLOBE Study Group / Y.F. Liaw [et al.] // J. Gastroenterol. – 2009. – V. 136, №2. – P. 486–495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luo, J.W. Using non-invasive transient elastigraphy for the assessment of hepatic fibrosis / J.W. Luo [et al.] // Zhonghua Gan Bing Za Zhi. – 2006. – V. 14, № 5. – P. 395–397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luo, J.W. Using non-invasive transient elastigraphy for the assessment of hepatic fibrosis / J.W. Luo [et al.] // Zhonghua Gan Bing Za Zhi. – 2006. – V. 14, № 5. – P. 395–397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sandrin, L. Transient elastography: a non-invasive method for assessment of hepatic fibrosis / L. Sandrin [et al.] //Ultrasound in Medicine and Biology. – 2003. – V. 29, № 12. – P. 1705–1713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sandrin, L. Transient elastography: a non-invasive method for assessment of hepatic fibrosis / L. Sandrin [et al.] //Ultrasound in Medicine and Biology. – 2003. – V. 29, № 12. – P. 1705–1713.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherman, M. Entecavir for Treatment of Lamivudine-Refractory, HbeAg-Positive Chronic Hepatitis B / M. Sherman [et al.] // Gastroenterology. – 2006. – V. 130. P. 2039– 2049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherman, M. Entecavir for Treatment of Lamivudine-Refractory, HbeAg-Positive Chronic Hepatitis B / M. Sherman [et al.] // Gastroenterology. – 2006. – V. 130. P. 2039– 2049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas, H.C. Future approaches to treatment of chronic hepatitis B and hepatitis C virus infection / H.C. Thomas // J. Virol. hep. – 2008. – V. 4. – Suppl. 2. – P. 83–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas, H.C. Future approaches to treatment of chronic hepatitis B and hepatitis C virus infection / H.C. Thomas // J. Virol. hep. – 2008. – V. 4. – Suppl. 2. – P. 83–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
