<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2010-2-1-59-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОЙ ЭТИОТРОПНОЙ ТЕРАПИИ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКИМ МОЧЕПОЛОВЫМ ТРИХОМОНИАЗОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of extracorporeal etiotropic therapy in complex treatment of patients with chronic urinogenital trichomoniasis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Позняк</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poznyak</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук ФГУ «Научно-исследовательский институт детских инфекций ФМБА России», тел.+7-921-937-93-89</p></bio><email xlink:type="simple">nii_detinf@fmbamail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидорчук</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorchuk</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры инфекционных болезней Военно-медицинской академии имени С.М. Кирова, тел. +7-901-300-23-62</p></bio><email xlink:type="simple">sergei_sidorchuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаркив</surname><given-names>Ю. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaharkiv</surname><given-names>Yu. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры биологии Военно-медицинской академии имени С.М. Кирова, тел. 8(812)292-33-57</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудков</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudkov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>адъюнкт преподаватель кафедры инфекционных болезней Военно-медицинской академии имени С.М. Кирова, тел. +7-906-263-19-13</p></bio><email xlink:type="simple">gudkoff@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлопунова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hlopunova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник НИИ военной медицины МО РФ, тел. +7-911-910-04-43</p></bio><email xlink:type="simple">ohlop56@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт детских инфекций ФМБА России, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The federal government agency Research Institute childhood infections FMBA of Russia, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy by S.M. Kirov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Позняк А.Л., Сидорчук С.Н., Захаркив Ю.Ф., Гудков Р.В., Хлопунова О.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Позняк А.Л., Сидорчук С.Н., Захаркив Ю.Ф., Гудков Р.В., Хлопунова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poznyak A.L., Sidorchuk S.N., Zaharkiv Y.F., Gudkov R.V., Hlopunova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/286">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/286</self-uri><abstract><p>Проанализированы недостатки существующей терапии больных с хроническим мочеполовым трихомониазом. Причиной неэффективности лечения может быть низкая концентрация антитрихомонадных средств в очагах хронического воспаления из-за нарушений микроциркуляции и развития рубцовых изменений в мочеполовых органах. Трудности достижения подавляющей концентрации химиопрепаратов в пораженных тканях объясняются закономерностями их фармакокинетики и отсутствием эффективных способов их направленного транспорта. С целью санации трихомонадной инвазии путем создания в воспалительных очагах мочеполового тракта максимально эффективной концентрации химиопрепаратов мы использовали способ направленного транспорта метронидазола в аутолейкоцитах, предварительно активированных излучением гелийнеонового лазера у пациентов с мочеполовым трихомониазом. Введение химиопрепарата в организм больного проводили по варианту лекарственного плазма-лейкоцитофереза. Полученные данные сравнительной оценки эффективности традиционного и разработанного способов лечения свидетельствовали о том, что лекарственный плазма-лейкоцитоферез сокращал в 2 раза сроки нормализации основных клинических проявлений заболевания. За счет направленного транспорта метронидазола в очаги воспаления достигалась более высокая антипротозойная эффективность терапии, чем при использовании традиционного лечения. Санация очагов инвазии наблюдалась сразу же после завершения применения данного способа терапии. Высокая антипротозойная эффективность имела место и в отдаленном периоде наблюдения за пациентами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Address deficiencies in the methods of treatment of patients with chronic trichomoniasis. The cause of ineffective therapy may be low concentration antitrichomonal drugs in foci of chronic inflammation in the urinary organs, because of microcirculatory disorders and the development of scarring. The difficulty in achieving therapeutic concentrations of chemotherapeutic drugs in the affected tissues due to the laws of their pharma-cokinetics and the lack of effective methods for their directed transport. With a view to readjustment of the genitourinary system of trichomonas invasion, we used the method of directed transport of metronidazole in autoleukocyts, which was previously activated helium-neon laser, which created in inflammatory foci of urinary tract maximally effective concentration of the chemotherapy. The introduction of chemotherapeutic drugs in the patients was carried out by alternative drug-induced plasma exchange. The data of comparative evaluation of the effectiveness of traditional and developed ways to treat showed that the drug-induced plasma exchange shortened at 2 times the basic terms of the normalization of the clinical manifestations of disease. Due to the directed transport of metronidazole in inflammation was achieved by greater efficiency in treatment of trichomoniasis than using the traditional treatment. Foci of invasion sanation was observed immediately after the application of this method of therapy. High antitrichomonal efficiency observed in the late period of observation for patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>T. vaginalis</kwd><kwd>мочеполовой трихомониаз</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>лекарственный плазмаферез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Trichomonas vaginalis</kwd><kwd>urogenital trichomoniasis</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>drug-induced plasma exchange</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышова, М.В. Экстракорпоральная протистоцидная терапия в лечении трихомониаза: Метод. реком. /М.В. Барышова, В.М. Крейнес, Л.А.Бульвахтер. – Ленинск-Кузнецкий, Новокузнецк, 1999. – 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышова, М.В. Экстракорпоральная протистоцидная терапия в лечении трихомониаза: Метод. реком. /М.В. Барышова, В.М. Крейнес, Л.А.Бульвахтер. – Ленинск-Кузнецкий, Новокузнецк, 1999. – 42 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышова, М.В. Оценка эффективности метронидазола у больных хроническим трихомониазом при различных способах его введения / М.В. Барышова; Л.А. Бульвахтер, В.М. Крейнес // Вестн. последиплом. мед. образования. – 2000. – № 1. – С. 17-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышова, М.В. Оценка эффективности метронидазола у больных хроническим трихомониазом при различных способах его введения / М.В. Барышова; Л.А. Бульвахтер, В.М. Крейнес // Вестн. последиплом. мед. образования. – 2000. – № 1. – С. 17-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышова, М.В. Способ лечения хронического рецидивирующего трихомониаза / М.В. Барышова, Л.А. Бульвахтер, В.М. Иванов // Патент РФ №2180567 от 03.05.2001 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышова, М.В. Способ лечения хронического рецидивирующего трихомониаза / М.В. Барышова, Л.А. Бульвахтер, В.М. Иванов // Патент РФ №2180567 от 03.05.2001 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бульвахтер, Л.А. Способ лечения хронического трихомониаза / Л.А. Бульвахтер, М.В. Барышова, В.М. Крейнес // Патент РФ №2154477 от 10.12.1998 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бульвахтер, Л.А. Способ лечения хронического трихомониаза / Л.А. Бульвахтер, М.В. Барышова, В.М. Крейнес // Патент РФ №2154477 от 10.12.1998 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев, Г.А. Мочеполовой трихомониаз (клинико-лабораторное обследование и ведение пациентов) /Г.А. Дмитриев, Н.И. Сюч. – М.: Медицинская книга, 2005. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев, Г.А. Мочеполовой трихомониаз (клинико-лабораторное обследование и ведение пациентов) /Г.А. Дмитриев, Н.И. Сюч. – М.: Медицинская книга, 2005. – 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко, Д.К. Урогенитальный трихомониаз: пособие для врачей / Д.К. Ермоленко [и др.]. – СПб – Великий Новгород, 2007. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермоленко, Д.К. Урогенитальный трихомониаз: пособие для врачей / Д.К. Ермоленко [и др.]. – СПб – Великий Новгород, 2007. – 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов, В.М. Урогенитальный трихомониаз: актуальные вопросы диагностики и лечения (пособие для врачей) / В.М. Копылов [и др.]. – М., 2001. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копылов, В.М. Урогенитальный трихомониаз: актуальные вопросы диагностики и лечения (пособие для врачей) / В.М. Копылов [и др.]. – М., 2001. – 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Способ лечения хронического трихомониаза / Ю.В. Лобзин [и др.] // Патент РФ №2331427 от 19.03.2007 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин, Ю.В. Способ лечения хронического трихомониаза / Ю.В. Лобзин [и др.] // Патент РФ №2331427 от 19.03.2007 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаркив, Ю.Ф. Этиологическая структура воспалительных заболеваний урогенитального тракта среди социально адаптированных групп населения и роль Trichomonas vaginalis в их возникновении в связи с устойчивостью штаммов возбудителя к действию лекарственных препаратов: автореф. дис. … канд. мед. наук / Ю.Ф. Захаркив. – СПб.: ВМедА, 2005. – 25с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаркив, Ю.Ф. Этиологическая структура воспалительных заболеваний урогенитального тракта среди социально адаптированных групп населения и роль Trichomonas vaginalis в их возникновении в связи с устойчивостью штаммов возбудителя к действию лекарственных препаратов: автореф. дис. … канд. мед. наук / Ю.Ф. Захаркив. – СПб.: ВМедА, 2005. – 25с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Падейская, Е.Н. Препараты группы 5-нитроимидазола для лечения анаэробных и протозойных инфекций /Е.Н. Падейская // Инфекции и антимикробная терапия. – 2000. – № 4. – С.110–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Падейская, Е.Н. Препараты группы 5-нитроимидазола для лечения анаэробных и протозойных инфекций /Е.Н. Падейская // Инфекции и антимикробная терапия. – 2000. – № 4. – С.110–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cudmore, S.L. Treatment of infections caused by metronidazole-resistant Trichomonas vaginalis / S.L. Cudmore [et al.] // Clin Microbiol Rev. – 2004. – Vol. 17(4). – P. 783–793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cudmore, S.L. Treatment of infections caused by metronidazole-resistant Trichomonas vaginalis / S.L. Cudmore [et al.] // Clin Microbiol Rev. – 2004. – Vol. 17(4). – P. 783–793.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunne, R.L. Drug resistance in the sexually transmitted parasitic protozoan Trichomonas vaginalis / R.L. Dunne [et al.] // Cell Res. – 2003. – Vol. 13. – P. 239–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunne, R.L. Drug resistance in the sexually transmitted parasitic protozoan Trichomonas vaginalis / R.L. Dunne [et al.] // Cell Res. – 2003. – Vol. 13. – P. 239–249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swygard, H. Trichomoniasis: clinical manifestations, diagnosis, management / H. Swygard [et al.] // Sex. Transm. Infect. – 2004. – Vol. 80. – P. 91–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swygard, H. Trichomoniasis: clinical manifestations, diagnosis, management / H. Swygard [et al.] // Sex. Transm. Infect. – 2004. – Vol. 80. – P. 91–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
