<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2009-1-4-36-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-271</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВЕТРЯНОЧНЫХ ЭНЦЕФАЛИТОВ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern features of varicella encephalitis in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрипченко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Scripchenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>8 (812) 2346004</p></bio><email xlink:type="simple">nauka@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Команцев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komantsev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ детских инфекций, г. Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Children Infection, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скрипченко Н.В., Иванова Г.П., Команцев В.Н., Савина М.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скрипченко Н.В., Иванова Г.П., Команцев В.Н., Савина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Scripchenko N.V., Ivanova G.P., Komantsev V.N., Savina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/271">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/271</self-uri><abstract><p>Проведено обследование 65 детей в возрасте от 1 года до 17 лет с ветряночными энцефалитами. Установлено преобладание мозжечковой формы заболевания, составляющей 93,9%, отличающейся развитием мозжечковых и легких пирамидных нарушений над церебральной, характеризующихся развитием судорожно-коматозного синдрома. Установлено, что заболевание отличается редкостью выявления изменений на МРТ, составляющей 12,3%. Выявлено, что изменения вызванных потенциалов наблюдается у всех пациентов и характеризуется преобладанием демиелинизирующих изменений стволовых структур при мозжечковой форме и нейрональных нарушений полушарий головного мозга при церебральной форме. Исходом мозжечковой формы было выздоровление в 100% случаев, а при церебральной – развитие эпилепсии в 50% и летального исхода – у 25%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There was conducted a survey among 65 children aged from 1 year to 17 with varicella encephalitis. There was determined predominance of cerebellar forms of the disease, in 93,9%, that is characterized by the development of the light pyramidal disorders on the contrast to the cerebral that is characterized by the development of convulsivecomatose syndrome. It was determined that the disease is distinguished by the rareness of the detected changes on the MRI, 12,3% only. It was detected that the changes of the evoked potentials could be seen among all the patients and are characterized by the predominance demyelinating changes of the brainstem structures when having a cerebellar form and neuronal disorders of the cerebral hemisphere when having a cerebral form. The outcome of the cerebellar form is recovery in 100% of cases, and in cerebral – the development of epilepsy was detected in 50% and death in 25%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ветряная оспа</kwd><kwd>энцефалит</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>МРТ</kwd><kwd>вызванные потенциалы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chickenpox</kwd><kwd>encephalitis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>MRI</kwd><kwd>evoked potentials</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозеров Е.С. Болезни герпесвирусной группы /Е.С. Белозеров, Ю.И. Буланьков. – Элиста.: АПП «Джангар», 2005. – 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белозеров Е.С. Болезни герпесвирусной группы /Е.С. Белозеров, Ю.И. Буланьков. – Элиста.: АПП «Джангар», 2005. – 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова В.В. Инфекционные болезни у детей: учебное пособие / под ред. В.В. Ивановой. – М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2002. – 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова В.В. Инфекционные болезни у детей: учебное пособие / под ред. В.В. Ивановой. – М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2002. – 928 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко А.П. Острые нейроинфекции у детей: руководство для врачей / Под ред. А.П. Зинченко. – Л.: Медицина, 1986. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зинченко А.П. Острые нейроинфекции у детей: руководство для врачей / Под ред. А.П. Зинченко. – Л.: Медицина, 1986. – 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина М.Н. Вирусные энцефалиты и менингиты у детей. / М.Н. Сорокина, Н.В. Скрипченко. – М.: Медицина, 2004. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина М.Н. Вирусные энцефалиты и менингиты у детей. / М.Н. Сорокина, Н.В. Скрипченко. – М.: Медицина, 2004. – 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steiner I, Kennedy P.G., Pachner A.R. The neurotropic herpes viruses: herpes simplex and varicella-zoster // Lancet Neurol – 2007. – Vol. 6 (11). – p. 1015–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steiner I, Kennedy P.G., Pachner A.R. The neurotropic herpes viruses: herpes simplex and varicella-zoster // Lancet Neurol – 2007. – Vol. 6 (11). – p. 1015–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещинская Е.В. Острые вирусные энцефалиты у детей / Е.В Лещинская, И.Н. Мартыненко – АМН СССР. – М.: Медицина, 1990. – 250с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лещинская Е.В. Острые вирусные энцефалиты у детей / Е.В Лещинская, И.Н. Мартыненко – АМН СССР. – М.: Медицина, 1990. – 250с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitley R J. Virus encephalitis / R J. Whitley, D.W. Kimber lin // Pediatrics in Review. – 1999. – Vol. 20 (6). – р. 192– 98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitley R J. Virus encephalitis / R J. Whitley, D.W. Kimber lin // Pediatrics in Review. – 1999. – Vol. 20 (6). – р. 192– 98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon T., Hart I.J., Beeching N.J. Virus encephalitis: a clinicians guide // Practical Neurology. – 2007. – Vol.7. – p. 288–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon T., Hart I.J., Beeching N.J. Virus encephalitis: a clinicians guide // Practical Neurology. – 2007. – Vol.7. – p. 288–305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деконенко Е.П. Летальный исход энцефалита после ветряной оспы у пациента с аутоиммунным заболеванием / Е.П. Деконенко, Л.В. Шишкина // Журн. неврол. и психиат. им. Корсакова. – 2005. – №2. – с.54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деконенко Е.П. Летальный исход энцефалита после ветряной оспы у пациента с аутоиммунным заболеванием / Е.П. Деконенко, Л.В. Шишкина // Журн. неврол. и психиат. им. Корсакова. – 2005. – №2. – с.54–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nebuloni M. VZV fulminant necrotizing encephalitis with cocomitant EBV – related lymphoma and CMV ventriculitis: report of an AIDS case / M. Nebuloni et al. // J. of NeuroVirology. – 1998. – Vol.4. – p. 457–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nebuloni M. VZV fulminant necrotizing encephalitis with cocomitant EBV – related lymphoma and CMV ventriculitis: report of an AIDS case / M. Nebuloni et al. // J. of NeuroVirology. – 1998. – Vol.4. – p. 457–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleinschmidt-deMasters B. K. The pattern of varicella zoster virus encepha-litis / B. K. Kleinschmidt-deMasters, C. Amplie-Lefond, D.H. Gilden // Hum. Pathol. – 1996. – 27(9). – p. 927–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleinschmidt-deMasters B. K. The pattern of varicella zoster virus encepha-litis / B. K. Kleinschmidt-deMasters, C. Amplie-Lefond, D.H. Gilden // Hum. Pathol. – 1996. – 27(9). – p. 927–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations for the Practice of Clinical Neurophysiology: Guidelines of the International Federation of Clinical Neurophysiology // Gunter Deuschl // Electroenceph. Clin. Neurophysiol. – 1999. – Suppl. 52. – p. 79–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations for the Practice of Clinical Neurophysiology: Guidelines of the International Federation of Clinical Neurophysiology // Gunter Deuschl // Electroenceph. Clin. Neurophysiol. – 1999. – Suppl. 52. – p. 79–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arvin A.M. Antiviral therapy for varicella and herpes zoster // Seminars in Pediatric Infectious Diseases. – 2002. – Vol.13 (1).– p. 120–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arvin A.M. Antiviral therapy for varicella and herpes zoster // Seminars in Pediatric Infectious Diseases. – 2002. – Vol.13 (1).– p. 120–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roos K.L. Сеntral nervous infections. Encephalitis //Neurologic Clinics – 1999. – Vol.17 (4). – p. 813–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roos K.L. Сеntral nervous infections. Encephalitis //Neurologic Clinics – 1999. – Vol.17 (4). – p. 813–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
