<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2009-1-2,3-73-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка безопасности ревакцинации детей старше 1,5 лет против дифтерии, коклюша, столбняка, полиомиелита и гемофильной инфекции типа В вакциной Пентаксим</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The estimation of safety booster vaccination children is more senior than 1,5 years against diphtheria, perussis, tetanus, poliomyelitis and Haemophilus influenzae type B with Pentaxim</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харит</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Harit</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>8(812) 234-57-59</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchernyaeva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Начарова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nacharova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasileva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рулева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruleva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ НИИДИ ФМБА России, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGU NIIDI FMBA Russia, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2,3</issue><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харит С.М., Черняева Т.В., Начарова Е.П., Васильева Г.А., Рулева А.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харит С.М., Черняева Т.В., Начарова Е.П., Васильева Г.А., Рулева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Harit S.M., Tchernyaeva T.V., Nacharova E.P., Vasileva G.A., Ruleva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/263">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/263</self-uri><abstract><p>Проведено наблюдение за 200 детьми в возрасте 18–42 мес. (64 здоровыми и 136 с аллергическими проявлениями, резидуальными поражениями ЦНС, часто болеющими, а также имеющими в анамнезе реакции на предшествующее введение АКДС и Инфанрикс), ревакцинированными вакциной Пентаксим. Показано, что в поствакцинальном периоде 77% имели бессимптомное течение, только в 1,5% случаев наблюдались сильные реакции с температурой выше 38,6°С. Местные реакции отмечались у 25,5%, существенно чаще у детей с аллергией, поражением ЦНС и часто болеющих, чем у здоровых (7,8%), но не превышали 3-5 см. Ни у одного ребенка не было поствакцинальных осложнений. Оценка реактогенности вакцины Пентаксим свидетельствует о ее безопасности и подтверждает целесообразность применения в качестве 1 ревакцинации против коклюша, дифтерии, столбняка, полиомиелита и однократной вакцинации против гемофильной инфекции типа В детей старше года с различным состоянием здоровья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Supervision over 200 children in the age of 18–42 months (64 healthy and 136 with allergic displays, defeats CNS, often ill, and also having in the anamnesis of reaction to previous introduction DTP or Infanriks), revaccination with Pentaxim. It is shown, that 77% from them had asymptomatic current, only in 1,5% of cases strong reactions with temperature above 38,6°С were observed. Local reactions were marked at 25,5%, essentially more often at children with an allergy, defeat CNS and often ill, than at healthy (7,8%), but did not one child was not adverse events. The estimation safety vaccines Pentaxim confirms expediency of application as 1 revaccination against perussis, diphtheria, tetanus, poliomyelitis and unitary vaccination against Haemophilus influenzae type B in children are more senior than year with a various state of health.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинация</kwd><kwd>Пентаксим</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>аллергические заболевания</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccination</kwd><kwd>Pentaxim</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>the allergic diseases</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webdelboe, F.M. Transmission of Bordetella pertussis to young infants / F.M. Webdelboe, E. Njamkepo, A. Bourillon // Pediatr. Infect. Dis. J. – 2007. -V. 26. – P. 293–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webdelboe, F.M. Transmission of Bordetella pertussis to young infants / F.M. Webdelboe, E. Njamkepo, A. Bourillon // Pediatr. Infect. Dis. J. – 2007. -V. 26. – P. 293–299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surridge, J. Pertussis requiring intensive care / J. Surridge, E.R. Segedin, C.C. Grant // Arh Dis Child. – 2007. – V. 92. – P. 970–975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surridge, J. Pertussis requiring intensive care / J. Surridge, E.R. Segedin, C.C. Grant // Arh Dis Child. – 2007. – V. 92. – P. 970–975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wirsing von Konig, C.H. Pertussis immunization in Global Pertussis Initiative European Region: recommended strategies and implementation considerations / C.H. Wirsing von Konig [et al.] // Pediatr. Infect. Dis. J. – 2005. – V. 24. – P. 87–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wirsing von Konig, C.H. Pertussis immunization in Global Pertussis Initiative European Region: recommended strategies and implementation considerations / C.H. Wirsing von Konig [et al.] // Pediatr. Infect. Dis. J. – 2005. – V. 24. – P. 87–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murphy, T.V. Prevention of Pertussis, Tetanus, and Diphtheria Among Pregnant and Postpartum omen and Their Infants Recommendations of The Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) / T.V. Murphy [et al.] // MMWR, May 30, 2008 . – Vol. 57. – No. RR-4.-52 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murphy, T.V. Prevention of Pertussis, Tetanus, and Diphtheria Among Pregnant and Postpartum omen and Their Infants Recommendations of The Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) / T.V. Murphy [et al.] // MMWR, May 30, 2008 . – Vol. 57. – No. RR-4.-52 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulenkampff, M. Neurological Complications of Pertussis Inoculation / M. Kulenkampff, J.S. Schwartzman, J. Wilson //Arch. Dis. Child. 1974. – V. 49. – P. – 46–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulenkampff, M. Neurological Complications of Pertussis Inoculation / M. Kulenkampff, J.S. Schwartzman, J. Wilson //Arch. Dis. Child. 1974. – V. 49. – P. – 46–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torch, W.C. Diphthena-Pertussis-Tetanus (DPT) Immunization: A Potential Cause of the Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) / W.C. Torch // Neurology. – 1982. – V. 32. – P. – 169–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torch, W.C. Diphthena-Pertussis-Tetanus (DPT) Immunization: A Potential Cause of the Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) / W.C. Torch // Neurology. – 1982. – V. 32. – P. – 169–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller, D. Pertussis Immunization and Serious Acute Neurological Illnesses in Children / D. Miller [et al.] // Br. Med. J. – 1993. – V.307. – P. 1171–1176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller, D. Pertussis Immunization and Serious Acute Neurological Illnesses in Children / D. Miller [et al.] // Br. Med. J. – 1993. – V.307. – P. 1171–1176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаенко, В.Н. Сдвиги в системе иммунокомпетентных клеток у людей, иммунизированных различными вакцинными препаратами: автореф. дисс... канд.мед.наук / В.Н. Николаенко. – М., 1990. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаенко, В.Н. Сдвиги в системе иммунокомпетентных клеток у людей, иммунизированных различными вакцинными препаратами: автореф. дисс... канд.мед.наук / В.Н. Николаенко. – М., 1990. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О регистрации поствакцинальных осложнений в Российской Федерации в 2008 году. Письмо Федеральной Службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека № 01/14263-9-32 от 25 сентября 2009 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О регистрации поствакцинальных осложнений в Российской Федерации в 2008 году. Письмо Федеральной Службы по надзору в сфере защиты прав потребителя и благополучия человека № 01/14263-9-32 от 25 сентября 2009 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко, В.К. Реактогенность и безопасность адсорбированных вакцин против коклюша, дифтерии и столбняка: результаты наблюдательного многоцентрового исследования / В.К. Таточенко, Л.С. Намазова, О.А. Аликова // Вопросы современной педиатрии, 2006. – Т. 5. – № 4. – С.32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко, В.К. Реактогенность и безопасность адсорбированных вакцин против коклюша, дифтерии и столбняка: результаты наблюдательного многоцентрового исследования / В.К. Таточенко, Л.С. Намазова, О.А. Аликова // Вопросы современной педиатрии, 2006. – Т. 5. – № 4. – С.32–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edwards, K.M. Chapter 21 Pertussis vaccine / K.M. Edwards [et al.] // Vaccine 4th ed. Philadelphia. – 2004. – Р. 471–528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edwards, K.M. Chapter 21 Pertussis vaccine / K.M. Edwards [et al.] // Vaccine 4th ed. Philadelphia. – 2004. – Р. 471–528.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlsson, R.M. Safety and immunogenicity of a combined diphtheria-tetanus-acellular pertussis-inactivated polio vaccine-Haemophilus influenzae type b vaccine administered at 2-4-6-13 or 3-5-12 months of age / R.M. Carlsson, B.A. Claesson, U. Selsam // Pediatr. Infect. Dis. J. – 1998. –V. 17. – P. 1026–1033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlsson, R.M. Safety and immunogenicity of a combined diphtheria-tetanus-acellular pertussis-inactivated polio vaccine-Haemophilus influenzae type b vaccine administered at 2-4-6-13 or 3-5-12 months of age / R.M. Carlsson, B.A. Claesson, U. Selsam // Pediatr. Infect. Dis. J. – 1998. –V. 17. – P. 1026–1033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halperin, SA. Nature, evolution and appraisal of adverse events and antibody response associated with the fifth consecutive dose of a five-component acellular pertussis –based combination vaccine / S.A. Halperin, D. Scheifele, E. Mills // Vaccine. – 2003. – V. 21. – P.2298–2306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halperin, SA. Nature, evolution and appraisal of adverse events and antibody response associated with the fifth consecutive dose of a five-component acellular pertussis –based combination vaccine / S.A. Halperin, D. Scheifele, E. Mills // Vaccine. – 2003. – V. 21. – P.2298–2306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Включение вакцины против Haemophilus influenzae тип b в программы иммунизации. Общее руководство, включая информацию для работников здравоохранения и родителей. ВОЗ, Женева, 2001, 37с. www. who.int/vaccines -documents 15. Харит, С.М. Вакцинация детей с проблемами в состоянии здоровья. В помощь практическим врачам / С.М. Харит [и др.]. – СПб.: Изд-во ООО «Феникс», 2007. – 120с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Включение вакцины против Haemophilus influenzae тип b в программы иммунизации. Общее руководство, включая информацию для работников здравоохранения и родителей. ВОЗ, Женева, 2001, 37с. www. who.int/vaccines -documents 15. Харит, С.М. Вакцинация детей с проблемами в состоянии здоровья. В помощь практическим врачам / С.М. Харит [и др.]. – СПб.: Изд-во ООО «Феникс», 2007. – 120с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов, А.А. Комбинированные вакцины в национальных календарях профилактических прививок для детей в Беларуси, Казахстане, России и Украине / А.А. Баранов [и др.] // Педиатрическая фармакология. – 2007. – Т. 4, № 1. – С. 4–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов, А.А. Комбинированные вакцины в национальных календарях профилактических прививок для детей в Беларуси, Казахстане, России и Украине / А.А. Баранов [и др.] // Педиатрическая фармакология. – 2007. – Т. 4, № 1. – С. 4–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
