<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2009-1-2,3-48-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-258</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико- эпидемиологическая характеристика вспышки острых кишечных диарейных инфекций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and epidemiological characteristics of outbreaks of acute intestinal diarrheal infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семена</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semena</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>8 (812) 292-33-57</p></bio><email xlink:type="simple">Semenaav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Финогеев</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Finogeev</surname><given-names>U. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мясников</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myasnikov</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия им. С.М.Кирова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy by S.M.Kirov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИЭМ им. Пастера, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pasteur Institute of Epidemiology and Microbiology, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ТО Управления Роспотребнадзора по Вологодской обл. в г. Череповце, Череповец</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Office Rospotrebnadzor Vologda region in the city of Cherepovets, Cherepovets</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2,3</issue><fpage>48</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семена А.В., Малышев В.В., Финогеев Ю.П., Мясников И.О., Макаров Д.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семена А.В., Малышев В.В., Финогеев Ю.П., Мясников И.О., Макаров Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semena A.V., Malyshev V.V., Finogeev U.P., Myasnikov I.O., Makarov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/258">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/258</self-uri><abstract><p>Проведено эпидемиологическое расследование групповой заболеваемости острыми кишечными инфекциями неустановленной этиологии. Анализ многолетней динамики заболеваемости ОКИ населения г. Рыбинска за 2002–2006 гг. свидетельствует об эпидемиологической значимости этих инфекций на анализируемой территории. Конкретные факторы передачи кишечных возбудителей на основании анализа имеющихся материалов не установлены, однако при анализе по факторам риска можно говорить о доминировании пищевого фактора передачи в эпидемическом процессе распространения ОКИ. С целью выявления этиологии острых кишечных инфекций необходимо более широко применять на практике методики по обнаружению вирусных агентов при проведении эпидемиологического расследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Group carried out epidemiological investigation of the incidence of acute intestinal infections of unknown etiology. Analysis of long-term dynamics of the incidence of acute enteric infections, the population of the city of Rybinsk in 2002 – 2006 he was shown on the epidemiological significance of these infections on the analyzed area. Specific factors of transmission of enteric pathogens on the basis of analysis of existing materials have not been established, but the analysis of risk factors can be said about the dominance of food factor in the transmission of the epidemic process of acute intestinal infections. In order to identify the etiology of acute intestinal infections should be more widely applied in practice techniques for the detection of viral agents in epidemiological investigations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидемиологическое расследование</kwd><kwd>острые кишечные инфекции</kwd><kwd>групповая заболеваемость</kwd><kwd>ротавирусы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidemiological investigations</kwd><kwd>acute intestinal infection</kwd><kwd>group incidence</kwd><kwd>rotaviruses</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев, В.В. Меры профилактики кишечных инфекций в организованных коллективах / В.В. Малышев [и др.] // Вестник Военно-медицинской академии. – 2006. – № 1(15). – С. 206–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев, В.В. Меры профилактики кишечных инфекций в организованных коллективах / В.В. Малышев [и др.] // Вестник Военно-медицинской академии. – 2006. – № 1(15). – С. 206–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallay, A. A large multi-pathogen waterborne community outbreak linked to faecal contamination of a groundwater system, France, 2000./ Gallay A. [et al.] // Clinical Microbiology and Infection. – 2006. – Vol. 12, № 6. – P. 561–570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallay, A. A large multi-pathogen waterborne community outbreak linked to faecal contamination of a groundwater system, France, 2000./ Gallay A. [et al.] // Clinical Microbiology and Infection. – 2006. – Vol. 12, № 6. – P. 561–570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barker, J. Spread and prevention of some common viral infections in community facilities and domestic homes / J. Barker, D. Stevens, S.F. Bloomfield // Journal of Applied Microbiology. – 2001. – Vol. 91. – P.7–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barker, J. Spread and prevention of some common viral infections in community facilities and domestic homes / J. Barker, D. Stevens, S.F. Bloomfield // Journal of Applied Microbiology. – 2001. – Vol. 91. – P.7–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parashar, U.D. Rotavirus / U.D. Parashar [et al.] // Emerging Infectious Diseases. – 1998. – Vol. 4, № 4. –</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parashar, U.D. Rotavirus / U.D. Parashar [et al.] // Emerging Infectious Diseases. – 1998. – Vol. 4, № 4. –</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. 561–570.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. 561–570.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parashar, U.D. Rotavirus and Severe Childhood Diarrhea / U.D. Parashar [et al.] // Emerg Infect Dis. – 2006. – Vol. 2, № 12. – P.304–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parashar, U.D. Rotavirus and Severe Childhood Diarrhea / U.D. Parashar [et al.] // Emerg Infect Dis. – 2006. – Vol. 2, № 12. – P.304–306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parashar, U.D. Global Illness and Deaths Caused by Rotavirus Disease in Children./ U.D. Parashar [et al.] // Emerg Infect Dis. – 2003. – Vol. 9, № 5. – P. 565–572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parashar, U.D. Global Illness and Deaths Caused by Rotavirus Disease in Children./ U.D. Parashar [et al.] // Emerg Infect Dis. – 2003. – Vol. 9, № 5. – P. 565–572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunliffe, N.A. Epidemiology of rotavirus diarrhoea in Africa: a review to assess the need for rotavirus imminization. / N.A. Cunliffe [et al.] // WHO Bulletin OMS. – 1998. – Vol. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunliffe, N.A. Epidemiology of rotavirus diarrhoea in Africa: a review to assess the need for rotavirus imminization. / N.A. Cunliffe [et al.] // WHO Bulletin OMS. – 1998. – Vol. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев, В.В. Оптимизация эпидемиологического надзора за ротавирусной и другими кишечными инфекциями вирусной этиологии – основное направление деятельности группы экологической микробиологии /В.В. Малышев // Идеи Пастера в борьбе с инфекциями / Материалы четвертой международной конференции, посвященной 85-летию Санкт-Петербургского НИИЭМ имени Пастера 120-летию Парижского института Пастера / под ред. А.Б. Жебруна. – СПб.: НИИЭМ, 2008. – С. 131–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев, В.В. Оптимизация эпидемиологического надзора за ротавирусной и другими кишечными инфекциями вирусной этиологии – основное направление деятельности группы экологической микробиологии /В.В. Малышев // Идеи Пастера в борьбе с инфекциями / Материалы четвертой международной конференции, посвященной 85-летию Санкт-Петербургского НИИЭМ имени Пастера 120-летию Парижского института Пастера / под ред. А.Б. Жебруна. – СПб.: НИИЭМ, 2008. – С. 131–132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букринская, А.Г. Ротавирусная инфекция /А.Г. Букринская, Н.М. Грачева, В.И. Васильева. – М.: Медицина, 1989. –223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букринская, А.Г. Ротавирусная инфекция /А.Г. Букринская, Н.М. Грачева, В.И. Васильева. – М.: Медицина, 1989. –223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, Б.Я. Острые кишечные заболевания. Ротавирусы и ротавирусная инфекция / Б.Я. Васильев, Р.И. Васильева, Ю.В. Лобзин. –СПб.: Изд-во «Лань», 2000. – 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильев, Б.Я. Острые кишечные заболевания. Ротавирусы и ротавирусная инфекция / Б.Я. Васильев, Р.И. Васильева, Ю.В. Лобзин. –СПб.: Изд-во «Лань», 2000. – 268 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротавирусный гастроэнтерит: методические рекомендации по эпидемиологии, диагностике, лечению и профилактике в Вооруженных силах Российской Федерации / П.И. Огарков [др.]. – МО РФ, 2000. – 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ротавирусный гастроэнтерит: методические рекомендации по эпидемиологии, диагностике, лечению и профилактике в Вооруженных силах Российской Федерации / П.И. Огарков [др.]. – МО РФ, 2000. – 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
