<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2011-3-2-56-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПИСТОРХОЗ В УКРАИНЕ: ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ И КЛИНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The modern clinical and epidemiological characteristic of opisthorchosis in Sumy region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чемич</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chemych</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом микробиологии, вирусологии и иммунологии Сумского государственного университета (Сумы, Украина), д.м.н., профессор, тел. +38(050)031-05-79</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iliyna</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом микробиологии, вирусологии и иммунологии Сумского государственного университета (Сумы, Украина), к.м.н., тел. +38 (0542)32-23-41</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захлебаева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakhlebaeva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом микробиологии, вирусологии и иммунологии Сумского государственного университета (Сумы, Украина), к.м.н., тел. + 38(0542)60-26-93</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шолохова</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sholochova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая паразитологическим отделением Сумской областной санитарно-эпидемиологической станции (Сумы, Украина), тел. +38(0542)25-05-34</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочетков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом микробиологии, вирусологии и иммунологии Сумского государственного университета (Сумы, Украина), тел. +38(0542)65-52-94</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сумский государственный университет, Сумы, Украина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sumy State University, Sumy, Ukraine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Сумская областная санитарно-эпидемиологическая станция, Сумы, Украина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sumy regional sanitary and epidemiological station, Sumy, Ukraine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чемич Н.Д., Ильина Н.И., Захлебаева В.В., Шолохова С.Е., Кочетков А.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чемич Н.Д., Ильина Н.И., Захлебаева В.В., Шолохова С.Е., Кочетков А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chemych N.D., Iliyna N.I., Zakhlebaeva V.V., Sholochova S.E., Kochetkov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/23">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/23</self-uri><abstract><p>Проведен анализ эпидемиологической ситуации по описторхозу в Украине и ее Северо-Восточномрегионе. Исследовано клиническое течение заболевания в эндемическом очаге, особенностью которого является высокий процент латентной формы инвазии. Определена диагностическая значимость клинических симптомов и лабораторных показателей болезни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of epidemiological situation with opisthorchosis in Ukraine and North-Easten region was conducted. The clinical course of disease in endemic centre was researched. Peculiarity is a high percentage of latent form. The clinic and laboratory signs of disease were formed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>описторхоз</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>Украина</kwd><kwd>клиническая особенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>opisthorchosis</kwd><kwd>abundance</kwd><kwd>Ukraine</kwd><kwd>clinical peculiarity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буряк, М.В. Роль паразитологического мониторинга в снижении циркуляции описторхозной инвазии на территории Курской области / М.В. Буряк, Н.С. Малышева // Сибирский медицинский журнал. – Иркутск, 2008. – № 7. – С. 88–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буряк, М.В. Роль паразитологического мониторинга в снижении циркуляции описторхозной инвазии на территории Курской области / М.В. Буряк, Н.С. Малышева // Сибирский медицинский журнал. – Иркутск, 2008. – № 7. – С. 88–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berger, B.K. Opisthorchiasis simulаng a malignancy (in Ger man) / B.K. Berger, M.D. Vierbuchen // Z. Gastroenterol. – 2004. – № 39. – P. 173–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger, B.K. Opisthorchiasis simulаng a malignancy (in Ger man) / B.K. Berger, M.D. Vierbuchen // Z. Gastroenterol. – 2004. – № 39. – P. 173–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова, Н.А. Рак печени в регионе Сибири и Дальнего Востока / Н.А. Мартынова, И.Н. Одинцова // Сибирский онкологический журнал. – 2003. – № 2. – С. 77–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынова, Н.А. Рак печени в регионе Сибири и Дальнего Востока / Н.А. Мартынова, И.Н. Одинцова // Сибирский онкологический журнал. – 2003. – № 2. – С. 77–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пельгунов, А.Н. Паразиты человека. Описторхоз /А.Н. Пельгунов // Экологические системы и приборы. – 2006. – № 5. – С. 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пельгунов, А.Н. Паразиты человека. Описторхоз /А.Н. Пельгунов // Экологические системы и приборы. – 2006. – № 5. – С. 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычков, В.Г. Описторхоз в Обь-Иртышском бассейне (вопросы этиологии и патогенеза) / В.Г. Бычков, Г.Г. Крылов, А.О. Плотникова // Медицинская паразитология и паразитарные болезни. – 2007. – № 4. – С. 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бычков, В.Г. Описторхоз в Обь-Иртышском бассейне (вопросы этиологии и патогенеза) / В.Г. Бычков, Г.Г. Крылов, А.О. Плотникова // Медицинская паразитология и паразитарные болезни. – 2007. – № 4. – С. 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева, Н.И. Описторхоз. Этиология, клиника, диагностика, лечение / Н.И. Николаева, В.П. Николаева, А.В. Гигилева // Российский паразитологический журнал. – 2005. – № 5. – С. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева, Н.И. Описторхоз. Этиология, клиника, диагностика, лечение / Н.И. Николаева, В.П. Николаева, А.В. Гигилева // Российский паразитологический журнал. – 2005. – № 5. – С. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павліковська, Т.М. Опісторхоз в Україні /Т.М. Павліковська, К.І. Бодня, Л.В. Холтобіна та ін. //Сучасні інфекції. – 2005. – № 2. – С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павліковська, Т.М. Опісторхоз в Україні /Т.М. Павліковська, К.І. Бодня, Л.В. Холтобіна та ін. //Сучасні інфекції. – 2005. – № 2. – С. 4–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Псарьов, В.М. Санітарно-паразитологічна характеристика довкілля як показник ризику зараження паразитарними хворобами / В.М. Псарьов, С.Є. Шолохова, Л.М. Даниленко, П.І. Жук // Матеріали наради паразитологів України і тези доповідей. – Рівне, 2007. – С. 157–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Псарьов, В.М. Санітарно-паразитологічна характеристика довкілля як показник ризику зараження паразитарними хворобами / В.М. Псарьов, С.Є. Шолохова, Л.М. Даниленко, П.І. Жук // Матеріали наради паразитологів України і тези доповідей. – Рівне, 2007. – С. 157–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шолохова, С.Є. Ситуація з опісторхозу в Сумській області та в Україні / С.Є. Шолохова, А.О. Сніцарь, В.Б. Міроненко та ін. // Сучасні інфекції. – 2004. – № 4. – С. 9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шолохова, С.Є. Ситуація з опісторхозу в Сумській області та в Україні / С.Є. Шолохова, А.О. Сніцарь, В.Б. Міроненко та ін. // Сучасні інфекції. – 2004. – № 4. – С. 9–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpenter, H.A. Bacterial and parаsitic cholan gifis /H.A. Carpenter // Mayo Clin Proc. – 1998. – № 5. –P. 473–478.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpenter, H.A. Bacterial and parаsitic cholan gifis /H.A. Carpenter // Mayo Clin Proc. – 1998. – № 5. –P. 473–478.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzinger, F. Mechanisms of bilіary carcinogenesis: a pathogenetic multi-stage cascaole towarols cholangiocar ci noma / F. Holzinger, K. Zgraggen, M.W. Bachler // Ann. Oncol. –1999. – № 10, Suppl. 4. – P. 122–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzinger, F. Mechanisms of bilіary carcinogenesis: a pathogenetic multi-stage cascaole towarols cholangiocar ci noma / F. Holzinger, K. Zgraggen, M.W. Bachler // Ann. Oncol. –1999. – № 10, Suppl. 4. – P. 122–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альперович, Б.И. Криохирургия опухолей и паразитарных заболеваний печени / Б.И. Альперович, Н.В. Мерзликин, В.Н. Сало // Сибирский онкологический журнал. –2006. – № 1. – С. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альперович, Б.И. Криохирургия опухолей и паразитарных заболеваний печени / Б.И. Альперович, Н.В. Мерзликин, В.Н. Сало // Сибирский онкологический журнал. –2006. – № 1. – С. 36–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодня, Е.И. Нарушение процессов адаптации и их коррекция при хроническом описторхозе: автореф. дис. …д-ра мед. наук / Е.И. Бодня. – Киев, 1999. – 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодня, Е.И. Нарушение процессов адаптации и их коррекция при хроническом описторхозе: автореф. дис. …д-ра мед. наук / Е.И. Бодня. – Киев, 1999. – 43 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильинских, Е.Н. Характеристика иммунного ответа в зависимости от интенсивности инвазии у больных хроническим описторхозом / Е.Н. Ильинских [и др.] // Бюллетень сибирской медицины. – 2010. – № 1. – С. 40–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильинских, Е.Н. Характеристика иммунного ответа в зависимости от интенсивности инвазии у больных хроническим описторхозом / Е.Н. Ильинских [и др.] // Бюллетень сибирской медицины. – 2010. – № 1. – С. 40–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицкий, В.В. Изменение ключевых цитокинов регуляции эозинофильных гранулоцитов при инвазии Opisthorchis felineus / В.В. Новицкий [и др.] // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2007. – № 3. – С. 46–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новицкий, В.В. Изменение ключевых цитокинов регуляции эозинофильных гранулоцитов при инвазии Opisthorchis felineus / В.В. Новицкий [и др.] // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2007. – № 3. – С. 46–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
