<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2025-17-3-169-174</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1834</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опоясывающий лишай у детей в постковидный период: разбор клинического случая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herpes zoster in post-covid era: a case study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вяльцева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyaltseva</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вяльцева Юлия Владимировна – доцент кафедры педиатрии с курсом детских инфекционных болезней, к.м.н.</p><p>Симферополь</p><p>тел.: 8(3652)60-80-22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">vyaltseva1980@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рымаренко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rymarenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рымаренко Наталья Викторовна – профессор кафедры педиатрии с курсом детских инфекционных болезней, д.м.н.</p><p>Симферополь</p><p>тел.: 8(3652)60-80-22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">natadoc@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняева</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyaeva</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черняева Елена Сергеевна – доцент кафедры педиатрии с курсом детских инфекционных болезней, к.м.н.</p><p>Симферополь</p><p>тел.: 8(3652)60-80-22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">elenacherndoc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт им. С.И. Георгиевского Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Institute named after S.I. Georgievsky of Crimean Federal University named after V.I. Vernadsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>169</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вяльцева Ю.В., Рымаренко Н.В., Черняева Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вяльцева Ю.В., Рымаренко Н.В., Черняева Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vyaltseva Y.V., Rymarenko N.V., Chernyaeva E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1834">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1834</self-uri><abstract><p>Опоясывающий лишай – это манифестное заболевание, вызываемое реактивацией вируса герпеса 3 типа – Varicella zoster в ответ на иммунологический или гормональный стресс. С 2021 г. в Российской Федерации отмечается устойчивая тенденция к росту заболеваемости ветряной оспой, что связывают с началом нового многолетнего эпидемического цикла. В связи с тем, что опоясывающий лишай является вторичным по отношению к ветряной оспе, с 2019 г. в Российской Федерации начали осуществлять статистическое наблюдение за рецидивирующей формой инфекции. Анализ полученных данных показывает, что опоясывающий лишай регистрируется во всех возрастных группах, в том числе и у детей в возрасте до 1 года, при этом заболеваемость увеличивается с возрастом. Однако увеличение заболеваемости опоясывающим лишаем связывают не только с ростом заболеваемости ветряной оспой, но и с предшествующей пандемией COVID-19, так как у взрослых, перенесших новую коронавирусную инфекцию, существует более высокий риск развития опоясывающего лишая. В статье приведен клинический случай опоясывающего лишая, который развился у ребенка 5 лет в исходе ветряной оспы, перенесенной матерью во время беременности на сроке гестации 30 недель.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Herpes Zoster is a manifest disease caused by the reactivation of the type 3 herpes virus Varicella Zoster as a result of immunological or hormonal stress. Since 2021, the Russian Federation has a stable tendency to increase of Varicella incidence due to the beginning of a new long-term epidemic cycle. Since Herpes Zoster is secondary to Varicella, the recurrent form of infection has been subject to statistical monitoring in the Russian Federation since 2019. The analysis of the data obtained shows that Herpes Zoster is present in all age groups, including infants, and its incidence increases with age. The increase of Herpes Zoster incidence is caused not merely by the rise of Varicella, but also with the recent Covid-19 pandemia, since adults who have experienced a new coronaviral infection are more likely to catch Herpes Zoster. The article provides a clinical case of Herpes Zoster that developed in a 5-year-old child as a result of maternal Varicella at 30 weeks pregnant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опоясывающий лишай</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Herpes Zoster</kwd><kwd>children</kwd><kwd>Covid-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harbecke R, Cohen JI, Oxman MN. Herpes zoster vaccines. J Infect Dis. 2021;224(Suppl._4):S429–S442. Онлайн доступ doi:10.1093/infdis/jiab387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harbecke R, Cohen JI, Oxman MN. Herpes zoster vaccines. J Infect Dis. 2021;224(Suppl._4):S429–S442. doi:10.1093/infdis/jiab387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Врожденная ветряная оспа: клинический случай у ребенка в возрасте шести дней / В.Н. Тимченко, Т.А. Каплина, С.Л. Баннова [и др.] // Педиатр. – 2018. – Т. 9, № 1. – С. 100–105. Онлайн доступ doi: 10.17816/PED91100-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vrozhdennaya vetryanaya ospa: klinicheskij sluchaj u rebenka v vozraste shesti dnej / V. N. Timchenko, T. A. Kaplina, S. L. Bannova [i dr.] // Pediatr. – 2018. – T. 9, № 1. – S. 100–105. (In Russ.) doi: 10.17816/PED91100-105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patil A, Goldust M, Wollina U. Herpes zoster: A Review of Clinical Manifestations and Management. Viruses. 2022 Jan 19;14(2):192. Онлайн доступ doi: 10.3390/v14020192. PMID: 35215786; PMCID: PMC8876683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patil A, Goldust M, Wollina U. Herpes zoster: A Review of Clinical Manifestations and Management. Viruses. 2022 Jan 19;14(2):192. doi: 10.3390/v14020192. PMID: 35215786; PMCID: PMC8876683</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakami MA, Khan FR, Abdulaziz O, Alshaghdali K, Hazazi A, Aleissi AF, Abalkhail A, Alotaibi BS, Alhazmi AYM, Kukreti N, Binshaya AS. Varicella-zoster virus-related neurological complications: From infection to immunomodulatory therapies. Rev Med Virol. 2024 Jul;34(4):e2554. Онлайн доступ doi: 10.1002/rmv.2554. PMID: 38862398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakami MA, Khan FR, Abdulaziz O, Alshaghdali K, Hazazi A, Aleissi AF, Abalkhail A, Alotaibi BS, Alhazmi AYM, Kukreti N, Binshaya AS. Varicella-zoster virus-related neurological complications: From infection to immunomodulatory therapies. Rev Med Virol. 2024 Jul;34(4):e2554. doi: 10.1002/rmv.2554. PMID: 38862398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Случай опоясывающего герпеса у ребенка грудного возраста / Е.Н. Сергиенко, Н.А. Рыбак, О.Н. Романова [и др.] // Клиническая инфектология и паразитология. – 2023. – Т. 12, № 3. – С. 281–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sluchaj opoyasyvayushchego gerpesa u rebenka grudnogo vozrasta / E. N. Sergienko, N. A. Rybak, O. N. Romanova [i dr.] // Klinicheskaya infektologiya i parazitologiya. – 2023. – T. 12, № 3. – S. 281– 286. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко Г.Н. Опоясывающий лишай: проблема дерматолога или невропатолога? / Г.Н. Тарасенко, Ю.Г. Тарасенко, В.В. Шабельская // Госпитальная медицина: наука и практика. – 2022. – Т.5, № 5. – С. 46–49. Онлайн доступ doi:10.34852/GM3CVKG.2022.30.28.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko G. N. Opoyasyvayushchij lishaj: problema dermatologa ili nevropatologa? / G. N. Tarasenko, Yu. G. Tarasenko, V. V. Shabel’skaya // Gospital’naya medicina: nauka i praktika. – 2022. – T.5, №5. – S.46–49. (In Russ.) doi:10.34852/GM3CVKG.2022.30.28.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии санитарно – эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2023 году». – Онлайн доступ:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj doklad «O sostoyanii sanitarno – epidemiologicheskogo blagopoluchiya naseleniya v Rossijskoj Federacii v 2023 godu». – Rezhim dostupa: https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/fbc/sd3prfszlc9c2r4xbms-b7o3us38nrvpk/Gosudarstvennyy-doklad-_O-sostoyanii-sanitarno_epidemiologicheskogo-blagopoluchiya-naseleniya-v-Rossiyskoy-Federatsii-v-2023-godu_..pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/fbc/sd-3prfszlc9c2r4xbmsb7o3us38nrvpk/Gosudarstvennyy-doklad-_O-sostoyanii-sanitarno_epidemiologicheskogo-blagopoluchiya-naseleniya-v-Rossiyskoy-Federatsii-v-2023-godu_..pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen YC, Ho CH, Liu TH, et al. Long-term risk of herpes zoster following COVID-19: a retrospective cohort study of 2 442 686 patients. J Med Virol. 2023;95(4):e28745. https://doi.org/10.1002/jmv.28745.].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen YC, Ho CH, Liu TH, et al. Long-term risk of herpes zoster following COVID-19: a retrospective cohort study of 2 442 686 patients. J Med Virol. 2023;95(4):e28745. Онлайн доступ https://doi.org/10.1002/jmv.28745.].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osobennosti kliniki opoyasyvayushchego gerpesa u grudnyh detej / A.S. Shishov, A. K. Shakaryan, I. H. Belyaletdinova, I.V. Mitrofanova // Zhurnal nevrologii i psihiatrii im. S.S. Korsakova. – 2019. – T.119, №7, vyp. 2. – S. 67–73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности клиники опоясывающего герпеса у грудных детей / А.С. Шишов, А.К. Шакарян, И.Х. Белялетдинова, И.В. Митрофанова // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. – 2019. – Т. 119, № 7, вып. 2. – С. 67–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srikanth P, Arumugam I, Jeganathan SN, Ramesh R, Ranganathan LN, Vijayaraghavan S, Expanded spectrum of varicella disease and the need for vaccination in India. Human Vaccines and Immunotherapeautics. 2024 Dec 31;20(1): 2328955</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srikanth P, Arumugam I, Jeganathan SN, Ramesh R, Ranganathan LN, Vijayaraghavan S, Expanded spectrum of varicella disease and the need for vaccination in India. Human Vaccines and Immunotherapeautics. 2024 Dec 31;20(1): 2328955</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaccines and immunization About the Varicella Vaccines. – 2021. August 6. https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/hcp/about-vaccine.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaccines and immunization About the Varicella Vaccines. – 2021. August 6. https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/varicella/hcp/about-vaccine.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blumental S, Lepage P. Management of varicella in neonates and infants. BMJ Paediatr. Open. 2019;3:e000433. doi: 10.1136/bmjpo-2019-000433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blumental S, Lepage P. Management of varicella in neonates and infants. BMJ Paediatr. Open. 2019;3:e000433. Онлайн доступ doi: 10.1136/bmjpo-2019-000433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camila K Janniger, MD. Herpes Zoster Treatment &amp; Management: Approach Considerations, Topical Treatments, Pharmacologic Therapy for Herpes Zoster, Medscape. 2021, July 21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camila K Janniger, MD. Herpes Zoster Treatment &amp; Management: Approach Considerations, Topical Treatments, Pharmacologic Therapy for Herpes Zoster, Medscape. 2021, July 21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patokar Abhishek S, Holani Aditya R, Khatu Swapna, Chaudhari Nitin, Palaskar Nachiket F. et al. Varicella Syndrome – A Rare Case Report and Literature Review. Clinical Dermatology Review. 2022; 6(1):57. doi: 10.4103/CDR.CDR_118_20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patokar Abhishek S, Holani Aditya R, Khatu Swapna, Chaudhari Nitin, Palaskar Nachiket F. et al. Varicella Syndrome – A Rare Case Report and Literature Review. Clinical Dermatology Review. 2022; 6(1):57. Онлайн доступ doi: 10.4103/CDR.CDR_118_20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vetryanaya ospa u beremennyh: sovremennye podhody k diagnostike, profilaktike i lecheniyu: metodicheskiye rekomendatsii / sostavireli: I. V. Koltsova, L. B. Kistenyova, S. V. Smetanina [i dr.]. – Moskva.: GBUZ «IKB № 1 DZM», 2025. – 40 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветряная оспа у беременных: современные подходы к диагностике, профилактике и лечению: методические рекомендации / составители: И.В. Кольцова, Л.Б. Кистенева, С.В. Сметанина [и др.]. – М.: ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ», 2025. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan. 2023 Mar 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan. 2023 Mar 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhavsar SM, Mangat C. Congenital Varicella Syndrome. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan. 2023 Mar 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
