<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2013-5-3-13-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Моно- и коинфицированные с вирусами формы сальмонеллеза у взрослых</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Mono- and Coinfection Forms with Viruses of Salmonellosis at Adults</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой инфекционных болезней, эпидемиологии и дерматовенерологи Санкт-Петербургского государственного университета, главный врач Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, д.м.н., профессор; тел. 8(812)717-44-24</p></bio><email xlink:type="simple">botkin_hosp@zdrav.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanona</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина; тел. 8(812)717-89-93</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котлярова</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotlyarova</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, к.м.н.; тел.: 8(812) 717-79-43</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карнаухов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karnauhov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-инфекционист Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, к.м.н.; тел.: (812 717-89-74</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач лабораторной диагностики Клинической инфекционной больницы им. С.П. Боткина, к.м.н.; тел.: (812) 717-78-02</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург&#13;
&#13;
Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University, Saint-Petersburg&#13;
&#13;
Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев А.А., Иванова Э.Н., Котлярова С.И., Карнаухов Е.В., Горбова И.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев А.А., Иванова Э.Н., Котлярова С.И., Карнаухов Е.В., Горбова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev A.A., Ivanona E.N., Kotlyarova S.I., Karnauhov E.V., Gorbova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/181">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/181</self-uri><abstract><p>Сальмонеллезная инфекция сохраняет свою актуальность по настоящее время из-за широкого распространения, нередкого развития тяжелых форм, возникновения бактерионосительства и других факторов. Использование новых технологий: иммуноферментный анализ, молекулярная детекция вирусных и бактериальных агентов в фекалиях (ОТ-ПЦР) позволило улучшить верификацию кишечных возбудителей, а также установить факт наличия смешанных форм сальмонеллеза. Так, при обследовании больных сальмонеллезом удалось выявить коинфицированность больных вирусными агентами, вызывающими диарейные заболевания в 48,7% случаев. Частота обнаружения ротавируса у больных сальмонеллезом составила 28,7%, норовируса – 21,2% и аденовируса – 30,2%. В работе приведены данные клинико-лабораторного обследования моноформы сальмонеллеза (одна группа больных) и коинфекции сальмонеллез/вирусные диареи (ротавирусы, норовирусы и аденовирусы), которая является второй группой, и результаты сравнительного анализа течения заболевания в исследуемых группах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Salmonellosis infection keeps the relevance to the present because of a wide circulation, development of heavy forms, emergence of a Bacillus carrying forms and other factors. Use of new technologies of molecular detection of virus and bacterial agents in excrements (RT-PCR and the immuno-enzyme analysis) allowed to improve detection of intestinal pathogen, and also to establish the fact of existence of the mixed forms of salmonellosis. So, at patients by salmonellosis it was succeeded to reveal a co-infесtion with the virus pathogens causing diarrhea diseases in 48,7% of cases. At patients with salmonellosis the detection of rotavirus for account of 28,7%, norovirus – 21,2% and adenovirus – 30,2%. Data of clinical and laboratory research are provided in work mono – salmonellosis form (one group of patients) and mixed form (co-infection with the rotavirus, norovirus and adenovirus) which is the second group, and the results of the comparative analysis in studied groups.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусные патогены</kwd><kwd>бактериальные агенты</kwd><kwd>коинфицированные формы</kwd><kwd>микст-инфекция</kwd><kwd>верификация кишечных заболеваний</kwd><kwd>ПЦР-диагностика</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>ротавирусы</kwd><kwd>норовирусы</kwd><kwd>аденовирусы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>viral pathogen</kwd><kwd>bacterial agent</kwd><kwd>co-infection forms</kwd><kwd>mixt-infection</kwd><kwd>detection of intestinal pathogen</kwd><kwd>PCR-diagnostic research</kwd><kwd>the immuno-enzyme analysis</kwd><kwd>rotaviruses</kwd><kwd>noroviruses and adenoviruses</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный бюллетень Федерального центра по сальмонеллезам. – М., 2006. – С. 53–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационный бюллетень Федерального центра по сальмонеллезам. – М., 2006. – С. 53–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев, А.А. Возможности высокотехнологичной идентификации возбудителей острых кишечных инфекций в Санкт-Петербурге / А.А. Яковлев [и др.] // Вестник СПб медицинской академии постдипломного образования. – 2009. – Т. 2, № 3. – С. 5–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев, А.А. Возможности высокотехнологичной идентификации возбудителей острых кишечных инфекций в Санкт-Петербурге / А.А. Яковлев [и др.] // Вестник СПб медицинской академии постдипломного образования. – 2009. – Т. 2, № 3. – С. 5–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашевич, Э.Н. Микст-форма сальмонеллеза в сочетании с ротавирусной инфекцией граждан / Э.Н. Лукашевич // Инфекционные болезни – 2013 / под общей ред. А.Г. Рахмановой, А.А.Яковлева. – СПб., 2013. – С. 201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукашевич, Э.Н. Микст-форма сальмонеллеза в сочетании с ротавирусной инфекцией граждан / Э.Н. Лукашевич // Инфекционные болезни – 2013 / под общей ред. А.Г. Рахмановой, А.А.Яковлева. – СПб., 2013. – С. 201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пак, С.Г. Сальмонеллез / / С.Г. Пак, М.Х. Турьянов, М.А.Пальцев. – М.: Медицина, 1988. – С. 127–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пак, С.Г. Сальмонеллез / / С.Г. Пак, М.Х. Турьянов, М.А.Пальцев. – М.: Медицина, 1988. – С. 127–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer, T.K. Characterization of rotavirus strains in a Danish population: high frequency of mixed infections and diversity within the VP4 gene of P[8] strains / T.K. Fischer [et al.] // // J. Clin. Microbiol. – 2005. – № 43 (3). – P. 1099–1104. PubMed Abstract.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer, T.K. Characterization of rotavirus strains in a Danish population: high frequency of mixed infections and diversity within the VP4 gene of P[8] strains / T.K. Fischer [et al.] // // J. Clin. Microbiol. – 2005. – № 43 (3). – P. 1099–1104. PubMed Abstract.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel, M.M. (January 2009). Noroviruses: a comprehensive review / M.M. Patel [et al.] // Journal of Clinical Virology : the Official Publication of the Pan American Society for Clinical Virology. – V. 44 (1): 1–8. doi:10.1016/j.jcv.2008.10.009. 7. PMID 19084472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel, M.M. (January 2009). Noroviruses: a comprehensive review / M.M. Patel [et al.] // Journal of Clinical Virology : the Official Publication of the Pan American Society for Clinical Virology. – V. 44 (1): 1–8. doi:10.1016/j.jcv.2008.10.009. 7. PMID 19084472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
