<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2024-16-1-94-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай диссеминированной БЦЖ-инфекции с летальным исходом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of disseminated BCG infection with a fatal outcome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харит</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharit</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Харит Сусанна Михайловна – заведующая научно-исследовательским отделом вакцинопрофилактики и поствакцинальной патологии;</p><p>профессор кафедры инфекционных заболеваний у детей ФП и ДПО,</p><p>д.м.н., профессор,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kharit-s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Константинова</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konstantinova</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константинова Юлия Евгеньевна – младший научный сотрудник научно-исследовательского отдела вакцинопрофилактики и поствакцинальной патологии,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">yulia.konstantinova23@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карев</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карев Вадим Евгеньевич – заведующий научно-исследовательским отделом патоморфологии, д.м.н., профессор,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vadimkarev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карабак</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karabak</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карабак Ирина Александровна – младший научный сотрудник научно-исследовательского отдела патоморфологии,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">irina-karabak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konev</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Конев Александр Иванович – заведующий отделением реанимации и интенсивной терапии,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">icdrkonev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихомирова</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhomirova</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тихомирова Ксения Кирилловна – аспирант очной формы обучения научно-исследовательского отдела вакцинопрофилактики и поствакцинальной патологии,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">tihksen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лозовская</surname><given-names>М. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lozovskaja</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лозовская Марина Эдуардовна – заведующая кафедрой фтизиатрии, д.м.н., профессор,</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">lozovskaja-marina@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно-клинический центр инфекционных болезней;&#13;
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Disease;&#13;
Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно-клинический центр инфекционных болезней</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Disease</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>94</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харит С.М., Константинова Ю.Е., Карев В.Е., Карабак И.А., Конев А.И., Тихомирова К.К., Лозовская М.Э., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харит С.М., Константинова Ю.Е., Карев В.Е., Карабак И.А., Конев А.И., Тихомирова К.К., Лозовская М.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharit S.M., Konstantinova Y.E., Karev V.E., Karabak I.A., Konev A.I., Tikhomirova K.K., Lozovskaja M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1618">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1618</self-uri><abstract><p>Осложнения после введения вакцины против туберкулеза развиваются крайне редко. Генерализованным (диссеминированным) осложнениям подвержены привитые БЦЖ дети с недиагностированным тяжелым иммунодефицитом. В статье рассматривается клинический случай диссеминированной БЦЖ-инфекции с полиорганным поражением у 9-месячного мальчика. Заболевание манифестировало как острая инфекция с явлениями интоксикации, диспепсии, экзантемой, в связи с чем ребенок был госпитализирован. В стационаре в течение недели состояние ребенка ухудшилось, а его исходом стала гибель младенца. Первичный иммунодефицит был заподозрен впервые по характеру течения заболевания и в дальнейшем подтвержден при патолого-анатомическом исследовании. В обсуждении приводится классификация осложнений после введения БЦЖвакцины, алгоритм действий врача в случае подозрения на осложнение после прививки, а также описываются основные клинические признаки иммунодефицита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Complications after the introduction of the tuberculosis vaccine develop extremely rarely. They become accidentally vaccinated infants with undiagnosed severe immunodeficiency. The article considers a clinical case of the course of disseminated BCG infection with multiple organ damage in congenital immunodeficiency in a 9-month-old boy. The disease manifested itself acutely, the child’s condition worsened within a week, and its outcome was the death of the baby. Primary immunodeficiency was confirmed by the results of a pathoanatomic examination. The discussion provides a classification of complications after the introduction of BCG vaccine, the algorithm of the doctor’s actions in case of a suspected complication after vaccination, and also describes the main signs of immunodeficiency.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>БЦЖ</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>иммунодефицит</kwd><kwd>летальный исход</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>BCG</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>immunodeficiency</kwd><kwd>death</kwd><kwd>children</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BCG vaccines: WHO position paper - February 2018 BCG vaccines: WHO position paper - February 2018 Weekly epidemiological record No 8, 2018, 93, 73-96 http://www. who.int/wer</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BCG vaccines: WHO position paper - February 2018 BCG vaccines: WHO position paper - February 2018 Weekly epidemiological record No 8, 2018, 93, 73-96 http://www. who.int/wer</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцова В.И. Методические рекомендации по выявлению, расследованию и профилактике побочных проявлений после иммунизации / В.И. Скворцова, М.А. Мурашко, А.Ю. Попова. - М., 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvorcova V. I., Murashko M. A., Popova A. YU. Metodicheskie rekomendacii po vyyavleniyu, rassledovaniyu i profilaktike pobochnyh proyavlenij posle immunizacii, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флориан, М.М. Подходы к лечению побочных проявлений при БЦЖ вакцинации у ВИЧ-инфицированных детей и у детей без ВИЧ инфекции / М.М. Флориан, М. Клаус //Медицинский альянс. - 2013. - №. 1. - С. 56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florian M. M., Klaus M. Podhody k lecheniyu pobochnyh proyavlenij pri BCZH vakcinacii u VICH-inficirovannyh detej i u detej bez VICH infekcii //Medicinskij al’yans. - 2013. - №. 1. S.56-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губкина, М.Ф. Трудности диагностики хронической гранулематозной болезни у ребенка 10 лет / М.Ф. Губкина [и др.] // Российский вестник перинатологии и педиатрии. - 2021. - № 66 (6). - С. 97-102. - DOI: 10.21508/1027-4065-2021-66-6-97-102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubkina M.F., Sterlikova S.S., YUhimenko N.V., Petrakova I.YU., Hohlova YU.YU. Trudnosti diagnostiki hronicheskoj granulematoznoj bolezni u rebenka 10 let. Rossijskij vestnik perinatologii i pediatrii 2021; 66:(6): 97-102. DOI: 10.21508/1027-4065-2021-66-6-97-102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова, Т.А. Состояние иммунного статуса у детей с осложнениями вакцинации БЦЖ/БЦЖ-М / Т.А. Севостьянова, В.А. Аксенова, Д.А. Кудлай // Туберкулез и болезни легких 2020. - № 1 (98). - С. 27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevost’yanova T.A., Aksenova V.A., Kudlaj D.A. Sostoyanie immunnogo statusa u detej s oslozhneniyami vakcina cii BCZH/BCZH-M. Tuberkulez i bolezni legkih 2020; 1(98): 27- 34. [Sevost’yanova T.A., Aksenova V.A., Kudlai D.A. The state of the immune status in children with complications of BCG/ BCG-M vaccination. Tuberkulez i bolezni legkix 2020; 1(98): 27-34. (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова, А.С. Сравнительный анализ частоты и структуры осложнений на противотуберкулезную вакцинацию вакциной БЦЖ и БЦЖ-М / А.С. Позднякова // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. - 2021. - Т. 19, № 1. - С. 71-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdnyakova, A. S. Sravnitel’nyj analiz chastoty i struktury oslozhnenij na protivotuberkuleznuyu vakcinaciyu vakcinoj BCZH i BCZH-M // ZHurnal Grodnenskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta. 2021. T. 19, № 1. S. 71-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мачнева, Е.Б. БЦЖ-ассоциированные осложнения у пациентов с первичными иммунодефицитами после аллогенной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток / Е.Б. Мачнева [и др.] // Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. - 2021. - № 20 (2). - С. 133-142. - DOI: 10.24287/1726-1708-2021-20-2-133-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machneva E.B., Mezenceva A.V., Ol’hova L.V. i soavt. BCZH-associirovannye oslozhneniya u pacientov s pervichnymi immunodeficitami posle allogennoj transplantacii gemopoeticheskih stvolovyh kletok. Voprosy gematologii/onkologii i immunopatologii v pediatrii. 2021; 20 (2): 133-142. DOI: 10.24287/1726-1708-2021-20-2-133-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по вакцинопрофилактике туберкулеза у детей. - М.,: РООИ «Здоровье человека», 2016. - 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye klinicheskie rekomendacii po vakcinoprofilaktike tuberkuleza u detej. - M.,: ROOI «Zdorov’e cheloveka», 2016. - 36 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">S.G. Tangye, W. AlHerz, A. Bousfha et al. Human Inborn Errors of Immunity: 2022 Update on the Classifcation from the International Union of Immunological Societies Expert Committee, Journal of Clinical Immunology (2022) 42:1473-1507 https://doi.org/10.1007/s10875-022-01289-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. G. Tangye, W. Al Herz, A. Bousfha et al. Human Inborn Errors of Immunity: 2022 Update on the Classifcation from the International Union of Immunological Societies Expert Committee, Journal of Clinical Immunology (2022) 42:1473-1507 https://doi.org/10.1007/s10875-022-01289-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения РФ от 21 апреля 2022 г. № 274н «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи пациентам с врожденными и (или) наследственными заболеваниями».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva zdravoohraneniya RF ot 21 aprelya 2022 g. № 274n “Ob utverzhdenii Poryadka okazaniya medicinskoj pomoshchi pacientam s vrozhdennymi i (ili) nasledstvennymi zabolevaniyami”</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсунский И. А. и др. Неонатальный скрининг на первичные иммунодефицитные состояния и Т-/В-клеточные лимфопении как основа формирования групп риска детей с врожденными патологиями / И.А. Корсунский [и др.] // Pediatriya named after GN Speransky. - 2020. - Т. 99, № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korsunskij I. A. i dr. Neonatal’nyj skrining na pervichnye immunodeficitnye sostoyaniya i T-/V-kletochnye limfopenii kak osnova formirovaniya grupp riska detej s vrozhdennymi patologiyami //Pediatriya named after GN Speransky. - 2020. - T. 99. - №. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первичные иммунодефициты с преимущественной недостаточностью синтеза антител: клинические рекомендации. - МЗ РФ. - https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/735_1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervichnye immunodeficity s preimushchestvennoj nedostatochnost’yu sinteza antitel, Klinicheskie rekomendacii, MZ RF https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/735_1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первичный иммунодефицит у детей: клинические рекомендации, 2016. - https://nikid.ru/wpcontent/uploads/klinicheskie_rekomendacii_pervichnyj_immunodeficit_u_detej.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervichnyj immunodeficit u detej. Klinicheskie rekomendacii, 2016 https://nikid.ru/wp-content/uploads/klinicheskie_rekomendacii_pervichnyj_immunodeficit_u_detej.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
