<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2013-5-1-83-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ранний вирусологический ответ при использовании препарата цепэгинтерферона альфа-2b в комбинации с рибавирином в терапии хронического гепатита С</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Early virologic response to сеpeginterferon alfa-2b in combination with ribavirin in treatment of patients with chronic hepatitis C</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Знойко</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Znoyko</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии Московского государственного медико-стоматологического университета им. А.И. Евдокимова, врач-инфекционист Инфекционной клинической больницы № 1, д.м.н.; тел.: 8(495)490-44-39</p></bio><email xlink:type="simple">OlgaZnoyko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маевская</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maevskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова, д.м.н.; тел.: 8(499)248-35-33</p></bio><email xlink:type="simple">liver.orc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии Московского государственного медико-стоматологического университета им. А.И. Евдокимова, врач-инфекционист Инфекционной клинической больницы № 1, д.м.н., тел.: 8(495)490-44-39</p></bio><email xlink:type="simple">elena_klimova_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии Московского государственного медико-стоматологического университета им. А.И. Евдокимова, врач-инфекционист клинической психиатрической больницы № 3 им. В.А. Гиляровского, д.м.н., тел.: 8(495)365-24-85</p></bio><email xlink:type="simple">maximov_s@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кижло</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kizhlo</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделением Санкт-Петербургского центра по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями, тел.: 8-921-934-47-11</p></bio><email xlink:type="simple">skizhlo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петроченкова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrochenkova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник Смоленской государственной медицинской академии, к.м.н., доцент, тел.: 8-910-721-11-37</p></bio><email xlink:type="simple">ariadna@antibiotic.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нагимова</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagimova</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача по медицинской части Республиканского центра по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями, к.м.н., заслуженный врач Республики Татарстан, тел.: 8-987-297-89-66</p></bio><email xlink:type="simple">nagimova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>вице-президент по разработкам и исследованиям ЗАО «БИОКАД», к.м.н., тел.: 8(812)380-49-33</p></bio><email xlink:type="simple">ivanov@biocad.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Линькова</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Linkova</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>медицинский советник ЗАО «БИОКАД», к.м.н., тел.: 8-981-788-08-23</p></bio><email xlink:type="simple">Linkova@biocad.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черновская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernovskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор департамента биохимии ЗАО «БИОКАД», к.м.н., тел.: 8-915-499-61-57</p></bio><email xlink:type="simple">chernovskaya@biocad.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Medicine and Dentistry, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Center for Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленская государственная медицинская академия, Смоленск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical Academy, Smolensk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями, Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republic Center for Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «БИОКАД», Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>CJSC «BIOCAD», Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Знойко О.О., Маевская М.В., Климова Е.А., Максимов С.Л., Кижло С.Н., Петроченкова Н.А., Нагимова Ф.И., Иванов Р.А., Линькова Ю.Н., Черновская Т.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Знойко О.О., Маевская М.В., Климова Е.А., Максимов С.Л., Кижло С.Н., Петроченкова Н.А., Нагимова Ф.И., Иванов Р.А., Линькова Ю.Н., Черновская Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Znoyko O.O., Maevskaya M.V., Klimova E.A., Maksimov S.L., Kizhlo S.N., Petrochenkova N.A., Nagimova F.I., Ivanov R.A., Linkova Y.N., Chernovskaya T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/158">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/158</self-uri><abstract><p>Альгерон (цепэгинтерферон альфа 2b) – инновационный препарат пегилированного интерферона-альфа, содержащий линейную ююмолекулу полиэтиленгликоля молекулярной массой 20 кДа. Фармакокинетический профиль Альгерона позволяет вводить препарат 1 раз в неделю. В рамках клинического исследования фазы 150 ранее не применявших препаратов интерферона пациентов с хроническим гепатитом С были рандомизированы в 3 группы терапии: Альгерон 1,5 мкг/кг/нед, Альгерон 2,0 мкг/кг/нед и группу сравнения – ПегИнтрон 1,5 мкг/кг/нед в комбинации с рибавирином 800– 1400 мг/сут. Сравнительный анализ продемонстрировал отсутствие различий в достижении раннего вирусологического ответа (РВО) между группами. В группах пациентов, получавших Альгерон (независимо от вводимой дозы – 1,5 или 2,0 мкг/кг), РВО наблюдался в 94% случаев, в группе ПегИнтрона – в 88% случаев. Полный РВО (HCV РНК ≤15 МЕ/мл) зарегистрирован у 88% и 84% пациентов, получавших Альгерон в дозах 1,5 и 2,0 мкг/кг соответственно, в группе сравнения – у 84% участников. Анализ частоты наличия РВО, в том числе в зависимости от генотипа вируса гепатита С, не выявил статистически значимых отличий между группами. Нежелательные явления, наблюдавшиеся в процессе лечения Альгероном, были дозозависимыми, однако их частота не превышала таковую при использовании стандартных доз ПегИнтрона. На основании отсутствия различий в эффективности при более благоприятном профиле безопасности низкой дозы исследуемого препарата была выбрана терапевтическая доза Альгерона, равная 1,5 мкг/кг/нед.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Algeron (cepeginterferon alfa-2b) is a new pegylated form of interferon alfa containing linear polyethylene glycol (molecular weight 20 kDa). Pharmacokinetic profile of Algeron allows once weekly administration. In phase II–III study 150 treatment-naive patients with compensated liver function were randomized into 3 groups: Algeron 1,5 μg/kg/week, Algeron 2,0 μg/kg/week, and a reference group of PegIntron 1.5 μg/kg/week in combination with ribavirin 800– 1400 mg/day. Comparative ITT -analysis of early virologic response (EVR) showed absence of differences between groups in frequency of EVR. In Algeron groups (regardless of a dose – 1,5 or 2,0 μg/kg) EVR was observed in 94%, in PegIntron group – – in 88% of patients. Complete EVR (HCV RNA≤15 I I U/mL) was recorded in 88% and 84% of patients receiving Algeron 1,5 and 2,0 μg/kg, respectively, in the reference group – – in 84% of patients. There were no statistically significant differences between groups where patients received Algeron in different doses and the reference group, with or without genotype stratification. Adverse events occurring during the treatment with Algeron are dose-dependent; however, their frequency is no more than in patients receiving standard doses of PegIntron. Based on the absence of differences in efficacy and more favorable safety profile of a lower dose of the study drug, the therapeutic dose of Algeron was selected to be 1,5 μg/kg/week.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>ранний вирусологический ответ</kwd><kwd>пегилированный интерферон альфа</kwd><kwd>цепэгинтерферон альфа 2b</kwd><kwd>Альгерон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>early virologic response</kwd><kwd>pegylated interferon alfa</kwd><kwd>cepeginterferon alfa-2b</kwd><kwd>Algeron</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lavanchy, D. The global burdgen of hepatitis C / D. Lavanchy // Liver Int. – 2009. – № 29 (suppl 1). – Р. 74–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavanchy, D. The global burdgen of hepatitis C / D. Lavanchy // Liver Int. – 2009. – № 29 (suppl 1). – Р. 74–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheppard, C.W. Global epidemiology of hepatitis C virus infection / C.W. Sheppard, L. Finelli, M.J. Alter // Lancet Infect. Dis. 2005. – № 5. – Р. 558–567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheppard, C.W. Global epidemiology of hepatitis C virus infection / C.W. Sheppard, L. Finelli, M.J. Alter // Lancet Infect. Dis. 2005. – № 5. – Р. 558–567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ющук, Н.Д. Протокол диагностики и лечения больных вирусными гепатитами В и С / Н.Д. Ющук [и др.] // РЖГГК. – 2010. – № 6. – С. 5–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ющук, Н.Д. Протокол диагностики и лечения больных вирусными гепатитами В и С / Н.Д. Ющук [и др.] // РЖГГК. – 2010. – № 6. – С. 5–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reddy, K.R. Efficacy and safety of pegylated (40-kd) interferon alpha-2a compared with interferon alpha-2a in noncirrhotic patients with chronic hepatitis C / K.R. Reddy [et al.] // Hepatology. – 2001. – № 33 (2). – Р. 433–438.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reddy, K.R. Efficacy and safety of pegylated (40-kd) interferon alpha-2a compared with interferon alpha-2a in noncirrhotic patients with chronic hepatitis C / K.R. Reddy [et al.] // Hepatology. – 2001. – № 33 (2). – Р. 433–438.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин, С.Н. Распространение гепатита С и отдельных генотипов вируса гепатита С в регионе с умеренной активностью эпидемического процесса / С.Н. Кузин [и др.] // Вопросы вирусологии. – 1999. – № 2. – С. 79–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин, С.Н. Распространение гепатита С и отдельных генотипов вируса гепатита С в регионе с умеренной активностью эпидемического процесса / С.Н. Кузин [и др.] // Вопросы вирусологии. – 1999. – № 2. – С. 79–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shustov, A. The prevalence, subtype distribution and molecular variability of hepatitis С virus (HCV) in the territory of Western Siberia / A. Shustov [et al.] // Xlth Intern. Congress of Virology. Sydney, Australia. – 1999. – Р. 279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shustov, A. The prevalence, subtype distribution and molecular variability of hepatitis С virus (HCV) in the territory of Western Siberia / A. Shustov [et al.] // Xlth Intern. Congress of Virology. Sydney, Australia. – 1999. – Р. 279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстрова, Т.Н. Характеристика репликативной формы хронического гепатита С / Т.Н. Быстрова, М.К. Абрамова, Ю.В. Михайлова // Инфекция и иммунитет. – 2012. – Т. 2, № 1–2. – С. 436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быстрова, Т.Н. Характеристика репликативной формы хронического гепатита С / Т.Н. Быстрова, М.К. Абрамова, Ю.В. Михайлова // Инфекция и иммунитет. – 2012. – Т. 2, № 1–2. – С. 436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ge, D. Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance / D. Ge [et al.] // Nature. – 2009. – № 461. – Р. 798–401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ge, D. Genetic variation in IL28B predicts hepatitis C treatment-induced viral clearance / D. Ge [et al.] // Nature. – 2009. – № 461. – Р. 798–401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statermayer, A.F. Impact of IL28B genotype on the early and sustained virologic response in the treatment-naïve patients with chronic hepatitis C / A.F. Statermayer [et al.] // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – 2011. – №9. – Р. 344–350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statermayer, A.F. Impact of IL28B genotype on the early and sustained virologic response in the treatment-naïve patients with chronic hepatitis C / A.F. Statermayer [et al.] // Clin. Gastroenterol. Hepatol. – 2011. – №9. – Р. 344–350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee, S.S. Prognostic factors and early predictability of sustained viral response with peginterferon alfa-2a (40KD) / S.S. Lee [et al.] // J. Hepatol. – 2002. – № 37 (4). – Р. 500–506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee, S.S. Prognostic factors and early predictability of sustained viral response with peginterferon alfa-2a (40KD) / S.S. Lee [et al.] // J. Hepatol. – 2002. – № 37 (4). – Р. 500–506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcellin, P. Differentiation of early virologic response (EVR) into RVR, complete EVR (cEVR) and partial EVR (pEVR) allows for a more precise prediction of SVR in HCV genotype 1 patients treated with peginterferon alfa-2a (40KD) (PEGASYS) and ribavirin (COPEGUS) / P. Marcellin [et al.] // 58th Annual Meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD), Boston, MA November 2–6, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcellin, P. Differentiation of early virologic response (EVR) into RVR, complete EVR (cEVR) and partial EVR (pEVR) allows for a more precise prediction of SVR in HCV genotype 1 patients treated with peginterferon alfa-2a (40KD) (PEGASYS) and ribavirin (COPEGUS) / P. Marcellin [et al.] // 58th Annual Meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD), Boston, MA November 2–6, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богословская, Е.В. Оценка эффективности противовирусной терапии хронического гепатита С в максимально ранние сроки / Е.В. Богословская [и др.] // РЖГГК. – 2007. – № 2. – С. 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богословская, Е.В. Оценка эффективности противовирусной терапии хронического гепатита С в максимально ранние сроки / Е.В. Богословская [и др.] // РЖГГК. – 2007. – № 2. – С. 36–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
