<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2023-15-2-148-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>History</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гарнизонный лазарет «Йорк» Кёнигсберга: история создания и дальнейшего развития инфекционной больницы Калининграда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Garrison hospital «York» Königsberg: history of creation and further development of the infectious hospital of Kaliningrad</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перминова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perminova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Перминова Людмила Анатольевна – доцент кафедры педиатрии и профилактической медицины высшей школы медицины, к.м.н., тел.: 8(4012)59-55-95 (6500)</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">LPerminova@kantiana.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахова</surname><given-names>Ж. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhova</surname><given-names>J. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малахова Жанна Леонидовна – заведующая кафедрой педиатрии и профилактической медицины, д.м.н., профессор; тел.: 8(4012)59-55-95 (6500)</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">me-to-you1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Игорь Борисович – заместитель главного врача по медицинской части; тел.: 8(4012)46-12-94</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">inf-bol@infomed39.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Краснова Ольга Геннадиевна – главный врач; тел.: 8(4012)46-12-94</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">inf-bol@infomed39.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эберт</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ebert</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эберт Андреас Д. – врач</p><p>www.prof-ebert</p><p>Берлин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Berlin</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скобей</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skobei</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скобей Иван Геннадьевич – ассистент кафедры педиатрии и профилактической медицины высшей школы медицины; тел.: 8(4012)59-55-95 (6500)</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">ivawka-doktor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасов Андрей Вячеславович – доцент кафедры педиатрии и профилактической медицины высшей школы медицины, к.м.н.; тел.: 8(4012)59-55-95 (6500)</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">drup1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baltic Federal University named after Immanuel Kant</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Инфекционная больница Калининградской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Infectious Diseases Hospital of the Kaliningrad Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Практика/Прием женского здоровья, акушерства и гинекологии</institution><country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Practice/Reception of Women’s Health, Obstetrics and Gynecology</institution><country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>148</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Перминова Л.А., Малахова Ж.Л., Иванов И.Б., Краснова О.Г., Эберт А.Д., Скобей И.Г., Тарасов А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Перминова Л.А., Малахова Ж.Л., Иванов И.Б., Краснова О.Г., Эберт А.Д., Скобей И.Г., Тарасов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perminova L.A., Malakhova J.L., Ivanov I.B., Krasnova O.G., Ebert A.D., Skobei I.G., Tarasov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1514">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1514</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты изучения и анализа информации из архивных документов, на основании которых воссоздана история строительства комплекса зданий гарнизонного лазарета «Йорк» Кёнигсберга, изучены и проанализированы особенности архитектурно-планировочных решений, использованных при строительстве этого лечебного комплекса. Дано описание послевоенного и современного этапов развития Инфекционной больницы Калининградской области, которая разместилась в сохранившихся зданиях гарнизонного лазарета «Йорк» Кёнигсберга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the study and analysis of archival documents, on the basis of which the history of the construction of the complex of buildings of the garrison infirmary «York» in Königsberg is recreated, the features of the architectural and planning solutions used in the construction of this medical complex are studied and analyzed. The description of the post-war and modern stages of development of the infectious diseases hospital of the Kaliningrad region, which is located in the preserved buildings of the garrison infirmary «York» in Konigsberg, is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Кёнигсберг</kwd><kwd>Калининград</kwd><kwd>гарнизонный лазарет «Йорк»</kwd><kwd>история медицины</kwd><kwd>инфекционные болезни</kwd><kwd>здравоохранение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Konigsberg</kwd><kwd>Kaliningrad</kwd><kwd>garrison infirmary «York»</kwd><kwd>history of medicine</kwd><kwd>infectious diseases</kwd><kwd>public health</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tietz G.: Krankenanstalten in Königsberg, In: Hensel J(Hrsg.).: Medizin in und aus Ostpreußen. Nachdrucke aus den Rundbriefen der «Ostpreußischen Arztfamilie» 1945–1995. Starnberg 1996, ISBN 3-00-000492-0, S. 339–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tietz G.: Krankenanstalten in Königsberg, In: Hensel J(Hrsg.).: Medizin in und aus Ostpreußen. Nachdrucke aus den Rundbriefen der «Ostpreußischen Arztfamilie» 1945–1995. Starnberg 1996, S. 339–358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кёнигсберг, Калининград. Иллюстрированный энциклопедический справочник / под общей редакцией А.С. Пржездомского. – Калининград: Изд-во «Янтарный сказ», 2006. – 792 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenigsberg, Kaliningrad. Illyustrirovannyy entsiklopedicheskiy spravochnik pod obshchey redaktsiey A.S. Przhezdomskogo, Izd-vo «Yantarnyy skaz», Kaliningrad, 2006, 792 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeitschrift für Bauwesen / hrsg. im Preußischen Finanzministerium. Berlin: Ernst. Журнал строительной отрасли, Берлин,1886 год, том 36, стр. 391, диаграммы в атласе-приложении, листы 51 и 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeitschrift für Bauwesen / hrsg. im Preußischen Finanzministerium. Berlin: Ernst. Журнал строительной отрасли, Берлин,1886 год, том 36, стр. 391, диаграммы в атласе-приложении, листы 51 и 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Königsberg, Architektur aus deutscher Zeit. Кёстер Б. Кёнигсберг, сегодняшний Калининград, перевод с немецкого языка А. Шабунина, Хузум, 2000, 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Königsberg, Architektur aus deutscher Zeit. Kester B. Kenigsberg, segodnyashniy Kaliningrad, perevod s nemetskogo yazyka A. Shabunina, Khuzum, 2000, 255 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фриз, в архитектуре // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). – СПб., 1890–1907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friz, v arkhitekture // Entsiklopedicheskiy slovar’ Brokgauza i Efrona : v 86 t. (82 t. i 4 dop.). – SPb., 1890–1907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zitat 7: Peters, O: Heino Schmieden. Leben und Wer k des Architekten und Baumeisters 1835-1913. Lukas Verlag, Berlin 2016, p. 369</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zitat 7: Peters, O: Heino Schmieden. Leben und Wer k des Architekten und Baumeisters 1835-1913. Lukas Verlag, Berlin 2016, p. 369</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richter, O.W.L. (1838). Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie und Agrikultur (in German). Gebruder Born Trager, p. 158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richter, O.W.L. (1838). Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie und Agrikultur (in German). Gebruder Born Trager, p. 158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданович, Л.Н. Санитарно-эпидемиологическая ситуация в Калининградской области в первые послевоенные годы / Л.Н. Жданович // Журнал «Калининградские архивы». – 2011. – № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhdanovich L. N., Sanitarno-epidemiologicheskaya situatsiya v kaliningradskoy oblasti v pervye poslevoennye gody, Zhurnal «Kaliningradskie arkhivy», № 9, 2011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wieck M: Königsberg. Zeugnis vom Untergang einer Stadt. Bechtermünz Verlag 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wieck M: Königsberg. Zeugnis vom Untergang einer Stadt. Bechtermünz Verlag 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Lehndorff, H. Graf: Ostpreußisches Tagebuch. Aufzeichnungen eines Arztes.aus den Jahren 1945-1947. Biederstein Verlag, München 1961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Lehndorff, H. Graf: Ostpreußisches Tagebuch. Aufzeichnungen eines Arztes.aus den Jahren 1945-1947. Biederstein Verlag, München 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Калининградской области (ГАКО). Ф. Р-296. Оп. 2. Д. 1. Л. 92; Оп. 1. Д. 7. Л. 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arkhiv Kaliningradskoy oblasti (GAKO). F. R-296. Op. 2. D. 1. L. 92; Op. 1. D. 7. L. 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Калининградской области ГАКО. Оп. 1. Д. 9. Л. 46; Д. 7. Л. 1-2, 12, 17-18; Оп. 2. Д. 1. Л. 82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arkhiv Kaliningradskoy oblasti (GAKO). Op. 1. D. 9. L. 46; D. 7. L. 1-2, 12, 17-18; Op. 2. D. 1. L. 82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deichelmann H: Ich sah Königsberg sterben. Aus dem Tagebuch eines Arztes. 2. Auflage, Baganski Verlag Minden 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deichelmann H: Ich sah Königsberg sterben. Aus dem Tagebuch eines Arztes. 2. Auflage, Baganski Verlag Minden 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main 1954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main 1954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Калининградской области ГАКО. Оп. 2. Д. 1. Л. 72; Оп. 1. Д. 7. Л. 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyy arkhiv Kaliningradskoy oblasti (GAKO). Op. 2. D. 1. L. 72; Op. 1. D. 7. L. 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main, 1954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main, 1954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main 1954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main 1954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самая западная : сборник документов и материалов о становлении Калининградской области. 1946–1952. – Калининград, 1980. – 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samaya zapadnaya: sbornik dokumentov i materialov o stanovlenii Kaliningradskoy oblasti. 1946-1952. Kaliningrad, 1980, 197 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wieck M: Königsberg. Zeugnis vom Untergang einer Stadt. Bechtermünz Verlag 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wieck M: Königsberg. Zeugnis vom Untergang einer Stadt. Bechtermünz Verlag 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deichelmann H: Ich sah Königsberg sterben. Aus dem Tagebuch eines Arztes. 2. Auflage, Baganski Verlag Minden 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deichelmann H: Ich sah Königsberg sterben. Aus dem Tagebuch eines Arztes. 2. Auflage, Baganski Verlag Minden 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main 1954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starlinger W: Grenzen der Sowjetmacht. Beiheft zum Jahrbuch der Albertus-Universität Königsberg/Pr. IX, Holzner-Verlag Kitzingen-Main 1954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы и фотографии из архива ГБУЗ «Инфекционная больница Калининградской области»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materialy i fotografii iz arkhiva GBUZ «Infektsionnaya bol’nitsa Kaliningradskoy oblasti»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотографии из архива визуальной информации Восточной Пруссии: http://www.bildarchiv-ostpreussen.de.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fotografii iz arkhiva vizual’noy informatsii Vostochnoy Prussii: http://www.bildarchiv-ostpreussen.de.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотографии из Государственного архива Калининградской области.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fotografii iz Gosudarstvennogo arkhiva Kaliningradskoy oblasti.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исторические переводные материалы с немецкого языка Государственного архива Калининградской области.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoricheskie perevodnye materialy s nemetskogo yazyka Gosudarstvennogo arkhiva Kaliningradskoy oblasti.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотографии из личного архива И. Г. Скобея (здания Кёнигсберга).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fotografii iz lichnogo arkhiva I. G. Skobeya (zdaniya Kenigsberga).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
