<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2023-15-2-114-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1510</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальное исследование</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клинического течения COVID-19 у людей, живущих с ВИЧ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the clinical course of COVID-19 in people living with HIV</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноземова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernozemova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черноземова Елена Александровна – врач-инфекционист; тел.: 8(812)717-50-79</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">mgku@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мекаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mekaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мекаева Наталия Васильевна – врач-инфекционист, тел.: 8(812)717-50-79</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">natasha_kozmovsk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Архипова Лидия Ивановна – врач-инфекционист; тел.: 8(812)717-50-79</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Arkhipova_li@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федуняк</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedunyak</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федуняк Иван Павлович – заместитель главного врача по медицинской части, доцент кафедры инфекционных болезней; тел.: 8(812)409-79-97</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">gib30f@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пшенай-Северин</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pshenay-Severin</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пшенай-Северин Елена Дмитриевна – лаборант кафедры инфекционных болезней взрослых и эпидемиологии; тел.: +7-962-719-22-92</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">e.pshenay@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Басина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Basina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Басина Валентина Владимировна – доцент кафедры инфекционных болезней взрослых и эпидемиологии, к.м.н.; тел.: +7-921-777-65-41</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">v.basina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреева Ирина Владимировна – аспирант; врач-инфекционист; тел.: +7-999-211-98-05</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">ikrinec@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эсауленко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esaulenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эсауленко Елена Владимировна – заведующая лабораторией вирусных гепатитов; заведующая кафедрой инфекционных болезней взрослых и эпидемиологии, д.м.н., профессор; тел.: +7-921-324-30-50</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">eve-gpmu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погромская</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogromskaya</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Погромская Маргарита Николаевна – врач-инфекционист; доцент кафедры инфекционных болезней, к.м.н.; тел.: 8(812)717-48-24</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">margopogr@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Infectious Diseases Hospital named after S.P. Botkin; North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Пастера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after Pasteur</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет; Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Пастера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University; Saint-Petersburg Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after Pasteur</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>114</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черноземова Е.А., Мекаева Н.В., Архипова Л.И., Федуняк И.П., Пшенай-Северин Е.Д., Басина В.В., Андреева И.В., Эсауленко Е.В., Погромская М.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черноземова Е.А., Мекаева Н.В., Архипова Л.И., Федуняк И.П., Пшенай-Северин Е.Д., Басина В.В., Андреева И.В., Эсауленко Е.В., Погромская М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernozemova E.A., Mekaeva N.V., Arkhipova L.I., Fedunyak I.P., Pshenay-Severin E.D., Basina V.V., Andreeva I.V., Esaulenko E.V., Pogromskaya M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1510">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1510</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить особенности клинического течения коронавирусной инфекции (COVID-19) у людей, живущих с ВИЧ, и факторы риска неблагоприятных исходов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включены 523 пациента с подтвержденным диагнозом COVID-19, протекающим на фоне ВИЧ-инфекции и госпитализированных в период с марта 2020 г. по сентябрь 2021 г. в Клиническую инфекционную больницу им. С.П. Боткина в Санкт-Петербурге. Сформировано 2 группы: 1 – получавшие антиретровирусную терапию (n=204), 2 – не получавшие ее (n=319). Сравнительный анализ результатов, полученных в ходе обследования, проведен с использованием статистических методов: Манна – Уитни (р≤0,05) и расчета относительного риска при сравнении вероятности исхода заболевания в зависимости от наличия факторов риска: частота дыхательных движений, процент поражения легких, уровни CD4 и С-реактивного белка с уровнем значимости р≤0,05.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Среди пациентов преобладали лица в возрасте от 30 до 49 лет. В 50,5% случаев коронавирусная инфекция протекала в форме острой респираторной вирусной инфекции, пневмония диагностирована в 49,5%, которая в последующем в 22,9% осложнялась развитием острого респираторного дистресс-синдрома или сепсисом в 2,1%. Тяжелое течение COVID-19 наблюдалось у не приверженных к антиретровирусной терапии, с уровнем CD4 лимфоцитов (≤50 кл/мкл), мультиморбидностью и составило 45%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Особенностью течения COVID-19 у пациентов с коинфекцией ВИЧ/SARS-COV-2 явилось высокое число летальных исходов – 21,6%. В общей структуре причин смерти максимальная доля пришлась на ВИЧ-инфекцию – 58,4%, COVID-19–24,8%, ко-инфекцию ВИЧ/COVID-19 – 9,7% и другие причины – 7,1%. Выявлены факторы, ассоциированные с развитием тяжелых форм коронавирусной инфекции, вызванной SARS-COV-2, у ВИЧ-инфицированных, находившихся на стационарном лечении, сочетание которых может быть использовано в качестве предиктора летального исхода: частота дыхательных движений &gt;20 в минуту, процент поражения легких&gt; 50%, уровень CD4 лимфоцитов &lt;40 кл/мкл, С-реактивный белок &gt;50 мг/л, наличие 3 и более сопутствующих заболеваний.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To study the features of the clinical course of coronavirus infection (COVID-19) in people living with HIV and risk factors for adverse outcomes.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 523 patients with a confirmed diagnosis of COVID-19 occurring against the background of HIV infection and hospitalized from March 2020 to September 2021 on the basis of the GBUZ “S.P. Botkin KIB” in St. Petersburg. Two groups were formed: 1 – receiving antiretroviral therapy (n=204), 2 – not receiving ART (n=319). A comparative analysis of the results obtained during the examination was carried out using statistical methods: Mann-Whitney (p≤0.05) and the calculation of the relative risk (RR) when comparing the probability of the outcome of the disease depending on the presence of risk factors: respiratory rate ( NPV),% lung damage, levels of CD4 and C-reactive protein (CRP) with a significance level of p≤0.05.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Among the patients, persons aged 30 to 49 years predominated. In 50.5% of cases, coronavirus infection proceeded in the form of acute respiratory viral infections, pneumonia was diagnosed in 49.5%, which was subsequently complicated in 22.9% by the development of acute respiratory distress syndrome or sepsis in 2.1%. Severe course of COVID-19 was observed in non-adherent to ART, with CD4 lymphocyte count (≤50 cells/µl), multimorbidity and amounted to 45%.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. A feature of the course of COVID-19 in patients with HIV/SARS-COV-2 coinfection was a high number of deaths – 21.6%. In the overall structure of causes of death, the maximum share fell on HIV infection – 58.4%, COVID-19 – 24.8%, HIV/ COVID-19 –9.7% coinfection and other causes – 7.1%. Factors associated with the development of severe forms of coronavirus infection caused by SARS-COV-2 in HIV-infected patients who were hospitalized, the combination of which can be used as a predictor of death, have been identified: respiratory rate (RR) &gt; 20 per minute, percentage of involvement lungs&gt; 50%, CD4 lymphocyte level &lt;40 cells/µl, CRP&gt;50 mg/l, presence of three or more concomitant diseases.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>антиретровирусная терапия</kwd><kwd>тяжесть течения</kwd><kwd>летальные исходы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>antiretroviral treatment</kwd><kwd>severity of course</kwd><kwd>deaths</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation Report – 51; 2020. Available at: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331475</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation Report – 51; 2020. Available at: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331475</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурцева, Е.И. Особенности циркуляции возбудителей ОРВИ на фоне появления и широкого распространения SARS-CoV-2 в 2018–2021 годы / Е.И. Бурцева [и др.] // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. – 2022. – Т. 21, № 4. – С.16–26. doi:10.31631/2073-3046-2022-21-4-16-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burceva, E.I. Osobennosti cirkulyacii vozbuditelej ORVI na fone poyavleniya i shirokogo rasprostraneniya SARS-CoV-2 v 2018–2021 gody / E.I. Burceva, L.V. Kolobuhina, O.L. Voronina [i dr.] // Epidemiologiya i Vakcinoprofilaktika. – 2022. – T.21,№4. – S.16-26. doi:10.31631/2073-3046-2022-21-4-16-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимкин, В.Г. Covid-19 в России: эпидемиология и молекулярно-генетический мониторинг / В.Г. Акимкин [и др.] // Журнал Вестник российской академии медицинских наук. – 2022. – Т.77, № 4. – С. 254–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimkin, V.G. Covid-19 v Rossii: epidemiologiya i molekulyarno-geneticheskij monitoring / V.G. Akimkin, T.A. Semenenko, A.A. Ugleva [i dr.] // ZHurnal Vestnik rossijskoj akademii medicinskih nauk. – 2022.- T.77, № 4. – S. 254-260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелов, А.В. Эволюция клинико-патогенетических особенностей коронавирусной инфекции COVID-19 / А.В. Горелов, А.А. Плоскирева, А.Д. Музыка // РМЖ. Медицинское обозрение. – 2022. – Т. 6, № 11. – С.626–634. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-11-626-634</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelov, A.V. Evolyuciya kliniko-patogeneticheskih osobennostej koronavirusnoj infekcii COVID-19 / A.V. Gorelov, A.A. Ploskireva, A.D. Muzyka // RMZH. Medicinskoe obozrenie. -2022. -T.6, №11. – S.626-634. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-11-626-634</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации: профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19) Версия 17 (14.12.2022). – М.: Министерство здравоохранения Российской Федерации, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vremennye metodicheskie rekomendacii: profilaktika, diagnostika i lechenie novoj koronavirusnoj infekcii (COVID-19) Versiya 17 (14.12.2022). – M.: Ministerstvo zdravoohraneniya Rossijskoj Federacii, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев, Д.А. Опыт работы клинической инфекционной больницы им. СП Боткина в условиях пандемии новой коронавирусной инфекции / Д.А. Гусев [и др.] // Журнал инфектологии. – 2022. – Т. 14, №. 3. – С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev, D.A. Opyt raboty klinicheskoj infekcionnoj bol’nicy im. SP Botkina v usloviyah pandemii novoj koronavirusnoj infekcii / D.A. Gusev, I.P. Fedunyak, YU.A. Vasil’eva [i dr.] // ZHurnal infektologii. – 2022. – T. 14, №. 3. – S. 21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guan W. Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China / Ni Z., Hu Y., Liang W., Ou C., He J., et al. // N Engl J Med. 2020. – Vol.382. P.1708–1720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guan W. Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China / Ni Z., Hu Y., Liang W., Ou C., He J., et al. // N Engl J Med. 2020. – Vol.382. P.1708–1720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимкин, В.Г. COVID-19: эволюция пандемии в России. Сообщение I: проявления эпидемического процесса COVID-19 / В.Г. Акимкин [и др.] // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. – 2022. – Т.99, № 3. – С. 269–286. DOI: https://doi.org/10.36233/0372-9311-276</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimkin, V.G. COVID-19: evolyuciya pandemii v Rossii. Soobshchenie I: proyavleniya epidemicheskogo processa COVID-19 / V.G. Akimkin, A.YU. Popova, A.A. Ploskireva [i dr.] // ZHurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. – 2022. – T.99, №3. – S. 269–286. DOI: https://doi.org/10.36233/0372-9311-276</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng Z. Risk factors of critical and mortal COVID-19 cases: a systematic literature review and meta-analysis / Peng F., Xu B., Zhaoet J. et al. // J Infect. 2020. – Vol.81, No.2. – P.16–25. DOI: 10.1016/j.jinf.2020.04.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng Z. Risk factors of critical and mortal COVID-19 cases: a systematic literature review and meta-analysis / Peng F., Xu B., Zhaoet J. et al. // J Infect. 2020. – Vol.81, No.2. – P.16–25. DOI: 10.1016/j.jinf.2020.04.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou F. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study / Yu T., Du R., Fan G., Liu Y., Liu Z. et al. // Lancet. 2020. – Vol.28, No.395. – P.1054-1062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou F. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study / Yu T., Du R., Fan G., Liu Y., Liu Z. et al. // Lancet. 2020. – Vol.28, No.395. – P.1054-1062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вёрткин, А.Л. Коморбидные заболевания и структура летальности больных с новой коронавирусной инфекцией / А.Л. Верткин [и др.] // Лечащий Врач. – 2022. – Т.7–8, № 25. – С.10–13. DOI: 10.51793/OS.2022.25.8.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyortkin, A.L. Komorbidnye zabolevaniya i struktura letal’nosti bol’nyh s novoj koronavirusnoj infekciej / A.L. Vertkin, A.R. Askarov, O.V. Zajrat’yanc [i dr.] // Lechashchij Vrach. – 2022. – T.7-8, №25. – S.10-13. DOI: 10.51793/OS.2022.25.8.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williamson E.J. Open SAFELY: factors associated with COVID-19 death in 17 million patients / Walker A.J., Bhaskaran K., Bacon S. et al. // Nature. 2020. – Vol.584. – P.430–436. DOI: 10.1038/s41586-020-2521-4;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williamson E.J. Open SAFELY: factors associated with COVID-19 death in 17 million patients / Walker A.J., Bhaskaran K., Bacon S. et al. // Nature. 2020. – Vol.584. – P.430–436. DOI: 10.1038/s41586-020-2521-4;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahil S.K. Factors associated with adverse COVID-19 outcomes in patients with psoriasis — insights from a global registry — based study / Dand N., Mason K.J., Mason K.J. et al. // J Allergy Clin Immunol. 2021. – Vol.147, No.1. – P.60–71. DOI: 10.1016/j.jaci.2020.10.007;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahil S.K. Factors associated with adverse COVID-19 outcomes in patients with psoriasis — insights from a global registry — based study / Dand N., Mason K.J., Mason K.J. et al. // J Allergy Clin Immunol. 2021. – Vol.147, No.1. – P.60–71. DOI: 10.1016/j.jaci.2020.10.007;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team. The epidemiological characteristics of an outbreak of 2019 novel coronavirus diseases (COVID-19) // China CDC Wkly. 2020. – Vol.2 – P.113–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team. The epidemiological characteristics of an outbreak of 2019 novel coronavirus diseases (COVID-19) // China CDC Wkly. 2020. – Vol.2 – P.113–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочков, А.В. Коморбидные заболевания и прогнозирование исхода COVID-19: результаты наблюдения 13 585 больных, находившихся на стационарном лечении в больницах Московской области / А.В. Молочков [и др.] // Альманах клинической медицины. – 2020. – Т. 48. – С.1–10. DOI: 10.18786/2072-0505-2020-48-040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molochkov, A.V. Komorbidnye zabolevaniya i prognozirovanie iskhoda COVID-19: rezul’taty nablyudeniya 13 585 bol’nyh, nahodivshihsya na stacionarnom lechenii v bol’nicah Moskovskoj oblasti / A.V. Molochkov, D.E. Karateev, E.YU. Ogneva [i dr.] // Al’manah klinicheskoj mediciny. – 2020. – T.48. – S.1–10. DOI: 10.18786/2072-0505-2020-48-040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurence J. Why aren’t people living with HIV at higher risk for developing severe coronavirus disease 2019 (COVID-19)? / J. Laurence // AIDS Patient Care STDS. 2020.- Vol.34. – P. 247–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurence J. Why aren’t people living with HIV at higher risk for developing severe coronavirus disease 2019 (COVID-19)? / J. Laurence // AIDS Patient Care STDS. 2020.- Vol.34. – P. 247–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков, Н.А. Эпидемиология и течение инфекционных заболеваний на фоне пандемии COVID-19. Сообщение 1. ВИЧ-инфекция, хронический гепатит С и туберкулез / Н.А. Беляков [и др.] // Инфекция и иммунитет. – 2022. – Т.12, № 4. – C. 639–650. DOI: 10.15789/2220-7619-EAC-1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov, N.A. Epidemiologiya i techenie infekcionnyh zabolevanij na fone pandemii COVID-19. Soobshchenie 1. VICH-infekciya, hronicheskij gepatit S i tuberkulez / N.A. Belyakov, E.V. Boeva, Z.M. Zagdyn [ i dr.] // Infekciya i immunitet. – 2022. – T.12, № 4. – C. 639–650. DOI: 10.15789/2220-7619-EAC-1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mondi A. COVID-19 in people living with HIV: clinical implications of dynamics of the immune response to SARS-CoV-2 / Cimini E., Colavita F., Cicalini S. et al. // Journal of medical virology. 2021. – Vol. 93, No. 3. – P. 1796-1804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mondi A. COVID-19 in people living with HIV: clinical implications of dynamics of the immune response to SARS-CoV-2 / Cimini E., Colavita F., Cicalini S. et al. // Journal of medical virology. 2021. – Vol. 93, No. 3. – P. 1796-1804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков, Н.А. Пандемия COVID-19 и ее влияние на течение других инфекций на Северо-Западе России / Н.А. Беляков [и др.] // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. – 2022. – Т. 14, №. 1. – С. 7–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov, N.A. Pandemiya COVID-19 i ee vliyanie na techenie drugih infekcij na Severo-Zapade Rossii / N.A. Belyakov, E.V. Boeva, O.E. Simakina [i dr.] // VICH-infekciya i immunosupressii. – 2022. – T. 14, №. 1. – S. 7-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sigel K. Covid-19 and people with HIV infection: out-comes for hospitalized patients in New York City / Swartz T., Golden E., Paranjpe I. et al. // Clinical Infectious Diseases. 2020. – Vol.31, No.11. – P. 2933-2938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigel K. Covid-19 and people with HIV infection: out-comes for hospitalized patients in New York City / Swartz T., Golden E., Paranjpe I. et al. // Clinical Infectious Diseases. 2020. – Vol.31, No.11. – P. 2933-2938.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова, Е.В. Новая коронавирусная инфекция (COVID-19) у больных с ВИЧ-инфекцией / Е.В. Степанова [и др.] // Журнал инфектологии. – 2021. – Т. 13, №. 2. – С. 61–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova, E.V. Novaya koronavirusnaya infekciya (COVID-19) u bol’nyh s VICH-infekciej / E.V. Stepanova, O.N. Leonova, A.S. SHelomov [i dr.] // ZHurnal infektologii. – 2021. – T. 13, №. 2. – S. 61-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция. Информационный бюллетень глобальная статистика по ВИЧ. Федеральная служба по надзору в сфере прав потребителей и благополучия человека, ФБУН ЦНИИЭ ФНМ ЦПБ СПИД. Москва. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VICH-infekciya. Informacionnyj byulleten’ global’naya statistika po VICH. Federal’naya sluzhba po nadzoru v sfere prav potrebitelej i blagopoluchiya cheloveka, FBUN CNIIE FNM CPB SPID. Moskva. 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Letang E. Tuberculosis-HIV Co-Infection: Progress and Challenges After Two Decades of Global Antiretroviral Treatment Roll-Out / Ellis J., Naidoo K., Casas E.C. et al. // Arch Bronconeumol. 2020. – Vol. 56, No.7. – P. 446-454. doi: 10.1016/j.arbr.2019.11.013. PMID: 35373756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letang E. Tuberculosis-HIV Co-Infection: Progress and Challenges After Two Decades of Global Antiretroviral Treatment Roll-Out / Ellis J., Naidoo K., Casas E.C. et al. // Arch Bronconeumol. 2020. – Vol. 56, No.7. – P. 446-454. doi: 10.1016/j.arbr.2019.11.013. PMID: 35373756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаирова, Я.Р. Оппортунистические инфекции при ВИЧ-инфекции / Я.Р. Хаирова [и др.] // Вестник ПензГУ. – 2021. – № 2 (34). – С. 69-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hairova, YA.R. Opportunisticheskie infekcii pri VICH-infekcii / YA.R. Hairova, I.M. Skorodelova, M.V. Nikol’skaya [i dr.] // Vestnik PenzGU. 2021. №2 (34) – S. 69-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко, А.В. Клиническое течение и подходы к терапии больных сочетанной инфекцией (ВИЧ-инфекция и COVID-19) / А.В. Кравченко [и др.] // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2021. – Т. 4. – С. 20–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko, A.V. Klinicheskoe techenie i podhody k terapii bol’nyh sochetannoj infekciej (VICH-infekciya i COVID-19) / A.V. Kravchenko, U.A. Kuimova, V.G. Kanestri [i dr.] // Epidemiologiya i infekcionnye bolezni. 2021. – T. 4. – S. 20-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giacomelli A. Self-reported Olfactory and Taste Disorders in Patients With Severe Acute Respiratory Coronavirus 2 Infection: A Cross-sectional Study / Pezzati L., Conti F., Bernacchia D. et al. // Clin Infect Dis. 2020. – Vol. 28, No.15. – P. 889-890. doi: 10.1093/cid/ciaa330. PMID: 32215618; PMCID: PMC7184514.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giacomelli A. Self-reported Olfactory and Taste Disorders in Patients With Severe Acute Respiratory Coronavirus 2 Infection: A Cross-sectional Study / Pezzati L., Conti F., Bernacchia D. et. al. // Clin Infect Dis. 2020. – Vol. 28, No.15. – P. 889-890. doi: 10.1093/cid/ciaa330. PMID: 32215618; PMCID: PMC7184514.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alom S. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) outcomes in HIV/AIDS patients: a systematic review / Alom S., Harky A. // HIV Medicine. 2020. – Vol. 21, No. 9. – Р. 567-577. DOI: 10.1111/hiv.12911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alom S. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) outcomes in HIV/AIDS patients: a systematic review / Alom S., Harky A. // HIV Medicine. 2020. – Vol. 21, No. 9. – Р. 567-577. DOI: 10.1111/hiv.12911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новак, К.Е. Оптимизация профилактики развития мутаций лекарственной устойчивости ВИЧ-1 у пациентов с вирусологической неэффективностью антиретровирусных препаратов / К.Е. Новак [и др.] // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. 2020. – №. 3 (119). – С. 47–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novak, K.E. Optimizaciya profilaktiki razvitiya mutacij lekarstvennoj ustojchivosti VICH-1 u pacientov s virusologicheskoj neeffektivnost’yu antiretrovirusnyh preparatov / K.E. Novak, O.A. Nikiforova, T. Ingabire [i dr.] // Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta im. YAroslava Mudrogo. 2020. – №. 3 (119). – S. 47-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruzzese V. The paradoxical effect of IL-6 and implications for the use of Tocilizumab in Covid-19 patients / Lazzarino A. I. // Medical Hypotheses. 2020. – Vol. 144. – P. 110-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruzzese V. The paradoxical effect of IL-6 and implications for the use of Tocilizumab in Covid-19 patients / Lazzarino A. I. // Medical Hypotheses. 2020. – Vol. 144. – P. 110-284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper T. J. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) out-comes in HIV/AIDS patients: a systematic review / Woodward B.L., Alom S., Harky A. // HIV medicine. 2020. – Vol. 21, No. 9. – P. 567-577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper T. J. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) out-comes in HIV/AIDS patients: a systematic review / Woodward B.L., Alom S., Harky A. // HIV medicine. 2020. – Vol. 21, No. 9. – P. 567-577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
