<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2013-5-1-44-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико- эпидемиологические аспекты смешанных клещевых инфекций в эндемичном регионе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinico-epidemiologichesky aspects of the mixed tick-borne infections in the endemic region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешковская</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleshkovskaya</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры инфекционных болезней с эпидемиологией Ярославской государственной медицинской академии, к.м.н.; тел.: 8(4852)738-748</p></bio><email xlink:type="simple">elena.alesh@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Благов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blagov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой инфекционных болезней с эпидемиологией Ярославской государственной медицинской академии, д.м.н., профессор, член-корр. РАЕН; тел.: 8(4852)738-748</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базунова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazunova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры инфекционных болезней с эпидемиологией Ярославской государственной медицинской академии; тел.: 8(4852)738-748</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославская государственная медицинская академия, Ярославль</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl state medical academy, Yaroslavl</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алешковская Е.С., Благов Н.А., Базунова В.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алешковская Е.С., Благов Н.А., Базунова В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aleshkovskaya E.S., Blagov N.A., Bazunova V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/151">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/151</self-uri><abstract><p>Целью проведенного исследования было выявление клинико-эпидемиологических особенностей смешанных клещевых инфекций – клещевого боррелиоза и гранулоцитарного анаплазмоза человека. В весенне-летний период были обследованы 146 пациентов с клещевым боррелиозом. В результате у 45 (30,82%) пациентов достоверно диагностировали смешанную клещевую инфекцию. Выявлены особенности клинических проявлений микст-инфекции: катаральные явления (20%), поражения печени (33%), почек (31,7%), частые вторичные эритемы (20%). Определены изменения в гемограмме: тромбоцитопения (42,2%), анемия (20%), лейкопения (13,3%).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Detection of clinico-epidemiological features of the mixed tick-borne infections – tick-borne Lyme disease and a human granulocytic anaplasmosis was the purpose of the conducted research. During the spring – summer period 146 patients with tick-borne borreliosis were surveyed. As a result at 45 (30,82%) patients authentically diagnosed the mixed tick-borne infection. Features of clinical manifestations of a mixed tick-borne infection revealed: catarrhal phenomena (20%), liver defeats (33%), nephros (31, 7%), frequent secondary erythems (20%). Changes in haemogram defined: thrombocytopenia (42,2%), anemia (20%), leukopenia (13,3%).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гранулоцитарный анаплазмоз человека</kwd><kwd>клещевой боррелиоз</kwd><kwd>смешанная инфекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human granulocytic anaplasmosis</kwd><kwd>Lyme disease</kwd><kwd>the mixed infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев, А.Н. Трансмиссивные болезни: происхождение и механизмы, обеспечивающие их передачу кровососущими членистоногими / А.Н. Алексеев // Инфекционные болезни: проблемы здравоохранения и военной медицины : тезисы докл. Российской научно-практической конференции. – СПб., 2006. – С. 65–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев, А.Н. Трансмиссивные болезни: происхождение и механизмы, обеспечивающие их передачу кровососущими членистоногими / А.Н. Алексеев // Инфекционные болезни: проблемы здравоохранения и военной медицины : тезисы докл. Российской научно-практической конференции. – СПб., 2006. – С. 65–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешковская, Е.С. Клинико-лабораторная характеристика иксодового клещевого боррелиоза в Центральном регионе России : автореф. дис. … канд. мед. наук / Е.С. Алешковская. – СПб.: СПб МАПО, 2009. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алешковская, Е.С. Клинико-лабораторная характеристика иксодового клещевого боррелиоза в Центральном регионе России : автореф. дис. … канд. мед. наук / Е.С. Алешковская. – СПб.: СПб МАПО, 2009. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева, М.В. Клинико-эпидемиологическая характеристика гранулоцитарного анаплазмоза человека в России (на примере Пермского края) : автореф. дис.… канд. мед. наук / М.В. Афанасьева. – М., 2006. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьева, М.В. Клинико-эпидемиологическая характеристика гранулоцитарного анаплазмоза человека в России (на примере Пермского края) : автореф. дис.… канд. мед. наук / М.В. Афанасьева. – М., 2006. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коренберг, Э.И. Инфекции, передающиеся иксодовыми клещами, в Пермском крае (этиология, эпидемиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение и профилактика) / Э.И. Коренберг [и др.]. – Пермь, 2007. – С. 17–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коренберг, Э.И. Инфекции, передающиеся иксодовыми клещами, в Пермском крае (этиология, эпидемиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение и профилактика) / Э.И. Коренберг [и др.]. – Пермь, 2007. – С. 17–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин, Ю.В. Лайм-боррелиоз (иксодовые клещевые боррелиозы) / Ю.В. Лобзин, А.Н. Усков, С.С. Козлов. – СПб.: Фолиант, 2000. – 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин, Ю.В. Лайм-боррелиоз (иксодовые клещевые боррелиозы) / Ю.В. Лобзин, А.Н. Усков, С.С. Козлов. – СПб.: Фолиант, 2000. – 157 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матущенко, Е.В. Совершенствование лабораторной верификации клещевых инфекций в условиях сочетанности природных очагов : автореф. дис.… канд. мед. наук / Е.В. Матущенко. – Омск, 2006. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матущенко, Е.В. Совершенствование лабораторной верификации клещевых инфекций в условиях сочетанности природных очагов : автореф. дис.… канд. мед. наук / Е.В. Матущенко. – Омск, 2006. – 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайленко, А.А. Первооткрыватель клещевого энцефалита / А.А. Михайленко. – СПб., 2005. – 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайленко, А.А. Первооткрыватель клещевого энцефалита / А.А. Михайленко. – СПб., 2005. – 134 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов, А.Е. Природно-очаговые инфекции в ХХI веке в России / А.Е. Платонов [и др.] // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2009. – № 2. – С. 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Платонов, А.Е. Природно-очаговые инфекции в ХХI веке в России / А.Е. Платонов [и др.] // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2009. – № 2. – С. 30–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попонникова, Т.В. Роль иммунотерапии в комплексном лечении клещевых инфекций у детей / Т.В. Попонникова, О.С. Пиневич, Т.Ю. Панько // Вестник Санкт-Петербургской государственной медицинской академии имени И.И. Мечникова. – 2007. – № 1 (8). – С. 163–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попонникова, Т.В. Роль иммунотерапии в комплексном лечении клещевых инфекций у детей / Т.В. Попонникова, О.С. Пиневич, Т.Ю. Панько // Вестник Санкт-Петербургской государственной медицинской академии имени И.И. Мечникова. – 2007. – № 1 (8). – С. 163–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тетерин, В.Ю. Иммуноферментный анализ и полимеразная цепная реакция в лабораторной диагностике гранулоцитарного анаплазмоза человека / В.Ю. Тетерин [и др.] // Журнал инфектологии – 2012. – Т. 4, № 2. – С. 33–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тетерин, В.Ю. Иммуноферментный анализ и полимеразная цепная реакция в лабораторной диагностике гранулоцитарного анаплазмоза человека / В.Ю. Тетерин [и др.] // Журнал инфектологии – 2012. – Т. 4, № 2. – С. 33–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усков, А.Н. Смешанные инфекции, передающиеся иксодовыми клещами в Северо – Западном регионе России (клиника, диагностика, лечение) : автореф. дис. … докт. мед. наук / А.Н. Усков. – СПб., 2003. – С. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усков, А.Н. Смешанные инфекции, передающиеся иксодовыми клещами в Северо – Западном регионе России (клиника, диагностика, лечение) : автореф. дис. … докт. мед. наук / А.Н. Усков. – СПб., 2003. – С. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпынов, С.Н. Новые данные о выявлении эрлихий и анаплазм в иксодовых клещах в России и Казахстане / С.Н. Шпынов [и др.] // Мед. паразитология. – 2004. – № 2 – С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шпынов, С.Н. Новые данные о выявлении эрлихий и анаплазм в иксодовых клещах в России и Казахстане / С.Н. Шпынов [и др.] // Мед. паразитология. – 2004. – № 2 – С. 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin, M.L. Disparity in the natural cycles of Borrelia burgdorferi and the agent of human granulocytic ehrlichiosis / M.L. Levin, F. des Vignes, D. Fish // Emerg. Infect. Dis. – 2000. – V. 5, № 2. – P. 204–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin, M.L. Disparity in the natural cycles of Borrelia burgdorferi and the agent of human granulocytic ehrlichiosis / M.L. Levin, F. des Vignes, D. Fish // Emerg. Infect. Dis. – 2000. – V. 5, № 2. – P. 204–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
