<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2022-14-3-61-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1399</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальное исследование</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Течение COVID-19 у новорожденных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The course of COVID-19 in newborns</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павленко</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павленко Юлия Анатольевна – врач-неонатолог отделения новорожденных.</p><p>Санкт-Петербург; тел.: 8(812)409-79-75</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">July-doc@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinical Infectious Hospital named after S.P. Botkin<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title>спецвыпуск</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павленко Ю.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павленко Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlenko Y.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1399">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1399</self-uri><abstract><p>Клиническая инфекционная больница им. С.П. Боткина с начала пандемии оказывает помощь беременным и новорожденным, переносящим COVID-19. В период с апреля 2020 г. по апрель 2022 г. в стационаре наблюдалось 550 новорожденных, родившихся от матерей, переносящих COVID-19 разной степени тяжести, из них 52 ребенка имели зарегистрированный диагноз COVID-19 (вирус SARS-CoV-2 идентифицирован в мазке из носоглотки новорожденного с применением ПЦР). В данной работе проведен анализ патологических изменений, выявленных у данной категории новорождённых, изучены вопросы влияния ковид-статуса матери и длительности пребывания с ней на состояние ребёнка. Анализ результатов работы выявил зависимость между длительностью периода пребывания новорожденного с матерью, имеющей активную форму COVID-19, и тяжестью течения заболевания новорождённых. Вертикальный путь передачи вируса, по нашим клиническим наблюдениям, представляется высоковероятным. Новорожденные, перенесшие COVID-19 или имеющие перинатальный контакт с SARS-CoV-2, подлежат динамическому наблюдению. Необходимо определение порядка, сроков и объёма диспансерного наблюдения для своевременного выявления патологических изменений у данной категории детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clinical Infectious Diseases Hospital. S.P. Botkin has been providing assistance to pregnant women and newborns suffering from COVID-19 since the beginning of the pandemic. In the period from April 2020 to April 2022, 550 newborns born to mothers suffering from COVID-19 of varying severity were observed in the hospital, of which 52 children had a registered diagnosis of COVID-19 (the SARS-CoV-2 virus was identified in a swab from the nasopharynx of a newborn using PCR). In this paper, an analysis of the pathological changes identified in this category of newborns was carried out, the issues of the influence of the covid status of the mother and the duration of stay with her on the child’s condition were studied. Analysis of the results of the work revealed a relationship between the duration of the period of stay of a newborn with a mother with an active form of COVID-19 and the severity of the disease in newborns. According to our clinical observations, the vertical route of transmission of the virus seems highly probable. Newborns who have had COVID-19 or have perinatal contact with SARS-CoV-2 are subject to dynamic observation. It is necessary to determine the order, timing and scope of dispensary observation for the timely detection of pathological changes in this category of children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>беременные</kwd><kwd>новорожденные</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>pregnant women</kwd><kwd>newborns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых, Н.А. Особенности течения внебольничной пневмонии, ассоциированной с SARS-CoV-2, у детей / Н.А. Белых, Н.А. Аникеева // Русский медицинский журнал. – 2022. – № 2. – С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyh N.A., Anikeeva N.A., Osobennosti techeniya vnebol’nichnoj pnevmonii, associirovannoj s SARS-CoV-2, u detej. Russkij medicinskij zhurnal. №2.2022.6-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вашукова, М.А. Возможна ли перинатальная COVID-19: первые результаты / М.А. Вашукова [и др.] // Журнал инфектологии. 2020. – Т. 12, № 3. – С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vashukova M.A., Cinzerling V.A., i dr. Vozmozhna li perinatal’naya COVID-19: pervye rezul’taty. ZHurnal infektologii. tom 12 №3 2020. 51-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шакмаева М.А. Особенности новой коронавирусной инфекции у детей разного возраста / М.А. Шакмаева [и др.] // Детские инфекции. – 2021. – № 20 (2). – С. 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakmaeva M.A. i dr. Osobennosti novoj koronavirusnoj infekcii u detej raznogo vozrasta. Detskie infekcii. 2021.20(2) 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сitu C., Neamtu R. Assessing SARS-CoV-2 Vertical Transmission and Neonatal Complications. MDPI. Journal of Clinical Medicine.2021,10,5253</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сitu C., Neamtu R. Assessing SARS-CoV-2 Vertical Transmission and Neonatal Complications. MDPI. Journal of Clinical Medicine.2021,10,5253</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auriti C., De Rose D.U. Neonatal SARS-CoV-2 Infection: Practical Tips. Pathogens/2021,10,611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auriti C., De Rose D.U. Neonatal SARS-CoV-2 Infection: Practical Tips. Pathogens/2021,10,611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
