<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2022-14-4-114-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1387</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай течения норвежской чесотки у пациента с ВИЧ-инфекцией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of Norwegian scabies in a patient with HIV infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатова</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatova</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Булатова Асия Халитовна – аспирант кафедры инфекционных болезней; врач-инфекционист; тел.: +7-909-308-12-51</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">Asiyakhaertynova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаертынов</surname><given-names>Х. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khaertynov</surname><given-names>Kh. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хаертынов Халит Саубанович – доцент кафедры детских инфекций, д.м.н.</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">khalit65@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Идрисов</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Idrisov</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Идрисов Ильдар Газимович – врач-инфекционист; тел.: +7-986-906-61-26</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">Funtikkkk@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гильфанов</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gilfanov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гильфанов Нафис Минегусманович – врач-ординатор кафедры инфекционных болезней</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">nafis9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецов Андрей Сергеевич – врач-дерматовенеролог</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">andrewka.smith@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанская государственная медицинская академия – филиал Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования; Республиканская клиническая инфекционная больница им. профессора А.Ф. Агафонова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical Academy – Branch of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education; Republican Clinical Infectious Diseases Hospital named after professor A.F. Agafonov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская клиническая инфекционная больница им. профессора А.Ф. Агафонова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Clinical Infectious Diseases Hospital named after professor A.F. Agafonov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Clinical Infectious Diseases Hospital named after professor A.F. Agafonov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Инновационная Медицина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC «Innovative Medicine»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>114</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булатова А.Х., Хаертынов Х.С., Идрисов И.Г., Гильфанов Н.М., Кузнецов А.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булатова А.Х., Хаертынов Х.С., Идрисов И.Г., Гильфанов Н.М., Кузнецов А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulatova A.K., Khaertynov K.S., Idrisov I.G., Gilfanov N.M., Kuznetsov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1387">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1387</self-uri><abstract><p>Норвежская чесотка – редко встречающийся вариант чесотки, имеющий клинические отличия от классического представляющий поэтому диагностические сложности. Факторами риска развития норвежской чесотки являются различные иммунодефицитные состояния (ВИЧ-инфекция, злокачественные новообразования, лепра). Представлен клинический случай развития норвежской чесотки у пациента 22 лет с ВИЧ-инфекцией со стадией 4В, с уровнем CD4-лимфоцитов в крови 8 клеток/мкл. Пациент госпитализирован с жалобами на слабость, кожные высыпания, зуд и повышение температуры тела до 40°С. При осмотре отмечались сухость кожных покровов с эритематозными участками на руках, ногах, туловище, а также массивные корки грязно-серого цвета на коже волосистой части головы, туловища, ладоней, локтей, тыльной поверхности стоп. На локтях визуализировались гнойные корочки (симптом Арди).</p><p>Лечение чесотки проводилось обработкой пораженных участков кожи раствором бензилбензоата. На фоне проводимой терапии отмечалась положительная динамика в виде исчезновения кожного зуда, неприятного запаха, полного отпадения корочек на 7-й день лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Norwegian scabies is a rare variant of scabies, which has clinical differences from the classical variant, which can cause diagnostic errors. Risk factors for developing the disease are various immunodeficiency states (HIV infection, malignant neoplasms, leprosy). A clinical case of the development of Norwegian scabies in a 22-year-old patient with HIV-infection stage 4B, with a level of CD4-lymphocytes in the blood of 8 cells/µl, is presented. The patient was hospitalized with complaints of weakness, skin rashes, itching and fever up to 40°C. On examination, there was dryness of the skin with erythematous areas on the arms, legs, and torso, as well as massive dirty-gray crusts on the skin of the scalp, torso, palms, elbows, dorsal surface of the feet. Purulent crusts were visualized on the elbows (Ardy’s symptom).</p><p>Treatment of scabies was carried out by treating the skin with a solution of benzyl benzoate. Against the background of the therapy, there was a positive trend in the form of the disappearance of skin itching, unpleasant odor, and complete disappearance of crusts on the 7th day of treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>норвежская чесотка</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>кожные поражения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Norwegian scabies</kwd><kwd>HIV-infection</kwd><kwd>skin lesions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scabies, lice, and myiasis GentianeMonsel Olivier Chosidow Clinical Infectious Disease, Second Edition (2015) Cambridge University Press, (2015), 162-166 DOI: 10.1017/CBO9781139855952.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scabies, lice, and myiasis GentianeMonsel Olivier Chosidow Clinical Infectious Disease, Second Edition (2015) Cambridge University Press, (2015), 162-166 DOI: 10.1017/CBO9781139855952.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts LJ, Huffam SE, Walton SF, Currie BJ. Crusted scabies: clinical and immunological findings in seventy-eight patients and a review of the literature. Journal of infection. 2005; 50(5), 375–381. doi:10.1016/j.jinf.2004.08.033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts LJ, Huffam SE, Walton SF, Currie BJ. Crusted scabies: clinical and immunological findings in seventy-eight patients and a review of the literature. Journal of infection. 2005; 50(5), 375–381. doi:10.1016/j.jinf.2004.08.033</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ФГБУ Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения» Минздрава РФ: официальный сайт.- Москва. – URL: https://mednet.ru/ (дата обращения – 02.09.2019). – Ресурсы и деятельность медицинских организаций дерматовенерологического профиля. Заболеваемость инфекциями, передаваемыми половым путем, заразными кожными болезнями и заболеваниями кожи за 2017–2018 годы. Статистическиематериалы. – Режимдоступа: длязарегистрированныхпользователей. – Текст: электронный</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution Central Research Institute of Organization and Informatization of Healthcare ”of the Ministry of Health of the Russian Federation: official website. – Moscow. – URL: https://mednet.ru/ (date of access – 09/02/2019). – Resources and activities of medical organizations of the dermatovenerological profile. The incidence of sexually transmitted infections, contagious skin diseases and skin diseases for 2017-2018. Statistical materials. – Access mode: for registered users. – Text: electronic</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokolova TV, Malyarchuk AP, Eltsova NV, Khamitsaeva IR, Yuryeva EO, Travkina IA. Norwegian scabies: the realities of our time. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2020;19(1):64-74. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/klinderma20201901164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova TV, Malyarchuk AP, Eltsova NV, Khamitsaeva IR, Yuryeva EO, Travkina IA. Norwegian scabies: the realities of our time. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2020;19(1):64-74. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/klinderma20201901164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gloster HM, Gebauer LE, Mistur RL. Absolute Dermatology Review. Springer. 2016; doi:10.1007/978-3-319-03218-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gloster HM, Gebauer LE, Mistur RL. Absolute Dermatology Review. Springer. 2016; doi:10.1007/978-3-319-03218-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz RA. Kaposi’s sarcoma: An update. 2004; 87(3), 146–151. doi:10.1002/jso.20090</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz RA. Kaposi’s sarcoma: An update. 2004; 87(3), 146–151. doi:10.1002/jso.20090</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin S, Farber J, Lado L. A Case Report of Crusted Scabies with Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus Bacteremia. Journal of the American Geriatrics Society. 2009; 57(9), 1713–1714. doi:10.1111/j.1532-5415.2009.02412.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin S, Farber J, Lado L. A Case Report of Crusted Scabies with Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus Bacteremia. Journal of the American Geriatrics Society. 2009; 57(9), 1713–1714. doi:10.1111/j.1532-5415.2009.02412.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
