<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2012-4-4-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-132</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Original Research</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МАРКЕРЫ АКТИВАЦИИ ЭНДОТЕЛИЯ СОСУДОВ (VCAM-1, VWF) У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКИМ ГЕПАТИТОМ С С ИНСУЛИНОРЕЗИСТЕНТНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endothelial activation markers (VCAM-1, vWF) in patients with chronic hepatitis C and insulin resistance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом ВИЧ-медицины Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И.П. Павлова, ведущий научный сотрудник группы инфекционных патологий Федерального центра сердца, крови и эндокринологии имени В.А. Алмазова, д.м.н, профессор; тел. (812)499-70-58</p></bio><email xlink:type="simple">infection@spmu.rssi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии с курсом ВИЧ-медицины Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И.П. Павлова, к.м.н.; тел. (812)499-70-58</p></bio><email xlink:type="simple">mromanova81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лымарь</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lymar</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отделения инфекционной патологии Федерального центра сердца, крови и эндокринологии имени В.А. Алмазова</p></bio><email xlink:type="simple">yulikdoctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова, Санкт-Петербург&#13;
&#13;
Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии имени В.А. Алмазова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Medical University named after academic I.P. Pavlov, Saint-Petersburg&#13;
&#13;
Federal Centre of Heart, Blood and Endocrinology named after V.A. Almazov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Medical University named after academic I.P. Pavlov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии имени В.А. Алмазова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Centre of Heart, Blood and Endocrinology named after V.A. Almazov, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонова Т.В., Романова М.А., Лымарь Ю.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонова Т.В., Романова М.А., Лымарь Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonova T.V., Romanova M.A., Lymar Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/132">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/132</self-uri><abstract><p>Проведена оценка содержания в крови маркеров активации эндотелия (sVCAM-1, vWF:Ag) у больных хроническим гепатитом С при наличии инсулинорезистентности, метаболического синдрома и его компонентов. В исследование включено 69 больных хроническим гепатитом С с малосимптомным течением заболевания. У каждого третьего пациента (33,3%) выявлено повышение в крови содержания sVCAM-1 и/или vWF:Ag. У больных хроническим гепатитом С с инсулинорезистентностью, метаболическим синдромом существенно чаще обнаружены признаки адгезионной дисфункции эндотелия (повышение концентрации в крови sVCAM-1), чем у пациентов без этих нарушений. Установлено, что при выраженном фиброзе печени концентрация в крови sVCAM-1 значительно выше по сравнению с показателями у пациентов с начальными стадиями фиброза (F0–F2), в том числе и среди больных  без инсулинорезистентности. Эти данные позволяют говорить о многофакторном развитии дисфункции эндотелия при хроническом гепатите С.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Blood markers of endothelial activation (sVCAM-1, vWF: Ag) in patients with chronic hepatitis C in the presence of insulin resistance, metabolic syndrome and its components had been evaluated. The study included 69 patients with chronic hepatitis C with oligosymptomatic the disease. In one third of cases of chronic hepatitis C (33.3%) showed improvement in the blood content of sVCAM-1 and / or vWF: Ag. In patients with chronic hepatitis C with insulin resistance, metabolic syndrome significantly more often found signs adhesion of endothelial dysfunction (increased blood concentrations of sVCAM-1) than in patients without these disorders. Found that in patients with severe hepatic fibrosis in patients with chronic hepatitis C blood concentration sVCAM-1 is significantly higher compared to patients with early stages of fibrosis (F0-F2), including those in patients without insulin resistance. These data suggest the multivariate development of endothelial dysfunction in chronic hepatitis C.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гепатит С</kwd><kwd>инсулино-резистентность</kwd><kwd>молекула сосудистой клеточной адгезии-1</kwd><kwd>фактор Виллебрандта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hepatitis C</kwd><kwd>insulin resistance</kwd><kwd>vascular cellular adhesion molecule-1</kwd><kwd>von Willebrand factor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giron-Gonzalez, J.A. Serial analysis of serum and ascitic fluid levels of soluble adhesion molecules and chemokines in patients with spontaneous bacterial peritonitis / J.A.Giron- Gonzalez [et al.] // Clin. Exp. Immunol. – 2001. – V. 123, № 1. – P. 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giron-Gonzalez, J.A. Serial analysis of serum and ascitic fluid levels of soluble adhesion molecules and chemokines in patients with spontaneous bacterial peritonitis / J.A.Giron- Gonzalez [et al.] // Clin. Exp. Immunol. – 2001. – V. 123, № 1. – P. 56–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomson, A.W. Circulating intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in autoimmune liver disease and evidence for the production of ICAM-1 by cytokine-stimulated human hepatocytes / A.W. Thomson [et al.] // Clin. Exp. Immunol. – 1994. – V. 95, № 1. – P. 83–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomson, A.W. Circulating intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in autoimmune liver disease and evidence for the production of ICAM-1 by cytokine-stimulated human hepatocytes / A.W. Thomson [et al.] // Clin. Exp. Immunol. – 1994. – V. 95, № 1. – P. 83–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortorella, C. sICAM-1, sCD95 and sCD95L levels in chronic liver diseases of different etiology / C. Tortorella [et al.] // Immunopharmacol Immunotoxicol. – 2000. – V. 22, № 1. – P. 19–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortorella, C. sICAM-1, sCD95 and sCD95L levels in chronic liver diseases of different etiology / C. Tortorella [et al.] // Immunopharmacol Immunotoxicol. – 2000. – V. 22, № 1. – P. 19–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Caestecker, J.S. Bile acid therapy and markers of immune-mediated damage in primary biliary cirrhosis / J.S. de Caestecker // Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. – 1997. – V. 9, № 2. – P. 145–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Caestecker, J.S. Bile acid therapy and markers of immune-mediated damage in primary biliary cirrhosis / J.S. de Caestecker // Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. – 1997. – V. 9, № 2. – P. 145–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Granot, E. Cell adhesion molecules and hyaluronic acid as markers of inflammation, fibrosis and response to antiviral therapy in chronic hepatitis C patients / E. Granot, D. Shouval, Y. Ashur // Mediators Inflamm. – 2001. – V. 10, № 5. – P. 253–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granot, E. Cell adhesion molecules and hyaluronic acid as markers of inflammation, fibrosis and response to antiviral therapy in chronic hepatitis C patients / E. Granot, D. Shouval, Y. Ashur // Mediators Inflamm. – 2001. – V. 10, № 5. – P. 253–258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marui, A. Serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 and soluble vascular cell adhesion molecule-1 in liver disease, and their changes by treatment with interferon / A. Marui [et al.] // J. Int. Med. Res. – 1996. – V. 24, № 3. – P. 258–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marui, A. Serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 and soluble vascular cell adhesion molecule-1 in liver disease, and their changes by treatment with interferon / A. Marui [et al.] // J. Int. Med. Res. – 1996. – V. 24, № 3. – P. 258–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kukla, M. sPECAM-1 and sVCAM-1: Role in Pathogenesis and Diagnosis of Chronic Hepatitis C and Association with Response to Antiviral Therapy / M. Kukla [et al.] // Therap. Adv. Gastroenterol. – 2009. – V. 2, № 2. – P. 79–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukla, M. sPECAM-1 and sVCAM-1: Role in Pathogenesis and Diagnosis of Chronic Hepatitis C and Association with Response to Antiviral Therapy / M. Kukla [et al.] // Therap. Adv. Gastroenterol. – 2009. – V. 2, № 2. – P. 79–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрищев, Н.Н. Типовые формы дисфункции эндотелия / Н.Н. Петрищев [и др.] // Клин. лаб. консилиум. – 2007. – № 18. – С. 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрищев, Н.Н. Типовые формы дисфункции эндотелия / Н.Н. Петрищев [и др.] // Клин. лаб. консилиум. – 2007. – № 18. – С. 31–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ley, K. VCAM–1 is critical in atherosclerosis / K. Ley, Y. Huo // J. Clin. Invest. – 2001. – № 107 (10). – P. 1209–1210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ley, K. VCAM–1 is critical in atherosclerosis / K. Ley, Y. Huo // J. Clin. Invest. – 2001. – № 107 (10). – P. 1209–1210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blann, A.D. Von Willebrand factor as a marker of injury to the endothelium in inflammatory vascular disease /A.D. Blann // J. Reumatol. – 1993. – № 20. – P. 1469–1471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blann, A.D. Von Willebrand factor as a marker of injury to the endothelium in inflammatory vascular disease /A.D. Blann // J. Reumatol. – 1993. – № 20. – P. 1469–1471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова, И.А. Функциональное состояние эндотелия при хроническом гепатите С / И.А. Булатова, В.В. Щёкотов, А.П. Щёкотова // РЖГГК. – 2009. – Т. 3. – С. 42–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булатова, И.А. Функциональное состояние эндотелия при хроническом гепатите С / И.А. Булатова, В.В. Щёкотов, А.П. Щёкотова // РЖГГК. – 2009. – Т. 3. – С. 42–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulwas, A. Von Willebrand factor and thrombomodulin as markers of endothelial cell functions in children with chronic viral hepatitis / A. Kulwas [et al.] // Med. Wieku Rozwoj. – 2004. – V. 8, № 1. – P. 107–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulwas, A. Von Willebrand factor and thrombomodulin as markers of endothelial cell functions in children with chronic viral hepatitis / A. Kulwas [et al.] // Med. Wieku Rozwoj. – 2004. – V. 8, № 1. – P. 107–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hui, J. Insulin resistance is associated with chronic hepatitis C and fibrosis progression / J. Hui [et al.] // Gastroenterology. – 2003. – V. 125, № 6. – P. 1695–1704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hui, J. Insulin resistance is associated with chronic hepatitis C and fibrosis progression / J. Hui [et al.] // Gastroenterology. – 2003. – V. 125, № 6. – P. 1695–1704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Sousa, R. Insulin resistance plays a significant role in liver fibrosis in chronic hepatitis C and in the response to antiviral therapy / R. D’Sousa, A. Sabin, G. R. Foster // Am. J. Gastroenterol. – 2005. – V. 100. – P. 1509–1515.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Sousa, R. Insulin resistance plays a significant role in liver fibrosis in chronic hepatitis C and in the response to antiviral therapy / R. D’Sousa, A. Sabin, G. R. Foster // Am. J. Gastroenterol. – 2005. – V. 100. – P. 1509–1515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cersosimo, E. Insulin resistance and endothelial dysfunction: the road map to cardiovascular diseases / E. Cersosimo, R.A. DeFronzo // Diabetes Metab Res Rev. – 2006. – V. 22, № 6. – P. 423–436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cersosimo, E. Insulin resistance and endothelial dysfunction: the road map to cardiovascular diseases / E. Cersosimo, R.A. DeFronzo // Diabetes Metab Res Rev. – 2006. – V. 22, № 6. – P. 423–436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsueh, W.A. Insulin resistance and the endothelium /W.A. Hsueh, C.J. Lyon, M.J. Quiñones // Am, J, Med. –2004. – V. 117, № 2. – P. 109–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsueh, W.A. Insulin resistance and the endothelium /W.A. Hsueh, C.J. Lyon, M.J. Quiñones // Am, J, Med. –2004. – V. 117, № 2. – P. 109–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruno, C.M. Circulating adhesion molecules in patients with virus-related chronic diseases of the liver / C.M. Bruno [et al.] // World J. Gastroenterol. – 2005. – V. 11, № 29. – P. 4566–4569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruno, C.M. Circulating adhesion molecules in patients with virus-related chronic diseases of the liver / C.M. Bruno [et al.] // World J. Gastroenterol. – 2005. – V. 11, № 29. – P. 4566–4569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo Iacono, O. Soluble adhesion molecules correlate with liver inflammation and fibrosis in chronic hepatitis C treated with interferon-alpha / O. Lo Iacono [et al.] // Aliment Pharmacol Ther. – 1998. – V. 12, № 11. – P. 1091–1099.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo Iacono, O. Soluble adhesion molecules correlate with liver inflammation and fibrosis in chronic hepatitis C treated with interferon-alpha / O. Lo Iacono [et al.] // Aliment Pharmacol Ther. – 1998. – V. 12, № 11. – P. 1091–1099.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukuda, Y. Serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 and soluble vascular cell adhesion molecule-1 in asymptomatic carriers of hepatitis C virus / Y. Fukuda [et al.] // J. Int. Med. Res. – 1998. – V. 26, № 6. – P. 313–318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukuda, Y. Serum levels of soluble intercellular adhesion molecule-1 and soluble vascular cell adhesion molecule-1 in asymptomatic carriers of hepatitis C virus / Y. Fukuda [et al.] // J. Int. Med. Res. – 1998. – V. 26, № 6. – P. 313–318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Mura, V. Von Willebrand factor levels predict clinical outcome in patients with cirrhosis and portal hypertension /V. La Mura [et al.] // Gut. – 2011. – V. 60, № 8. – P. 1133– 1138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Mura, V. Von Willebrand factor levels predict clinical outcome in patients with cirrhosis and portal hypertension /V. La Mura [et al.] // Gut. – 2011. – V. 60, № 8. – P. 1133– 1138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferlitsch, M. Von Willebrand factor as new noninvasive predictor of portal hypertension, decompensation and mortality in patients with liver cirrhosis / M. Ferlitsch [et al.] // Hepatology. – 2012. – V. 56, № 4. – P. 1439–1447.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferlitsch, M. Von Willebrand factor as new noninvasive predictor of portal hypertension, decompensation and mortality in patients with liver cirrhosis / M. Ferlitsch [et al.] // Hepatology. – 2012. – V. 56, № 4. – P. 1439–1447.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
