<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">jofin</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал инфектологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal Infectology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-6732</issn><publisher><publisher-name>IPO “АIDSSPbR"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22625/2072-6732-2020-12-2-151-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">jofin-1060</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Рекомендации для врача</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Recomendation for physician</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вакцинация пациентов с внутриутробной инфекцией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Practical recommendations for vaccination of patients with intrauterine infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фридман</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fridman</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела профилактики инфекционныхзаболеваний, к.м.н.</p><p> тел.: 8(812)234-68-55  Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">fridiv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харит</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharit</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель отдела профилактики инфекционных заболеваний, профессор кафедры инфекционных заболеваний у детей ФП и ДПО, д.м.н., профессор</p><p> тел.: 8(812)234-68-55  Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">Kharit-s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель отдела врожденной инфекционной патологии, д.м.н., профессор</p><p> тел.: 8(812)346-22-19 Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">vcubed@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогозина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogozina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отдела врожденной инфекционной патологии, к.м.н.</p><p>тел.: 8(812)346-22-19 Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">lelekin96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гринева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grineva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела врожденной инфекционнойпатологии, к.м.н.</p><p> тел.: 8(812)346-22-19  Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">grineva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно-клинический центр инфекционных болезней</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детский научно-клинический центр инфекционных болезней;&#13;
Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Research and Clinical Center for Infectious Diseases;&#13;
Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>151</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фридман И.В., Харит С.М., Васильев В.В., Рогозина Н.В., Гринева А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фридман И.В., Харит С.М., Васильев В.В., Рогозина Н.В., Гринева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fridman I.V., Kharit S.M., Vasiliev V.V., Rogozina N.V., Grineva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1060">https://journal.niidi.ru/jofin/article/view/1060</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети с врожденной внутриутробной инфекцией</kwd><kwd>вакцины</kwd><kwd>национальный календарь прививок</kwd><kwd>показания и противопоказания к вакцинации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children with congenital pre-natal infection</kwd><kwd>vaccines</kwd><kwd>the national calendar of inoculations</kwd><kwd>indications and contraindications to vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцинопрофилактика. Лекции для практических врачей / под ред. академика РАМН Ю.В. Лобзина. – СПб., 2012. – 286 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakcinoprofilaktika. Lekcii dlya prakticheskih vrachej / pod red. akademika RAMN Lobzina YU.V.-SPb, 2012.- 286 s</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P.Zimmermann, N. Curtisa. Factors That Influence the Immune Response to Vaccination. -2019. Clin Microbiol Rev 32:e00084-18. https://doi.org/10.1128/CMR.00084-18].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P.Zimmermann, N. Curtisa /Factors That Influence the Immune Response to Vaccination.-2019. ClinMicrobiol Rev 32:e00084-18.  https://doi.org/10.1128/CMR.00084-18].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика, лечение и профилактика актуальных врожденных инфекций : учеб. пособие / В.В. Васильев [и др.]. – СПб., 2017. – 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostika, lechenie i profilaktika aktual’nyh vrozhdennyh infekcij: ucheb. Posobie / Vasil’ev V.V. i dr. - Sankt-Peterburg, 2017. - 64 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В.В. Сравнительный анализ отечественных и зарубежных клинических рекомендаций по актуальным врожденным инфекционным заболеваниям / В.В. Васильев [и др.] // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. – 2019. – Т. 98, № 2. – С. 141–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev V.V. i dr. Sravnitel’nyj analiz otechestvennyh i zarubezhnyh klinicheskih rekomendacij po aktual’nym vrozhdennym infekcionnym zabolevaniyam / Vasil’ev V.V., Rogozina N.V., Ivanova R., Ushakova G.M., Grineva A., Skripchenko N.V., Romanova E.S. // Pediatriya. ZHurnal im.G.N.Speranskogo. - 2019. - T.98. №2. - S. 141-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giakoumelou S., Wheelhouse N., Cuschieri K., Entrican G., Howie S.E. et al. The role of infection in miscarriage. Hum Reprod Update. 2016;22(1):116–133. https://doi.org/10.1093/humupd/dmv041</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giakoumelou S., Wheelhouse N., Cuschieri K., Entrican G., Howie S.E. et al. The role of infection in miscarriage. Hum Reprod Update. 2016;22(1):116–133. https://doi.org/10.1093/humupd/dmv041</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев, В.В. Алгоритмы диспансерного наблюдения детей с врожденными инфекционными заболеваниями в поликлинических условиях / В.В. Васильев [и др.] // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. – 2017. – Т. 96, № 1. – С. 57–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’ev V. V. Algoritmy dispansernogo nablyudeniya detej s vrozhdennymi  infekcionnymi zabolevaniyami v poliklinicheskih usloviyah / V. V. Vasil’ev, R. A. Ivanovna, G. M. Ushakova, N. V. Rogozina //Pediatriya. ZHurnal im. G. N. Speranskogo - 2017. – T. 96, № 1. – S. 57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edwin Clark Montague et al. Respiratory Decompensation and Immunization of Preterm Infants. Pediatrics. 2016. DOI: 10/1542/peds.2015-4225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edwin Clark Montague et al. Respiratory Decompensation and Immunization of Preterm   Infants. Pediatrics. 2016. DOI: 10/1542/peds.2015-4225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omeèaca F. et al. Immunization of preterm infants with GSK’s hexavalent combined diphtheria-tetanus-acellular pertussis-hepatitis B-inactivated poliovirus-Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine: A review of safety and immunogenicity //Vaccine. 2018; 36(7):986-996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omeñaca F. et al. Immunization of preterm infants with GSK’s hexavalent combined diphtheria-tetanus-acellular pertussis-hepatitis B-inactivated poliovirus- Haemophilusinfluenzae type b conjugate vaccine: A review of safety and  immunogenicity //Vaccine. 2018; 36(7):986-996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filteau S, Rowland-Jones S. Cytomegalovirus infection may contribute to the reduced immune function, growth, development, and health of HIV-exposed uninfected African children. Front Immunol. 2016; 7:257. DOI:10.3389/fimmu.2016.00257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filteau S, Rowland-Jones S. Cytomegalovirus infection may contribute to the  reduced immune function, growth, development, and health of HIV-exposed uninfected African children. Front Immunol. 2016; 7:257. DOI:10.3389/fimmu.2016.00257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moonsamy S, Suchard M, Madhi SA (2019) Effect of HIV-exposure and timing of anti-retroviral treatment on immunogenicity of trivalent live-attenuated polio vaccine in infants. PLoS ONE 14(4): e0215079. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0215079</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moonsamy S, Suchard M, Madhi SA (2019) Effect of HIV-exposure and timing of anti-retroviral treatment on immunogenicity of trivalent live-attenuated polio vaccine in infants. PLoSONE 14(4): e0215079. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0215079</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hossein Molavi Vardanjani, Hodjat Borna, Ali Ahmadi Effectiveness of pneumococcal conjugate vaccination against invasive pneumococcal disease among children with and those without HIV infection: a systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 2019; 19: 685. Published online 2019 Aug 5. doi: 10.1186/s12879-019-4325-4. PMCID: PMC6683423 PMID: 31382917</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hossein MolaviVardanjani, HodjatBorna, Ali Ahmadi Effectiveness of pneumococcal conjugate vaccination against invasive pneumococcal disease among children with and those without HIV infection: a systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 2019; 19: 685. Published online 2019 Aug 5. doi: 10.1186/s12879-019-4325-4. PMCID: PMC6683423 PMID: 31382917</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benard Omondi Ochieng, Sammy Khagayi, Vivienne Kamire &amp; Daniel Kwaro (2019) Is maternal HIV infection a risk factor for delayed or missed infant measles vaccination in western Kenya?, AIDS Care, DOI: 10.1080/09540121.2019.1640852</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BenardOmondiOchieng, Sammy Khagayi, Vivienne Kamire&amp; Daniel Kwaro(2019)Is  maternal HIV infection a risk factor for delayed or missed infant measles  vaccination in western Kenya?,AIDS Care,DOI: 10.1080/09540121.2019.1640852</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eleonora A M L Mutsaerts, Marta C Nunes, Sutika Bhikha, Benit T Ikulinda, Welekazi Boyce, Lisa Jose, Anthonet Koen, Andrew Moultrie, Clare L Cutland, Diederick E Grobbee, Kerstin Klipstein-Grobusch, Shabir A Madhi, Immunogenicity and Safety of an Early Measles Vaccination Schedule at 6 and 12 Months of Age in Human Immunodeficiency Virus (HIV)–Unexposed and HIV-Exposed, Uninfected South African Children, The Journal of Infectious Diseases, , jiz348, https://doi.org/10.1093/infdis/jiz348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eleonora A M L Mutsaerts, Marta C Nunes, SutikaBhikha, Benit T Ikulinda, Welekazi Boyce, Lisa Jose, Anthonet Koen, Andrew Moultrie, Clare L Cutland, Diederick E Grobbee, Kerstin Klipstein-Grobusch, Shabir A Madhi, Immunogenicity and Safety of an Early Measles Vaccination Schedule at 6 and 12 Months of Age in Human Immunodeficiency Virus (HIV)–Unexposed and HIV-Exposed, Uninfected South African  Children, The Journal of Infectious Diseases, , jiz348, https://doi.org/10.1093/infdis/jiz348</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omphile E. Simani, Alane Izu, Marta C. Nunes, Avy Violari, Mark F. Cotton, Nadia Van Niekerk, Peter V. Adrian &amp; Shabir A. Madhi (2019) Effect of HIV exposure and timing of antiretroviral therapy initiation on immune memory responses to diphtheria, tetanus, whole cell pertussis and hepatitis B vaccines, Expert Review of Vaccines, 18:1, 95-104, DOI: 10.1080/14760584.2019.1547195</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omphile E. Simani, AlaneIzu, Marta C. Nunes, AvyViolari, Mark F. Cotton, Nadia Van Niekerk, Peter V. Adrian &amp;Shabir A. Madhi(2019)Effect of HIV exposure and timing of antiretroviral therapy initiation on immune memory responses to diphtheria,  tetanus, whole cell pertussis and hepatitis B vaccines,Expert Review of  Vaccines,18:1,95-104,DOI: 10.1080/14760584.2019.1547195</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. BCG vaccine: WHO position paper, February 2018 – Recommendations. Vaccine. 2018 Jun 7;36(24):3408-3410. doi: 10.1016/j.vaccine.2018.03.009. Epub 2018 Mar 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. BCG vaccine: WHO position paper, February 2018 - Recommendations. Vaccine. 2018 Jun 7;36(24):3408-3410. doi: 10.1016/j.vaccine.2018.03.009. Epub 2018 Mar 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Menson EN, Mellado MJ, Bamford A, et al; Paediatric European Network for Treatment of AIDS (PENTA) Vaccines Group; PENTA Steering Committee; Children’s HIV Association (CHIVA). Guidance on vaccination of HIV-infected children in Europe. HIV Med. 2012;13:333 – 6].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menson EN, Mellado MJ, Bamford A, et al; Paediatric European Network for Treatment of AIDS (PENTA) Vaccines Group; PENTA Steering Committee; Children’s HIV Association (CHIVA). Guidance on vaccination of HIV-infected children in Europe. HIV  Med. 2012;13:333 – 6].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
